Schwarm
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Schwär‧me
Definition bzw. Bedeutung
bildlich: eine größere Anzahl von etwas
das Schwärmen für etwas
umgangssprachlich: Person, in die jemand verliebt ist
Verband von Tieren, die sich gemeinsam schwimmend oder fliegend fortbewegen
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schwarm | die Schwärme |
| Genitiv | des Schwarms/Schwarmes | der Schwärme |
| Dativ | dem Schwarm/Schwarme | den Schwärmen |
| Akkusativ | den Schwarm | die Schwärme |
Anderes Wort für Schwarm (Synonyme)
- bunte Truppe (ugs., scherzhaft)
- Clique (ugs., abwertend):
- geschlossene Gruppe von Personen, die gemeinsam versucht, sich Vorteile zu verschaffen und ihre Interessen zu verfolgen
- informelle Gruppe befreundeter, meist junger Leute
- Grüppchen:
- kleine Gruppe
- Gruppe (von Menschen) (Hauptform):
- Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden
- eine Menge von chemischen Elementen, die im Periodensystem der Elemente (PSE) senkrecht untereinander stehen.
- Korona (ugs.):
- Bereich der Sonnenatmosphäre, der oberhalb der Chromosphäre liegt, der Strahlenkranz der Sonne
- frohe Runde, froher Kreis
- Kränzchen:
- geselliges Beisammensein
- Gruppe (oftmals aus eher älteren Damen bestehend), die sich häufiger mal trifft
- Kreis:
- abgegrenzte oder näher bestimmte Gruppe von Dingen, Personen, Sachverhalten
- in der euklidischen Ebene
- lustiger Verein (ugs., fig.)
- Runde:
- das Absolvieren eines Weges, der wieder an seinen Ausgangspunkt zurückkehrt
- ein kleiner zusammengehöriger Personenkreis
- Schar:
- Gruppe von Personen oder Tieren; auch (An-)Sammlung von Dingen
- Mathematik: mengenhaftes Nebeneinander von gleichartigen Objekten (zum Beispiel Kurven), jeweils aber mit unterschiedlichem Merkmal (Parameter)
- Traube:
- Botanik: Blütenstand, bei dem die gestielten Blüten einzeln seitlich an der Hauptachse sitzen
- eine Ansammlung, geballte Menge
- Trupp:
- eine kleine Teileinheit von 2 bis 6 Personen
- kleine Gruppe von Personen oder Tieren (v.a. Vögeln)
- Versammlung:
- Ansammlung mehrerer Personen meist zu einem gemeinsamen Zweck (meist innen in Räumen)
- Ansammlung mehrerer Personen zum Zweck einer Kundgebung (meist draußen)
- Herde:
- Gruppe von meist größeren Säugetieren der gleichen Art, die im losen oder sozialisierten Verband (mit Ausbildung einer Rangordnung) leben; Gruppen von flugunfähigen Vögeln und Gruppen verschiedener Arten kommen ebenfalls in Herden vor
- Koppel:
- die Koppelung zweier Manuale bei einer Orgel
- mehrere durch Leinen oder Riemen miteinander verbundene Tiere
- Meute:
- Jagd: Gruppe Jagdhunde, die abgerichtet wurde und zusammen jagt
- übertragen: eine unbestimmt große Gruppe von Menschen; eine aufgebrachte Menschenmenge, die sich zu einem bestimmten Ziel aufmacht, einen Zustand zu verändern oder dieses zu versuchen
- Rotte:
- das Verrotten
- ein kleiner Verband, zwei gemeinsam im Einsatz stehende Flugzeuge oder Schiffe, früher auch: eine Untereinheit eines Landsknechtsheeres oder lediglich: mehrere hintereinanderstehende Soldaten
- Rudel:
- in der Pfadfinderarbeit eine Kleingruppe der Wölflingsstufe
- ungeordnete Menschenmasse, oft Kinder
- Schule:
- aus Fischen bestehender Schwarm (auch bei Walen und Delfinen)
- Ausbildung, bei der fachgebietsspezifische/branchentypische Fähigkeiten geschult werden
- Sprung:
- Bewegung eines Lebewesens durch die Luft durch Abspringen mit dem Bein/den Beinen
- eine Übung in einer bestimmten Disziplin
- Liebschaft:
- vorübergehende intime Beziehung
Beispielsätze
Am Wochenende kommt wieder ein Schwarm von Ausflüglern in die Berge.
Deinen Schwarm für diese Musik kann ich absolut nicht nachvollziehen.
Ein Schwarm von Vögeln fliegt über den See.
