Was heißt »Kul­tur« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Kul­tur« (ver­altet: Cultur) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • cultuur
  • teelt

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Sie haben eine eigene Kultur.

Ze hebben een eigen cultuur.

Mitarbeiter aus vielen Ländern, Sprachen und Kulturen sprechen die Sprache Esperanto neben ihrer Muttersprache und einer oder mehreren anderen Sprachen.

Medewerkers uit verschillende landen, talen en culturen kennen de taal Esperanto naast hun moedertaal en één of meer andere talen.

Marika entdeckte mit mir eine neue Welt, eine neue Kultur.

Marika ontdekte met mij een nieuwe wereld, een nieuwe cultuur.

Die Rechtschreibung der Sprache gehört auch zur Kultur eines Landes.

De spelling van de taal maakt ook deel uit van de cultuur van een land.

Kultur ist wie ein Fallschirm: wenn du keine hast, stürzt du ab.

Cultuur is net zoals een parachute: als je dat niet hebt, stort je neer.

Sprache und Kultur sind nicht voneinander zu trennen.

Men kan taal en cultuur niet van elkaar scheiden.

Die Studenten sprechen über Sprache und Kultur.

De studenten praten over taal en cultuur.

Synonyme

Plan­ta­ge:
plantage

Antonyme

Na­tur:
natuur

Kultur übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kultur. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Kultur. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 741671, 1725887, 2488178, 4704988, 6574826, 8729875 & 11114933. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR