verliebt

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ fɛɐ̯ˈliːpt ]

Silbentrennung

verliebt

Definition bzw. Bedeutung

Von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend.

Begriffsursprung

Partizip Perfekt des Verbs verlieben.

Steigerung (Komparation)

  1. verliebt (Positiv)
  2. verliebter (Komparativ)
  3. am verliebtesten (Superlativ)

Anderes Wort für ver­liebt (Synonyme)

(voll) entflammt (für jemanden)
auf Wolke sieben (ugs.)
betört (geh.)
bis über beide Ohren verliebt (ugs.)
Feuer und Flamme (für)
Flugzeuge im Bauch (haben) (ugs., fig.)
Frühlingsgefühle haben (ugs., fig.)
hingerissen
im siebten Himmel (ugs.)
in Flammen stehen (fig.)
in hellen Flammen stehen (für jemanden) (dichterisch, fig.)
in Liebe entbrannt
liebestoll:
übermäßig verliebt und beim Bemühen um den geliebten Menschen zu übertriebenem Verhalten neigend
liebestrunken
Schmetterlinge im Bauch (haben) (ugs., fig.)
schwer verliebt (ugs.)
um jemanden ist es geschehen (fig.)
unsterblich verliebt (variabel)
verknallt (in) (ugs.)
vernarrt (in)
verrückt (nach):
auffallend und unkonventionell
geistig verwirrt
verschossen (in) (ugs.)
von Amors Pfeil getroffen (fig.)
weiche Knie (haben) (ugs.)

Gegenteil von ver­liebt (Antonyme)

ge­liebt:
durch andere in inniger Zuneigung und Wertschätzung verbunden

Redensarten & Redewendungen

  • bis über die Ohren verliebt sein
  • der Lauf des Lebens
  • der Gang der Dinge

Beispielsätze

  • Ich bin in dich verliebt.

  • Verliebte Menschen haben die seltsamsten Einfälle.

  • Ich habe mich in diesen grünblauen Edelstein verliebt.

  • In der Grundschule waren alle in Eva verliebt.

  • Ich bin in Tom nie richtig verliebt gewesen.

  • Sie stritt ab, in ihn verliebt zu sein.

  • Die Spinne verliebte sich in den Eisbären.

  • Einmal verliebt, sind wir alle Frauen.

  • Tom verliebte sich in eine zwölf Jahre jüngere Frau, mit der er eigentlich nur eine Affäre haben wollte.

  • Er ist in meine Schwester verliebt.

  • Wir verliebten uns, und ein paar Wochen später heirateten wir.

  • Sie verbrachten einige Zeit zusammen und verliebten sich schließlich ineinander.

  • Maria ist in dich verliebt.

  • Wann hast du dich in mich verliebt?

  • Tom und Maria waren verliebt.

  • Warst du in der Grundschule je in deine Lehrerin verliebt?

  • Tom ist nicht in mich verliebt.

  • Tom, der sich für eine Frau hält, hat Maria, die sich für einen Mann hält, kennengelernt und sich in sie verliebt.

  • Tom und Maria scheinen wirklich ineinander verliebt zu sein.

  • Ich weiß, in wen du heimlich verliebt bist!

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Alle merkten, dass sich ein Junge in sie verliebt hatte – nur sie selber nicht.

  • Als junge Erwachsene sind sie sich auf einem Ball beim Tanzen nähergekommen und haben sich verliebt.

  • Denn gerade macht einer neuer Haarfarbentrend die Runde und wir haben uns sofort in den neuen Look verliebt!

  • Ach, wie schön es doch ist verliebt zu sein.

  • Aber auch positive Reaktionen auf den Auftritt des Paares sind zu lesen: „Ich finde das super schön wie verliebt und glücklich sie ist“.

  • Als Catherine sich in einen der jungen Immigranten verliebt und ihn heiraten will, bricht Eddies Welt zusammen.