Der Sänger der Band ist der Schwarm aller jungen Mädchen.
Weißt du noch, wer dein erster Schwarm war?
Nachdem sie Sprengfallen in der Höhle ausgeschlossen haben, beginnt ein Schwarm Soldaten damit, die Kriegsbeute wegzuschleppen.
Ich sah einen Schwarm Vögel davonfliegen.
Hoch oben flog ein Schwarm Vögel.
Tanzende Mückenschwärme bestehen aus Männchen, die darauf warten, dass ein Weibchen durch den Schwarm hindurchfliegt, um befruchtet zu werden.
Ich habe einen Schwarm Vögel hoch am Himmel fliegen gesehen.
Kenia befindet sich im Belagerungszustand durch Schwärme heranwachsender Wüstenheuschrecken, welche die Ernte und das Weideland der Bauern zu verheeren drohen.
Tom war mein erster Schwarm, meine erste Liebe und später der erste, der mir das Herz brach.
Viele Fische sammeln sich in Schwärmen.
Tom war mein erster Schwarm und brach mir als erster das Herz.
Maria war mein erster Schwarm.
Tom war Marias erster Schwarm.
Tom war Marys Schwarm auf der High School.
Maria war mein erster Schwarm und brach mir als erste das Herz.
Er ist der Schwarm aller Mädchen.
Die Sardinen kamen zu einem großen Schwarm zusammen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aufhalten lassen sie sich nur schwer: Sie fliegen in Schwärmen zu ihren Zielen und explodieren beim Aufprall.
Als wichtig bezeichnete er die Durchlässigkeit des Forbachs für Fische und geriet dabei auch ein wenig ins Schwärmen.
Borussia Dortmund – bei IHM gerät Favre ins Schwärmen: „Das ist schon fantastisch
Amüsante Randnotiz, dass Marco Hagemann ins Schwärmen gerät - über den Stuttgarter Nicolas Gonzales.
Als feste Freundin könne er jedoch seinen Schwarm noch nicht bezeichnen: "So weit sind wir noch nicht.
Das Klavierkonzert am morgigen Sonntag (26.3.) bringt den Kirchenmusiker Johannes Pangritz ins Schwärmen.
Als die Talkmasterin den Sänger auf seinen Sprössling Silas ansprach, kam er aus dem Schwärmen gar nicht mehr heraus.
Als Direktor der Tour de Romandie kommt er bei Stefan Küng ins Schwärmen.
Als der Schwarm drei Stunden später aufflog, war das Land wie kahl rasiert, 80 Prozent der Reis- und Maisernte waren zerstört.
Bei diesem Namen geraten viele ins Schwärmen, obwohl es diesen Ort real gar nicht gibt.
Erst in der Dämmerung kommen sie hervor und tanzen dann in Schwärmen über dem Wasser.
Aber nicht nur in der Farbe unterschied er sich von den anderen Fischen in seinem Schwarm: Er schwamm auch schneller.
"Bei den Kleinen sind Jubel und Enttäuschung am ehrlichsten", meint "Bubi" Flügge und gerät ins Schwärmen.
Dann kreist ein riesiger schwarzer Schwarm über unserem Wohngebiet.
Der Schwarm der Experten und Gesprächskreis-Gründer wird immer größer.
Immer wieder bilden sie riesige Schwärme, die ganze Landstriche leer fressen.
"Es ist alles original", kommt denn auch der stolze Besitzer sogleich ins Schwärmen.
Geht es an die Auswahl von einem der internationalen Weine, gerät Papatrechas endgültig ins Schwärmen.
Normalerweise gerät der Bundesfinanzminister ins Schwärmen, wenn er über seine Finanzpolitik spricht.
Jeden Abend verglüht ein ganzer Schwarm von Sternschnuppen über Dasht-i-Qual'eh.
Alexander Jacob gerät ins Schwärmen, wenn er an den 13. September 2000 zurückdenkt.
Voss nutzt Satellitenbilder, um beispielsweise Heuschrecken erkennen und bekämpfen zu können, bevor sie gefährliche Schwärme bilden.
Wenn er ins Schwärmen gerät: über den neuen Geist im Dreisamstadion.
Den Schwarm aller Teenager will er vorsichtig fördern, wechselt ihn oft erst in der zweiten Hälfte ein.
Aus dem nur sechs Kilometer entfernten Aachen fallen die Deutschen in Schwärmen ein.
