belieben

Verb (Tunwort)

 ➠ siehe auch: Be­lie­ben (Substantiv)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ bəˈliːbn̩ ]

Silbentrennung

belieben

Definition bzw. Bedeutung

  • geneigt sein, etwas zu tun

  • Lust haben, etwas zu tun

  • sich etwas wünschen

Begriffsursprung

  • Ableitung von lieben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-

  • Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert belegt.

Konjugation

  • Präsens: beliebe, du beliebst, er/sie/es be­liebt
  • Präteritum: ich be­lieb­te
  • Konjunktiv II: ich be­lieb­te
  • Imperativ: belieb/​beliebe! (Einzahl), beliebet! (Mehrzahl)
  • Partizip II: be­liebt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für be­lie­ben (Synonyme)

(eine) Schwäche haben (für) (ugs., fig.)
(etwas) für gut befinden
(ganz) begeistert sein (von)
abfahren auf (ugs.)
(sich) begeistern (für):
jemanden in große freudige Erregung versetzen; jemandem Hoffnung geben
sich für etwas sehr interessieren
eine Vorliebe haben für
es jemandem angetan haben (geh.)
gerne mögen
ich lobe mir (geh.)
liken (ugs., engl.):
etwas nach seinem Geschmack finden, Wohlgefallen an etwas finden; jemanden leiden mögen
im Internet, zumeist in einem sozialen Netzwerk, eine die Anzahl der Klicks zählende Schaltfläche anklicken, um einen Beitrag positiv zu bewerten
(sich) loben (geh.):
eine wertschätzende Aussage machen
etwas zusagen, sich zu etwas verpflichten
mögen:
häufig verneint: drückt den Wunsch nach dem aus, was der Satz ohne das Modalverb aussagt
im Konjunktiv I: Einleitung eines Vorschlags oder einer Aufforderung oder einer Erwartung, oft als Paraphrase für den im Deutschen fehlenden Imperativ in der dritten Person
stehen auf (ugs.)

Sinnverwandte Wörter

wün­schen:
etwas ersehnen, erhoffen
etwas höflich fordern, verlangen

Beispielsätze

  • Würzige Speisen sind weltweit beliebt.

  • Er bleibt bei der Parteibasis beliebt.

  • Tom ist sehr beliebt, nicht wahr?

  • Taylor Swift ist beliebt.

  • Sie möchte in der Schule beliebt sein.

  • Die Preiselbeere ist reich an Antioxidantien, deshalb ist sie auch in der Volksheilkunde beliebt.

  • Obschon beliebt, sind Cricket und Squash keine olympischen Sportarten.

  • Echtzeitvideomitschnitte sind in China sehr beliebt.

  • Döner kebap ist in Europa beliebt.

  • Tom war bei seinen Klassenkameraden, Lehrern und Freunden sehr beliebt.

  • Tennis ist unter den Studenten sehr beliebt.

  • Warum sind Sie so beliebt?

  • Jeder handle, wie es ihm beliebt.

  • Tom ist ziemlich beliebt.

  • Ist Murakami Haruki auch in Vietnam beliebt?

  • Wir suchen die Wahrheit, finden wollen wir sie aber nur dort, wo es uns beliebt.

  • Filme aus dem Genre Psycho-Horror, die sich mit den Geheimnissen der menschlichen Psyche befassen, sind in letzter Zeit sehr beliebt.

  • Er ist bei Studenten beliebt.

  • Gärtnern ist beliebt schon ein paar Jahre.

  • Du beliebst wohl zu scherzen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Alles dreht sich um das beliebte Martinigansl.

  • Aber es gibt Titel, die sich perfekt für das allseits beliebte Taschengerät eignen.

  • Aber sind wir doch mal ehrlich, ohne Integration würde es heute viele beliebte Dinge, die heute selbstverständlich sind, nicht geben.

  • Alle Versuche der Trump-Administration, die beliebte chinesische App TikTok vom US-Markt zu verbannen, scheitern bisher.

  • Als der beliebte, hölzerne Aussichtsturm vor zwei Jahren vollständig abbrannte, blieb nur das Betonfundament übrig.

  • Als die Schauspielerin für die beliebte Telenovela vor der Kamera stand, war sie bereits im fünften Monat schwanger.

  • Aber der alte und bei Pilgern beliebte Kreuzweg zwischen Stadt und Klosterkrypta bleibt bestehen.

  • Am 5. März fand ein Überfall auf dieses beliebte Lokal statt.

  • Ab sofort kann die beliebte Videoplattform auch mit Aufnahmen umgehen, die mit Hilfe von 360°-Kameras einen Rundumblick bieten.

  • Am 17. Januar 2015 wird der beliebte Budenzauber in Magdeburg zum letzten Mal stattfinden.

  • Aber ob das reicht, um die beliebte Kanzlerin aus dem Amt zu hebeln?