  • Aber die SPD liebt ihre Verlierer, ja, scheint, um einen Spruch Johannes Raus zu variieren, geradezu verliebt ins Verlieren.

  • Absolut - Ich hatte mich mit dem ersten Edna & Harvey in den Laden verliebt.

  • Als junger Mann lebte er kurz in Israel, bis heute sei er "verliebt in Israel".

  • Außerdem hat sich Remberg in der Zwischenzeit verliebt, und auch dies hat selbstredend Einfluss auf seinen Sinneswandel.

  • Als sowohl Gina als auch ihr Geliebter bei einem Unglück sterben, verliebt sich Mariana in dessen Sohn Santiago (JD Pardo).

  • "Trotzdem hatte ich mich unsterblich verliebt", sagt John.

  • Ausgerechnet Maria, die sich in ihn verliebt hat, hält noch zu ihm.

  • Er hüpfte und sang bei ihrem Auftritt mit und schielte fast ein wenig verliebt auf die Großbildleinwand und fasste sich ans Herz.

  • Da habe ich mich verliebt und bin drei Jahre später nach Hüttlingen gezogen, sagt Joas.

Häufige Wortkombinationen

  • bis über beide Ohren verliebt sein
  • glücklich verliebt, mächtig verliebt, schwer verliebt, unglücklich verliebt

Wortbildungen

Übersetzungen

Was reimt sich auf ver­liebt?

Anagramme

  • verbleit

Wortaufbau

Das zweisilbige Adjektiv ver­liebt be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × B, 1 × I, 1 × L, 1 × R, 1 × T & 1 × V

  • Vokale: 2 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × L, 1 × R, 1 × T, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem R mög­lich.

Das Alphagramm von ver­liebt lautet: BEEILRTV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Leip­zig
  5. Ingel­heim
  6. Essen
  7. Ber­lin
  8. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Emil
  3. Richard
  4. Lud­wig
  5. Ida
  6. Emil
  7. Berta
  8. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Lima
  5. India
  6. Echo
  7. Bravo
  8. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.

verliebt

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort ver­liebt ent­spricht dem Sprach­niveau A2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Aschen­put­tel:
Märchenfigur, aus einem Märchen aus der Sammlung der Gebrüder Grimm; Mädchen, das von seiner Stiefmutter und seinen Stiefschwestern gedemütigt wird, immer die gröbste Schmutzarbeit verrichten muss und in das sich der Königssohn verliebt
Ju­gend­lie­be:
Person, in die man in seiner Jugendzeit verliebt war
Lie­bes­leu­te:
Menschen, die sich lieben, die ineinander verliebt sind
Lie­bes­zau­ber:
Zauber (magische Handlung, magischer Gegenstand), der jemanden verliebt machen soll
lieb­ha­ben:
jemanden sehr mögen, in jemanden verliebt sein
nar­ziss­tisch:
übersteigert in sich selbst verliebt, auf sich selbst bezogen
Schwarm:
umgangssprachlich: Person, in die jemand verliebt ist
Ver­lieb­te:
weibliche Person, die in jemanden verliebt ist
Ver­liebt­heit:
der Zustand, verliebt zu sein
ver­schie­ßen:
reflexiv: sich verlieben, verliebt sein