Wortbildungen
- schwärmerisch
- Schwarmfisch
- Schwarmgeist
- Schwarmintelligenz
- Schwarmverhalten
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Bienenschwarm
- Bremsenschwarm
- Dohlenschwarm
- Erdbebenschwarm
- Fischschwarm
- Fliegenschwarm
- Frauenschwarm
- Heringsschwarm
- Heuschreckenschwarm
- Hornissenschwarm
- Insektenschwarm
- Krähenschwarm
- Mädchenschwarm
- Menschenschwarm
- Mückenschwarm
- Sardinenschwarm
- Starenschwarm
- Teenieschwarm
- Vogelschwarm
- Wespenschwarm
Übersetzungen
- Dänisch: sværm
- Englisch:
- swarm
- flock
- school
- shoal
- Esperanto:
- roto
- bando
- kunbestaro
- birdarego
- abelarego
- Französisch:
- volée
- nuée (weiblich)
- essaim (männlich)
- banc (männlich)
- Italienisch:
- schiera (weiblich)
- frotta (weiblich)
- sciame (männlich)
- branco (männlich)
- stormo (männlich)
- Japanisch: 群れ
- Katalanisch:
- bandada (Vögel)
- banc (Fische)
- eixam (Bienen)
- Mazedonisch:
- јато (jato) (sächlich)
- рој (roj) (sächlich)
- Neugriechisch:
- σμήνος (smínos) (sächlich)
- κοπάδι (kopádi) (sächlich)
- Niederländisch:
- zwerm
- school (weiblich)
- klucht (weiblich)
- Polnisch:
- stado
- rój (sächlich)
- Portugiesisch:
- enxame
- cardume
- Russisch:
- стая
- рой
- Schwedisch:
- skock
- stim (sächlich)
- dun (sächlich)
- Serbisch:
- јато (jato) (sächlich)
- рој (roj) (sächlich)
- Spanisch:
- bandada (weiblich)
- fiŝarego (männlich)
- banco (männlich)
- cardumen (männlich)
- enjambre (männlich)
- Ungarisch: raj
Was reimt sich auf Schwarm?
Wortaufbau
Das Isogramm Schwarm besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × C, 1 × H, 1 × M, 1 × R, 1 × S & 1 × W
- Vokale: 1 × A
- Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × M, 1 × R, 1 × S, 1 × W
Das Alphagramm von Schwarm lautet: ACHMRSW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
- Wuppertal
- Aachen
- Rostock
- München
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
- Wilhelm
- Anton
- Richard
- Martha
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- Charlie
- Hotel
- Whiskey
- Alfa
- Romeo
- Mike
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort Schwarm (Singular) bzw. 21 Punkte für Schwärme (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Schwarm kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist steigend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- ausschwärmen:
- besonders von bestimmten Tieren wie Insekten und Vögeln, übertragen auch von Menschen: sich im Schwarm von einer Stelle wegbewegen; übertragen: von einer Stelle aus in großer Zahl in verschiedene Richtungen strömen
- Piranha:
- im Schwarm jagender Raubfisch mit sehr scharfen Zähnen, der seine Beute rasch abfrisst
- Radiant:
- Astronomie: scheinbarer Ausgangspunkt eines Schwarms von Meteoren
- Rotfeder:
- Zoologie, speziell Ichthyologie: Süßwasserfisch mit großen Schuppen und orangeroten Flossen, der in Schwärmen in einigen Gewässern Europas und Westasiens lebt (Scardinius erythrophthalmus)
- schwärmen:
- bei Hautflüglern: im Schwarm den Stock verlassen, um andernorts ein neues Volk zu begründen
- Vogelschar:
- Gruppe bzw. Schwarm von Vögeln
- Wandern:
- Tierwanderung von Herden, Rudeln, Insektenvölkern, Schwärmen und anderen Tiergruppen
Buchtitel
- Der große Schwarm
- Der Schwarm
- Hallo, ich bin eine Hexe und mein Schwarm wünscht sich einen Liebestrank von mir 01
- Herrscher des Schwarms
- Im Schwarm
- Outlander – Das Schwärmen von tausend Bienen
- Sandor Der geheime Schwarm
- Schwarm drüber
Film- & Serientitel
- Der Schwarm (TV-Serie, 2023)
- Der Schwarm der Schrecken (Film, 2020)
- Der Schwarm: Die Compagnie XY im Höhenflug (Doku, 2021)
- Schwärme – Die Intelligenz der Massen (Doku, 2009)
- Schwärme: Das Geheimnis der Schwärme (Dokuserie, 2009)
- Schwarm (Kurzfilm, 2016)
- Terra X: Der Schwarm – Die Doku (Minidoku, 2023)
- Tödlicher Schwarm – Sie greifen an! (Fernsehfilm, 2009)