  • New York - Die US-Justiz hat die beliebte Datenspeicher-Plattform Megaupload vom Netz genommen.

  • Am Montag erlag der beliebte Ebersweierer Bürger, Friedrich Schnurr, seiner schweren Krankheit.

  • Wie also kann man potentielle Bewerber anlocken und sich gegen beliebte Unternehmen durchsetzen?

  • Der Senat hat die zusätzlichen Mittel über zwei Milliarden Dollar für die in den USA beliebte Abwrackprämie genehmigt.

Was reimt sich auf be­lie­ben?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb be­lie­ben be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × B, 1 × I, 1 × L & 1 × N

  • Vokale: 3 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × B, 1 × L, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E und zwei­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von be­lie­ben lautet: BBEEEILN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Essen
  3. Leip­zig
  4. Ingel­heim
  5. Essen
  6. Ber­lin
  7. Essen
  8. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Emil
  3. Lud­wig
  4. Ida
  5. Emil
  6. Berta
  7. Emil
  8. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Echo
  3. Lima
  4. India
  5. Echo
  6. Bravo
  7. Echo
  8. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.

belieben

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort be­lie­ben kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Dorf­ge­schich­te:
Erzählung, die in einem dörflichen Umfeld spielt (besonders beliebt im 19. Jahrhundert)
Fe­ri­en­in­sel:
bei Touristen beliebte Insel, um dort den Urlaub zu verbringen
Film­lieb­ling:
Filmschauspieler, der beim Publikum sehr beliebt ist
Fuß­ball:
kein Plural: eine beliebte Mannschaftssportart, welche mit 22 Spielern und einem Ball gespielt wird
Ga­li­ons­fi­gur:
eine beliebte / zugkräftige Person, die innerhalb einer Organisation (beispielsweise einer politischen Partei) in den Vordergrund gestellt wird
Gum­mi­baum:
Botanik: beliebte Zimmerpflanze aus der Gattung Ficus, aus deren Milchsaft Latex gewonnen werden kann
im­mer­grün:
stets beliebt
Lieb­ling:
eine geschätzte, beliebte Person
Ne­ger­brot:
gemeinhin ohne Plural, ehemals die Bezeichnung für: eine Schokolade mit Aschantinüssen/Erdnüssen, die in den 1970er- und 1980er-Jahren in Österreich äußerst beliebt war (die Nussschokolade wurde etwa bei der Supermarktkette „Zielpunkt“ in „Schokotraum Erdnuss“ umbenannt, da die Verwendung des Begriffs Neger gegenüber anderen Menschen heutzutage als diskriminierend und rassistisch gilt)
Schwert­li­lie:
Vertreter der Pflanzengattung Iris aus der Familie der Schwertliliengewächse, beliebte Zierpflanze

Buchtitel

  • 100 Kinderlieder für Ukulele – beliebte Melodien & Hits aus Film & TV Justin Sandercoe | ISBN: 978-3-86543-883-6
  • Plötzlich beliebt! Johanna Olsen | ISBN: 978-3-50515-109-5
  • Sie belieben wohl zu scherzen, Mr. Feynman! Richard P. Feynman | ISBN: 978-3-49231-319-3
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: belieben. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: belieben. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12409240, 11719010, 8885210, 7290080, 7003450, 6939910, 6702460, 6557810, 6554410, 6168840, 4751860, 4732260, 3558730, 3555390, 2970000, 2424130, 1927060, 1791630, 1619130 & 1547440. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Wolfgang Pfeifer (Leitungs): Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993. ISBN 3-423-03358-4
  2. krone.at, 31.10.2023
  3. gamestar.de, 29.12.2022
  4. digitalfernsehen.de, 30.11.2021
  5. tt.com, 13.11.2020
  6. fr.de, 04.11.2019
  7. promiflash.de, 13.08.2018
  8. pcwelt.de, 10.04.2017
  9. de.globalvoices.org, 29.05.2016
  10. winfuture.de, 16.03.2015
  11. fussball24.de, 01.12.2014
  12. taz.de, 06.01.2013
  13. verivox.de, 20.01.2012
  14. baden-online.de, 11.03.2011
  15. rssfeed.sueddeutsche.de, 24.01.2010
  16. tagesspiegel.de, 08.08.2009
  17. suedkurier.de, 30.04.2008
  18. 4players.de, 18.02.2007
  19. sueddeutsche.de, 11.12.2006
  20. handelsblatt.com, 25.08.2005
  21. abendblatt.de, 28.04.2004
  22. sueddeutsche.de, 21.07.2003
  23. netzeitung.de, 12.06.2002
  24. Die Welt 2001
  25. Berliner Zeitung 2000
  26. BILD 1998
  27. BILD 1997
  28. Stuttgarter Zeitung 1996
  29. Die Zeit 1995