Was heißt »Speise« auf Ungarisch?

Das Substantiv Speise lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Er mag italienische Speisen.: Szereti az olasz ételeket.
Diese Speise ist wirklich lecker!: Ez az étel valóban ízletes.; Ez az étel tényleg finom.
Magst du gerne gepfefferte Speisen?: Szereted a csípős ételeket?
Tom mag keine gewürzten Speisen.: Tom nem szereti a fűszeres ételeket.
Tom mag keine scharfen Speisen.: Tom nem szereti a csípős ételeket.
Der Hunger macht alle Speisen süß.: Az éhség a legjobb szakács.
Auf der Speisekarte stehen nicht nur Speisen, sondern auch Getränke.: Az étlapon nem csak ételek, hanem italok is vannak.
Die Speise schwimmt in Fett.: Az étel úszik a zsírban.
Diese Speise ist meiner Gesundheit nicht zuträglich.: Ez az étel nem tesz jót az egészségemnek.
Würzige Speisen sind weltweit beliebt.: A fűszeres ételeket az egész világon kedvelik.

A friss étel csodálatos.
A forró napokban az étel gyorsabban romlik.
A kulcs egy jó étel elkészítéséhez - kiváló minőségű és friss hozzávalók.
Az étel nem valami különös az új étteremben; átlagosnak elmegy.
A hűtőszekrény megakadályozza, hogy az étel megromoljon.
Nincs semmi étel itthon.
Az étel nagyon finom volt.
Ez az étel egyáltalán nem ízlik.
Ha hideg az étel, tedd be a mikróba.
Ez meg miféle étel?
Mi volt a legfurcsább étel, amit ettél?
Az étel pénzbe kerül.
Egy jó étel feledteti a bajokat.
Tomi, Mari! Gyertek le, gyerekek! Kész az étel.
Éppen abban a pillanatban kellett ma finganom, amikor a leendő anyósom kérdezte tőlem, hogy ízlik az étel.
A börtönben jobb volt az étel.
Sokan alábecsülik az egészséges táplálék jelentőségét az egészségre és a lelki állapotra.
Ez az étel túl sós.
Nem különösebben ízlett az étel.
Nem igazán volt ínyemre az étel.