liebestoll

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈliːbəsˌtɔl]

Silbentrennung

liebestoll

Definition bzw. Bedeutung

Übermäßig verliebt und beim Bemühen um den geliebten Menschen zu übertriebenem Verhalten neigend.

Steigerung (Komparation)

  1. liebestoll (Positiv)
  2. liebestoller (Komparativ)
  3. am liebestollsten (Superlativ)

Anderes Wort für lie­bes­toll (Synonyme)

(voll) entflammt (für jemanden)
auf Wolke sieben (ugs.)
betört (geh.)
bis über beide Ohren verliebt (ugs.)
Feuer und Flamme (für)
Flugzeuge im Bauch (haben) (ugs., fig.)
Frühlingsgefühle haben (ugs., fig.)
hingerissen
im siebten Himmel (ugs.)
in Flammen stehen (fig.)
in hellen Flammen stehen (für jemanden) (dichterisch, fig.)
in Liebe entbrannt
liebestrunken
mannstoll (ugs.):
ohne Hemmungen Männer begehrend, ohne Hemmungen dem Geschlechtstrieb Männer betreffend freien Lauf lassend
nymphoman:
Psychologie: an Nymphomanie leidend, einen krankhaft gesteigerten Sexualtrieb habend
promiskuitiv:
fachsprachlich: nicht an langfristigen Bindungen orientierten Geschlechtsverkehr mit häufig wechselnden Partnern habend
Schmetterlinge im Bauch (haben) (ugs., fig.)
schwer verliebt (ugs.)
um jemanden ist es geschehen (fig.)
unsterblich verliebt (variabel)
verknallt (in) (ugs.)
verliebt (Hauptform):
von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend
vernarrt (in)
verrückt (nach):
auffallend und unkonventionell
geistig verwirrt
verschossen (in) (ugs.)
von Amors Pfeil getroffen (fig.)
weiche Knie (haben) (ugs.)

Gegenteil von lie­bes­toll (Antonyme)

hass­er­füllt:
voller Hass auf jemanden oder etwas

Beispielsätze

  • Er schlich wie ein liebestoller Kater um Hermine herum.

  • Der liebestolle Heribert warf Kunos Ming-Vase zu Boden.

  • Die liebestolle Hündin des Nachbarn hat meinem Dackelrüden den Kopf verdreht.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Trotz vollem Marmorkuchenbauch vergnügen sich die beiden beim liebestollen Couch-Turnen.

  • Andrew, 1986 auch zum Duke of York ernannt, pflegte nach seinem Abschied von der Royal Navy seinen Ruf als liebestoller Müßiggänger.

  • Wie das wohl so und nicht anders sein kann in einem Haushalt, in dem der Vater Christ und die Mutter liebestoll war.

  • Eine plötzliche TV-Prominenz lockt des Öfteren Ex-Partner und auch liebestolle Fans an.

  • Elf liebestolle Landwirte sollt ihr sein Mit "Feuer im Arsch" bei "Bauer sucht Frau"

  • Vor einigen Jahren hat man sie ein Stück zurückversetzt – und liebestollen Wasen-Pärchen dadurch einen wichtigen Busch gestohlen.

  • Mit feinen Leckerli habe der Tierparkdirektor den liebestollen Wisent schliesslich ablenken können, erzählt Tierpfleger Bähler.

  • Auf die liebestollen Kletterer kommen nun die Kosten der Aktion, laut Polizei zwischen 2.000 und 3.000 Euro zu.

  • Grund für die Flucht des Tieres war nach Angaben des Landwirts ein liebestoller Lamahengst.

  • FDP-Chef Westerwelle (40) wurde im Dezember vergangenen Jahres das Opfer einer liebestollen Referentin.

  • Weiter hieß es: "Und ist vom Hanf ihr Kröpfchen voll, wird laut ihr Lied und liebestoll."

  • Das Publikum war nicht zu bremsen in seiner Begeisterung für die liebestollen Schreibzimmerdamen.

Häufige Wortkombinationen

  • liebestoller Mann, Kater, Kerl

Wortbildungen

  • Liebestollheit

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv lie­bes­toll be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × L, 2 × E, 1 × B, 1 × I, 1 × O, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × O
  • Konsonanten: 3 × L, 1 × B, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E und S mög­lich.

Das Alphagramm von lie­bes­toll lautet: BEEILLLOST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Leip­zig
  2. Ingel­heim
  3. Essen
  4. Ber­lin
  5. Essen
  6. Salz­wedel
  7. Tü­bin­gen
  8. Offen­bach
  9. Leip­zig
  10. Leip­zig

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Lud­wig
  2. Ida
  3. Emil
  4. Berta
  5. Emil
  6. Samuel
  7. Theo­dor
  8. Otto
  9. Lud­wig
  10. Lud­wig

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Lima
  2. India
  3. Echo
  4. Bravo
  5. Echo
  6. Sierra
  7. Tango
  8. Oscar
  9. Lima
  10. Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.

liebestoll

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort lie­bes­toll kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Der liebestolle Beagle und die 45 Nachthemden Ulrike Werner | ISBN: 978-3-86882-499-5

Film- & Serientitel

  • Das liebestolle Freudenhaus (Film, 1988)
  • Das liebestolle Internat (Film, 1982)
  • Die liebestollen Stewardessen (TV-Serie, 1978)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: liebestoll. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: liebestoll. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 1398218. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. n-tv.de, 19.02.2020
  2. abendzeitung-muenchen.de, 19.11.2019
  3. ikz-online.de, 11.09.2019
  4. extremnews.com, 15.02.2017
  5. fnp.de, 29.12.2016
  6. stuttgarter-zeitung.de, 26.04.2016
  7. bernerzeitung.ch, 11.07.2013
  8. noows.de, 31.10.2011
  9. net-tribune.de, 14.07.2010
  10. welt.de, 16.04.2003
  11. bz, 27.03.2001
  12. Berliner Zeitung 1998