Was heißt »Kultur« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Kultur (veraltet: Cultur) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Religion ist die Kultur des Glaubens; Wissenschaft ist die Kultur des Zweifels.: A Religião é a cultura da fé; a CIência é a cultura da dúvida.
Mitarbeiter aus vielen Ländern, Sprachen und Kulturen sprechen die Sprache Esperanto neben ihrer Muttersprache und einer oder mehreren anderen Sprachen.: Colaboradores de muitos países, línguas e culturas falam o idioma esperanto além de sua língua materna e uma ou mais outras línguas.
Die Träume haben sehr viel zur Kultur und Bildung der Menschheit beigetragen.: Os sonhos muito têm contribuído para a educação e a cultura da humanidade.
Sprache und Kultur sind nicht voneinander zu trennen.: Língua e cultura não podem ser separadas.
Tatoeba ist Kultur.: Tatoeba é cultura.
Gibt es einen Unterschied zwischen Kultur und Bildung?: Existe alguma diferença entre cultura e educação?

"Por que há tantas palavras que vêm do Grego?" "A Grécia, meu filho, é o berço da cultura europeia."