lieb
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
folgsam und artig
geschätzt, gemocht
liebenswürdig, nett
Steigerung (Komparation)
- lieb (Positiv)
- lieber (Komparativ)
- am liebsten (Superlativ)
Anderes Wort für lieb (Synonyme)
- artig:
- Eigenschaft eines angenehm schmeckenden Weins ohne hervorstechende Merkmale
- höflich, wohlerzogen, angenehm wirkend
- brav wie ein Lamm (ugs., variabel)
- folgsam:
- bereit zu folgen, sich fügend
- fügsam:
- jemandem widerspruchslos gehorchend, sich jemandem unterordnend
- gefügig:
- sich einem von (autoritären) Personen ausgeübten Anspruch, Zwang, Befehl, derer Weisungen, Wünschen, Forderungen fügend, auf diesen einzugehen; (sich) unterordnend dies tun
- willkommen
- gehorsam:
- Anweisungen oder Befehle eines Vorgesetzten oder der Eltern/eines Vormundes befolgend
- konditioniert
- ansprechend:
- gefallend, einen guten Eindruck machend, meist vom Äußeren (der Form, Farbe, Figur, Kleidung, …), aber auch figurativer Gebrauch (beispielsweise in Bezug auf Charakter, Wesen)
- konziliant:
- umgänglich, versöhnlich; im allgemeinen Umgang zu Zugeständnissen bereit
- liebenswürdig:
- freundlich und zuvorkommend
- nett:
- lieb, liebenswürdig, angenehm
- sympathisch:
- zu Sympathien motivierend; charmant, nett
- umgänglich:
- so beschaffen, dass gut mit ihm auszukommen ist
- auf die sanfte Tour (ugs., ironisierend)
- behutsam:
- sorgsam und vorsichtig
- einfühlsam:
- jemandes Gefühle sehr gut verstehen könnend
- liebevoll:
- mit großer Hingebung erstellt, mit großer Achtsamkeit vollbracht
- voller Liebe, Zuneigung zu jemandem, mit großer innerer Anteilnahme
- sacht:
- auf eine sehr vorsichtige und achtsame Art und Weise
- sehr schwach ausgeprägt oder auch sehr langsam und deshalb kaum zu merken
- minniglich (veraltet):
- besonders liebenswürdig und anmutig
- bejubelt
- geehrt:
- aus der Masse herausgehoben, weil besonders geschätzt
- geschätzt. Verwendet als Teil einer höflichen Anrede, besonders in Briefe und E-Mails
- geliebt:
- durch andere in inniger Zuneigung und Wertschätzung verbunden
- geschätzt:
- so, dass jemand sehr geachtet, respektiert wird
- teuer:
- einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend
- geliebt, von persönlichem Wert
- verehrt:
- als Beginn von Reden / Ansprachen, Anreden oder in Briefen; als Höflichkeitsfloskel
- die Eigenschaft einer Person, von der man eine sehr hohe Meinung hat oder die man bewundert
Sinnverwandte Wörter
- freundlich:
- in der Begegnung mit anderen Menschen, Dingen, Ereignissen positiv eingestellt
- sonnig, angenehm warm
Gegenteil von lieb (Antonyme)
- aufmüpfig:
- harmlos frech und ungehorsam, sich gegen Autoritäten auflehnend
- gehässig:
- jemand anderem Übles wünschend
- unlieb
- verachtet:
- jemandem gegenüber mit Geringschätzung auftretend, jemanden mit Abscheu ansehend
Redensarten & Redewendungen
- sich lieb Kind machen
- ich habe dich lieb
- lieb haben
- ach du liebe Zeit
- mein lieber Scholli
Beispielsätze
Das ist lieb von dir.
Der ist ganz lieb, der beißt nicht!
Das ist mehr als mir lieb ist.
Wir wünschen dir, liebe Omi, alles Gute zum Geburtstag.
Sei jetzt lieb und deck den Tisch!
Maria sagte, dass sie Tom liebe und immer lieben werde.
Tom hat uns alle lieb, doch Maria hat er am liebsten.
Ich liebe dich mehr, als ich sie liebe.
Obwohl ich keine Australierin bin, liebe ich Vegemite.
Ich liebe deinen Duschvorhang.
Es wäre mir wirklich lieber, wenn Sie nicht kämen.
