Versammlung
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Ver‧samm‧lun‧gen
Definition bzw. Bedeutung
Ansammlung mehrerer Personen meist zu einem gemeinsamen Zweck (meist innen in Räumen)
Ansammlung mehrerer Personen zum Zweck einer Kundgebung (meist draußen)
Begriffsursprung
Ableitung vom Stamm des Verbs versammeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Abkürzung
- Vers.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Versammlung | die Versammlungen |
| Genitiv | die Versammlung | der Versammlungen |
| Dativ | der Versammlung | den Versammlungen |
| Akkusativ | die Versammlung | die Versammlungen |
Anderes Wort für Versammlung (Synonyme)
- Begegnung:
- Wettkampf zwischen zwei Spielparteien oder Mannschaften
- Zusammentreffen von Personen, Fahrzeugen oder anderen Objekten
- Beisammensein
- bunte Truppe (ugs., scherzhaft)
- Clique (ugs., abwertend):
- geschlossene Gruppe von Personen, die gemeinsam versucht, sich Vorteile zu verschaffen und ihre Interessen zu verfolgen
- informelle Gruppe befreundeter, meist junger Leute
- Gesellschaft:
- festliche Veranstaltung
- Gesellschaft für etwas: Verbindung von Personen zu einem gemeinsamen Zweck
- Grüppchen:
- kleine Gruppe
- Gruppe (von Menschen) (Hauptform):
- Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden
- eine Menge von chemischen Elementen, die im Periodensystem der Elemente (PSE) senkrecht untereinander stehen.
- Korona (ugs.):
- Bereich der Sonnenatmosphäre, der oberhalb der Chromosphäre liegt, der Strahlenkranz der Sonne
- frohe Runde, froher Kreis
- Kränzchen:
- geselliges Beisammensein
- Gruppe (oftmals aus eher älteren Damen bestehend), die sich häufiger mal trifft
- Kreis:
- abgegrenzte oder näher bestimmte Gruppe von Dingen, Personen, Sachverhalten
- in der euklidischen Ebene
- lustiger Verein (ugs., fig.)
- Runde:
- das Absolvieren eines Weges, der wieder an seinen Ausgangspunkt zurückkehrt
- ein kleiner zusammengehöriger Personenkreis
- Schar:
- Gruppe von Personen oder Tieren; auch (An-)Sammlung von Dingen
- Mathematik: mengenhaftes Nebeneinander von gleichartigen Objekten (zum Beispiel Kurven), jeweils aber mit unterschiedlichem Merkmal (Parameter)
- Traube:
- Botanik: Blütenstand, bei dem die gestielten Blüten einzeln seitlich an der Hauptachse sitzen
- eine Ansammlung, geballte Menge
- (der) Treff:
- Kartenspiel: Farbe im französischen Blatt
- Trupp:
- eine kleine Teileinheit von 2 bis 6 Personen
- kleine Gruppe von Personen oder Tieren (v.a. Vögeln)
- Zusammenkommen
- Zusammenkunft (Hauptform):
- das Treffen mehrerer Menschen, um etwas Bestimmtes zu tun
Sinnverwandte Wörter
- Aufmarsch:
- Militärparade
- organisierte, formierte Zusammenkunft größerer Menschenmenge zum Ausdruck, zur Demonstration eines gemeinsamen Vorhabens oder Willens
- Aufzug:
- Art der Kleidung
- in sich geschlossener aus mehreren Auftritten bestehender Teil eines Dramas
- Demonstration:
- öffentlicher Auftritt von Personen zwecks Meinungsäußerung
- Verfahren, um einen Sachverhalt aufzuzeigen
- Kongress:
- kein Plural: Parlament in den USA, das aus Senat und Repräsentantenhaus besteht
- Versammlung von Menschen, die wegen gemeinsamer Interessen zusammengekommen sind; Tagung, Versammlung
- Meeting:
- allgemein: Zusammenkunft von Personen, um sich über Probleme/Themen auszutauschen, von denen die Beteiligten betroffen sind
- Sportveranstaltung in kleinem Rahmen
- Protestmarsch:
- Veranstaltung, bei der Menschen ihren Unmut über etwas bei einem gemeinsamen Umzug bekunden
- Sitzung:
- Aufenthalt auf der Toilette
- Aufenthalt, um eine Dienstleistung in Anspruch zu nehmen; besonders in der Informatik/EDV die stehende Verbindung eines Clients mit einem Server (siehe auch Client-Server-System)
- Tagung:
- (meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten
Beispielsätze
Bei der gestrigen Versammlung waren viele anwesend.
Die britische Regierung hat am Montag Versammlungen von mehr als zwei Menschen verboten, sofern diese nicht demselben Haushalt angehören.
Immer, wenn Tom eine Versammlung einberuft, ist es nichts als Zeitverschwendung.
Er sagte, dass jede Versammlung mit einem Gebet beginnen sollte.
Wenn sich die Teilnehmenden auf die Versammlung vorbereitet hätten, wäre sie viel kürzer ausgefallen.