Buchtitel

  • Auf den ersten Sprung verliebt Dagmar Bach | ISBN: 978-3-73734-275-9
  • Aus Versehen verliebt Susan Elizabeth Phillips | ISBN: 978-3-73410-673-6
  • Das Geheimnis, wie sich ein Mann wieder in Sie verliebt Martin von Bergen | ISBN: 978-3-03799-310-1
  • Der verliebte Kapitän Patrick O'Brian | ISBN: 978-3-31110-081-2
  • Die neue Geschichte von Carl Mops, der sich fürchterlich verliebte und eine Freundin fand Fabiola Nonn, Lukas Weidenbach | ISBN: 978-3-94278-767-3
  • Effortless – Einfach verliebt S. C. Stephens | ISBN: 978-3-44248-253-5
  • Göttlich verliebt Josephine Angelini | ISBN: 978-3-96976-040-6
  • Himmelhoch verliebt Karin Koenicke | ISBN: 978-3-75792-073-9
  • Kiss Curse – Magisch verliebt Erin Sterling | ISBN: 978-3-45332-186-1
  • Leselöwen 1. Klasse – Zwei Freundinnen und ein verliebter Hund Katja Richert | ISBN: 978-3-78558-601-3
  • Namaiki Zakari – Frech verliebt 21 Miyuki Mitsubachi | ISBN: 978-3-75550-072-8
  • Täglich neu verliebt Christina Grahn-Hommelsheim, Walter Hommelsheim | ISBN: 978-3-95628-014-6
  • Unverschämt verliebt – Band 5 Akira Nakata | ISBN: 978-2-88951-142-6
  • Verrückt verliebt Martina Gercke | ISBN: 978-3-75620-118-1
  • Vorübergehend verliebt Lisa Torberg | ISBN: 978-3-75467-203-7
  • Wenn zwei sich streiten, verliebt sich der Dritte Bettina Brömme | ISBN: 978-3-40160-629-3

Film- & Serientitel

  • 1001 Rezepte eines verliebten Kochs (Film, 1996)
  • Amor in Love – Gut gezielt ist gleich verliebt (Fernsehfilm, 1997)
  • Blue Lagoon: Rettungslos verliebt (Fernsehfilm, 2012)
  • Camille – verliebt nochmal! (Film, 2012)
  • Crazy Love – Hoffnungslos verliebt (Fernsehfilm, 2001)
  • Die verliebte Wolke (Film, 1991)
  • Ein Satansbraten ist verliebt (Fernsehfilm, 1995)
  • Fetzig, frei und frisch verliebt (Film, 1988)
  • Ganz normal verliebt (Film, 1999)
  • Gefühlte XXS – Vollschlank & frisch verliebt (Fernsehfilm, 2008)
  • Hauptsache verliebt (Film, 2007)
  • Hoffnungslos verliebt (Fernsehfilm, 1999)
  • Laila – Unsterblich verliebt (Fernsehfilm, 2000)
  • Lieber verliebt (Film, 2009)
  • Maine Pyaar Kyun Kiya – Warum habe ich mich verliebt? (Film, 2005)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: verliebt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: verliebt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12243930, 12189970, 11852070, 11084670, 10737440, 10633250, 10527070, 10522760, 10498220, 10200530, 10146410, 10101390, 10086190, 10056400, 9988770, 9932400, 8834560 & 8623660. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. woz.ch, 13.04.2023
  2. merkur.de, 30.01.2022
  3. desired.de, 04.11.2021
  4. presseportal.ch, 27.09.2020
  5. merkur.de, 09.09.2019
  6. hermannstaedter.ro, 19.04.2018
  7. haz.de, 09.12.2017
  8. 4players.de, 11.03.2016
  9. kurier.at, 27.03.2015
  10. fr-online.de, 06.02.2014
  11. spiegel.de, 21.02.2013
  12. spiegel.de, 07.05.2012
  13. tv.orf.at, 07.12.2011
  14. abendblatt.de, 29.05.2010
  15. schwaebische-post.de, 03.08.2009
  16. dradio.de, 10.09.2008
  17. oe3.orf.at, 07.12.2007
  18. stern.de, 02.10.2006
  19. fr-aktuell.de, 17.09.2005
  20. berlinonline.de, 28.12.2004
  21. sueddeutsche.de, 28.11.2003
  22. Die Zeit (52/2002)
  23. sz, 20.10.2001
  24. DIE WELT 2000
  25. BILD 1998
  26. Rhein-Neckar Zeitung, 16.01.1997
  27. BILD 1996
  28. Berliner Zeitung 1995