Mach dich mal lieber an die Arbeit.
Mir ist natürliche Schönheit lieber.
Ich liebe die sinotibetischen Sprachen.
Wie fahren Sie am liebsten in die Stadt?
Möchtest du lieber, dass wir dich alleine lassen?
Ich liebe es, mich mit dir zu streiten.
Wir schreiben uns lieber, statt zu telefonieren.
Soll ich lieber mitkommen?
Ich liebe ihn, das weißt du ja.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber in Zeiten des Streiks sind der Bahn diejenigen Kunden am liebsten, die gar nicht erst in einen Zug steigen.
Aber jetzt ist eure Meinung gefragt: Welche Erweiterungspacks und Gameplay-Packs spielt ihr am liebsten?
Alle acht Titel sind mir lieb, aber der achte am meisten nach einer so ungewöhnlichen Saison.
Aber, es ist wie beim Konzert: Die Leute hören am liebsten die alten Hits.
Aber es waren nicht die Leute, mit denen ich am liebsten kämpfe.
Aber die EU-Verkehrskommissarin würde es doch am liebsten sehen, wenn wir ein EU-einheitliches Mautsystem hätten.
Aber mir wäre es dennoch am liebsten wenn er bleibt, was er für das Basler Spiel wert ist sah man ja am Samstag.
Doch wir haben insgesamt um 1,1 Prozent zugelegt und dieses langsame, aber stetige Wachstum ist mir am liebsten.
Am liebsten aber würde dieser Mann nur denken, sich ganz in zerebrale Energie verwandeln.
Doch als ein Mörderkommando bei ihm auftaucht, lernt Sarah Frank schneller kennen, als ihr lieb ist.
Auch Farfus wäre am liebsten auf die oberste Stufe des Podiums geklettert, musste sich aber im ersten Lauf mit P2 zufrieden geben.
Auf welcher Strecke würden Sie am liebsten ein A1GP-Rennen in Deutschland sehen?
Es ist sensationell, gute Laune ohne Ende, plötzlich haben dich alle lieb, du hast keine Angst mehr, ein Mädchen zu küssen.
Schluss mit dem Alleinsein: Singles reisen am liebsten in Gruppen.
Ihre Maya denkt allem Anschein nach den ganzen Tag nur an das Eine - und redet auch am liebsten nur davon.
Er empfängt Besucher am liebsten, wenn Miroslaw Fiedorowicz, sein Kollege aus Zgorzelec, neben ihm sitzt.
Der energische Griff, mit dem sie ihren schwarzen Umhang um sich zieht, zeigt, dass sie ihn am liebsten ganz abgeworfen hätte.
Seitdem möchte sie den Fernseher am liebsten nicht mehr einschalten, sagt sie.
Am liebsten hätte sich die 20 Jahre alte Snowboarderin wohl still in eine Ecke verzogen und in aller Ruhe ihren Erfolg gefeiert.
Wildgerichte ermöglichen jene Saucen, die wir am liebsten vom Teller lecken möchten.
Auch Aufsichtsrat Hilmar Kopper sähe es am liebsten, wenn Reuter noch vor der nächsten Hauptversammlung sein Mandat niederlegte.
Bezeichnenderweise greift er dabei am liebsten auf Prosatexte von Autoren aus dem deutschsprachigen Raum zurück: Rilke, Kubin, Musil.
Häufige Wortkombinationen
- lieb und teuer
- lieber nicht
Wortbildungen
Übersetzungen
- Englisch: nice
- Esperanto:
- aminda
- agrabla
- Französisch: gentil
- Interlingua: gentil
- Japanisch: 優しい
- Katalanisch: car
- Portugiesisch: gentil
- Rumänisch:
- drag
- drăguț
- gentil
- Russisch: милый
- Schwedisch:
- snäll
- rar
- älsvärd
- bussig
- Spanisch:
- amable
- querido
- agradable
- Tschechisch: milý
- Ungarisch: kedves
Was reimt sich auf lieb?