Er sprach vor der Versammlung der Menschen seine Meinungen über die aktuelle Regierung.
Thomas verließ die Versammlung frühzeitig.
Thomas ging früh aus der Versammlung.
Sie nahm an der Versammlung nicht teil, weil sie Angst davor hatte, ihrem Exmann zu begegnen.
Niemand wird danach im Palast, in der Regierung, in Versammlungen und auf der Straße eine andere Sprache als Türkisch sprechen.
Schweden erlaubt noch Versammlungen von bis zu 500 Menschen.
Die Versammlung findet freitags statt.
Du hast die Versammlung verschoben.
Ich habe mich der Versammlung vorgestellt.
Sie wird es nicht rechtzeitig zur Versammlung schaffen.
Er hat angerufen, um zu sagen, dass er nicht an der Versammlung teilnehmen kann.
Wollen Sie die Versammlung absagen?
Tom hat an der Versammlung teilgenommen.
Das Zimmer, wo wir unsere Versammlung hatten, war sehr gut ausgeleuchtet.
Sami hat die Versammlung unterbrochen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Alle anderen können die Versammlung im Livestream auf der Internetseite des Vereins verfolgen.
Aktuelle Fragen und grundlegende Themen wurden bei der Versammlung der evangelischen Gemeinde der Christuskirche besprochen.
Ab 35 Neuinfizierten pro 100 000 Einwohnern binnen sieben Tagen sind Veranstaltungen und Versammlungen mit mehr als 1000 Personen verboten.
Allerdings dürfte eine Versammlung der AfD in Erfurt erhebliches linksradikales Milieu binden.
Ab 11 Uhr gab es am Domplatz eine Versammlung der Ver.di-Jugend als Protest zu der AfD-Versammlung, die um 13 Uhr startete.
Am Samstag will die verfassungsgebende Versammlung ihre Arbeit aufnehmen.
An der Versammlung wurde darauf hingewiesen, dass die Zukunft des total sanierten Bergschulhauses noch immer ungeklärt sei.
Als Beispiele für solche Ereignisse nennt Google öffentliche Versammlungen, Auftritte oder auch Unfälle.
Allen vieren gemein war eine deutliche Zustimmung aus der Versammlung, welche sich durch hervorragende Wahlergebnisse zeigte.
Auch das Geschäftsgebaren des Aachener Unternehmers war auf der Versammlung immer wieder kritisiert worden.
Zudem war die Gründung einer Erna-Schlüter-Stiftung Thema der Versammlung.
Dafür haben sich Mitglieder des Treffpunkt-Stadtmarketing kürzlich im Rahmen einer Versammlung ausgesprochen.
Am kommenden Sonnabend wollen die Waldbauern bei einer Versammlung in der Neuruppiner Pfarrkirche die weitere Strategie beraten.
Wenn sie stumm und frierend vor dem Werkstor auf den Beginn einer Versammlung warten, wähnt man sich fast in einem Film von Aki Kaurismäki.
Ouyahia, Generalsekretär der Nationaldemokratischen Versammlung, widersetzte sich diesem Bestreben.
Danach soll der derzeit eher lockere Kontakt unter den Abgeordneten in eine "transatlantische Versammlung" umgewandelt werden.
Zum Stellvertreter wählte die Versammlung Werner Pein, Inhaber des gleichnamigen Blumenhofs.
Allerdings weigere sich die Stadt, die Mahnwache als politische Versammlung anzuerkennen, kritisierte er.
Am Samstag werde eine Versammlung in der Stadthalle zu diesem Thema stattfinden, und man erwarte bereits mehrere Tausend Menschen.
Unter Musikern wird die nachmittägliche Versammlung bereits die "Kaffeerunde" genannt, nur gemütlich war sie nicht.
Allerdings wissen die Amerikaner immer wesentlich besser, wie Versammlungen effizient zu leiten sind, ohne Hierarchien aufkommen zu lassen.
Der heutige Abend widerlegt alle jene, die behaupten, der FDP reiche eine Telefonzelle, wenn sie eine Versammlung abhalten wolle".
Das kündigte die Studentenführung gestern an und rief die Hochschüler zu neuen Versammlungen am Abend auf.
Die Palästinenser, die bei der Versammlung sprachen, gingen nicht auf meinen Appell ein und redeten nur von einem politischen Frieden.
Während des Golfkriegs 1991 hatte in Rosenheim eine Versammlung von CSU, Junger Union und Schülerunion stattgefunden.
Häufige Wortkombinationen
- eine außerordentliche Versammlung, eine beratende Versammlung, eine geheime Versammlung, eine gutbesuchte Versammlung, eine illustre Versammlung, eine kleine Versammlung, eine ordentliche Versammlung, tägliche Versammlung (zum Appell, auf dem Schulhof, dem Übungsplatz, …), eine turbulente Versammlung, eine öffentliche Versammlung
- eine genehmigte Versammlung, eine verbotene Versammlung, eine öffentliche Versammlung
- eine gesetzgebende Versammlung, eine konstituierende Versammlung, eine verfassungsgebende Versammlung
- eine ökumenische Versammlung
- eine Versammlung abhalten, eine Versammlung beenden, eine Versammlung besuchen, zur Versammlung sprechen, eine Versammlung sprengen, eine Versammlung verschieben, eine Versammlung vertagen
- eine Versammlung anberaumen, eine Versammlung auflösen, die Versammlung begrüßen, eine Versammlung besuchen eine Versammlung einberufen, eine Versammlung leiten, eine Versammlung schließen
Wortbildungen
Untergeordnete Begriffe
- Bauernversammlung
- Bürgerversammlung
- Bundesversammlung
- Eigentümerversammlung
- Elternversammlung
- Festversammlung
- Gemeindeversammlung
- Generalversammlung
- Gewerkschaftsversammlung
- Hauptversammlung
- Massenversammlung
- Mieterversammlung
- Mitarbeiterversammlung
- Mitgliederversammlung
- Nationalversammlung
- Parteiversammlung
- Ratsversammlung
- Reichsversammlung
- Schülerversammlung
- Teilnehmerversammlung
- Vertreterversammlung
- Volksversammlung
- Vollversammlung
- Wahlversammlung
Übersetzungen
- Albanisch: kuvendi
- Bosnisch: skupština (weiblich)
- Bulgarisch: събрание (sächlich)
- Englisch:
- meeting
- gathering
- assembly
- Französisch:
- assemblée
- réunion (weiblich)
- Italienisch: assemblea
- Japanisch: 大会
- Katalanisch: assemblea (weiblich)
- Klingonisch: yej
- Kroatisch: sabor (männlich)
- Kurmandschi: civîn (weiblich)
- Mazedonisch: собрание (sobranie) (sächlich)
- Polnisch: zgromadzenie (sächlich)
- Portugiesisch: assembléia (weiblich)
- Rumänisch:
- adunare (weiblich)
- întrunire (weiblich)
- Russisch:
- ассамблея (weiblich)
- собрание (sächlich)
- Schwedisch:
- församling
- samling
- sammanträde (sächlich)
- Serbisch: скупштина (skupština) (weiblich)
- Slowakisch: zhromaždenie (sächlich)
- Slowenisch: zbor (männlich)
- Spanisch:
- reunión (weiblich)
- asamblea (weiblich)
- Tschechisch:
- schůze (weiblich)
- shromáždění (sächlich)
- Türkisch:
- içtima
- toplantı
- Ukrainisch: збори
- Weißrussisch: сход (schod) (männlich)
Wortaufbau
Das Substantiv Versammlung besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × M, 1 × A, 1 × E, 1 × G, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × U & 1 × V
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
- Konsonanten: 2 × M, 1 × G, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × V
Das Alphagramm von Versammlung lautet: AEGLMMNRSUV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Völklingen
- Essen
- Rostock
- Salzwedel
- Aachen
- München
- München
- Leipzig
- Unna
- Nürnberg
- Goslar
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Viktor
- Emil
- Richard
- Samuel
- Anton
- Martha
- Martha
- Ludwig
- Ulrich
- Nordpol
- Gustav
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Victor
- Echo
- Romeo
- Sierra
- Alfa
- Mike
- Mike
- Lima
- Uniform
- November
- Golf
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort Versammlung (Singular) bzw. 24 Punkte für Versammlungen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Versammlung entspricht dem Sprachniveau C2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Aktionärsversammlung:
- Wirtschaft: die Versammlung von Inhabern der Aktien eines Unternehmens
- Jahreskongress:
- jährliche Versammlung von Mitgliedern einer Partei, eines Vereins oder Ähnlichem
- Ärztekongress:
- Versammlung mehrerer Mediziner
- Bischofskonferenz:
- Christentum: Versammlung von Bischöfen; speziell Katholizismus: Gremium, das sich aus allen Bischöfen eines Gebiets zusammensetzt, um diese zu koordinieren
- Jahrestagung:
- Versammlung einer organisierten Gruppe, die einmal im Jahr stattfindet
- Palaver:
- gerichtliche oder religiöse Versammlung
- Reichstag:
- Versammlung von Fürsten, Gesandten oder gewählten Abgeordneten auf Reichsebene, zum Beispiel im Deutschen Reich sowie in verschiedenen Königreichen
- tagen:
- Eine Versammlung abhalten, sich beratschlagen (Einen Tag abhalten)
- Tagesordnung:
- Programm einer Sitzung, Tagung oder Versammlung
- Versammlungstisch:
- Tisch, an dem die Teilnehmer einer Versammlung Platz nehmen
Buchtitel
- Anmerkungen zu einer performativen Theorie der Versammlung
- Das Recht zu Versammlungen und Aufzügen
- Religion und Kirche in Frankreich wärend der Zeit der Revolution bis zur Auflösung der constituirenden Versammlung
- Versammlung für gesunde Pferde und Reiten in Leichtigkeit