Anagramme
Wortaufbau
Das Isogramm lieb besteht aus vier Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × B, 1 × E, 1 × I & 1 × L
- Vokale: 1 × E, 1 × I
- Konsonanten: 1 × B, 1 × L
Das Alphagramm von lieb lautet: BEIL
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Adjektiv folgendermaßen buchstabiert:
- Leipzig
- Ingelheim
- Essen
- Berlin
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ludwig
- Ida
- Emil
- Berta
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Lima
- India
- Echo
- Bravo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort lieb kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- herzig:
- süß, reizend, entzückend, lieb, niedlich
- liebenswert:
- sympathisch und so nett, dass man ihn/sie lieb gewinnen kann; von anziehender, gewinnender Art; ein einnehmendes Wesen habend
Buchtitel
- Aus unserem Lande: Noch zwei Geschichten für Kinder und auch für solche, welche die Kinder lieb haben
- Das Land, das ich liebe
- Dein Hund, das Universum und der liebe Gott
- Freunde lieben. Die Revolte in unseren engsten Beziehungen
- Gute Nacht, lieber Mond
- Gute Reise hab dich lieb
- Heute lieber kein Fleisch
- Hunde lieben starke Chefs
- Ich hab dich lieb, kleiner Kuschelfuchs!
- Ich habe dich so lieb
- Ich liebe unendlich Gesellschaft
- Ich will leben, lieben und geliebt werden
- Ihr sollt den Fremden lieben
- Im Baum-Haus wohnt das Abenteuer – Meine liebsten Vorlesegeschichten für 3, 5 und 10 Minuten
- Kochbuch für Kinder! Gesundes Essen, das Kinder lieben werden.
- Leb wohl, lieber Dachs
- Lerne lieber gehirngerecht!
- Liebe Sonne, liebe Erde
- Lou Andreas-Salomé. »Wie ich Dich liebe, Rätselleben«
- Meine liebsten Anziehpuppen-Stickerbücher mini
- Meine liebsten Krabbeltiere – Am Teich mit dem kleinen Marienkäfer
- Meine liebsten Vorlesegeschichten für 3,5 und 10 Minuten – Mit Löwenmut ins Abenteuer – In 15 Geschichten um die Welt
- Nirgends wäre ich lieber als hier
- Nur Mut, lieber Honigdachs!
- So sagt man: Ich liebe dich
- The Man I Never Met – Kann man lieben, ohne sich zu kennen?
- Was es braucht, das Leben zu lieben
- Wenn ich dich brauche, um mich selbst zu lieben
- Wenn Mütter zu sehr lieben
- Wie ich dich liebe? Lass mich zählen wie. Poems/Gedichte
Film- & Serientitel
- Ach du lieber Harry (Film, 1981)
- Alle lieben Mathilde (Film, 1993)
- Alle lieben Raymond (TV-Serie, 1996)
- Am liebsten Marlene (Fernsehfilm, 1998)
- Die Addams Family und die lieben Verwandten (Fernsehfilm, 1998)
- Die lieben Kollegen (TV-Serie, 1997)
- Dizzy, lieber Dizzy (Film, 1997)
- Fremde, liebe Fremde (Fernsehfilm, 1991)
- Gepeinigt… liebe mich… quäle mich (Film, 1989)
- Habt euch bitte wieder lieb! (Fernsehfilm, 1995)
- Halt mich, küss mich, lieb mich (Film, 1992)
- Hilfe – ich liebe einen Filmstar (Fernsehfilm, 1994)
- Ich liebe den Mann meiner Tochter (Fernsehfilm, 1995)
- Ich liebe Dich zu Tode (Film, 1990)
- Ich liebe Dick (Film, 1999)
- Komiker lieben anders (Film, 1998)
- Lebe lieber ungewöhnlich (Film, 1997)
- Leben und lieben in L.A. (Film, 1998)
- Mein lieber Biber (TV-Serie, 1983)
- Mein lieber John (TV-Serie, 1988)
- Mein lieber Mann (Film, 1994)
- Meine liebe Rabenmutter (Film, 1981)
- Mobbing: Die lieben Kollegen (Fernsehfilm, 1995)
- Papa, ich hab dich lieb (Miniserie, 1990)
- Rockford: L.A. – Ich liebe dich (Fernsehfilm, 1994)
- Sündiges Geheimnis – Ich liebe den Freund meiner Mutter (Fernsehfilm, 1996)
- Vergib mir, denn ich liebe unseren Sohn (Fernsehfilm, 1997)
- Vier lieben dich (Film, 1996)
- Wenn du groß bist, lieber Adam (Film, 1990)
- Wenn Vampire lieben (Film, 1985)