leicht

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ laɪ̯çt ]

Definition bzw. Bedeutung

ein geringes Gewicht habend
einfach, nicht schwierig
in geringem Maße ausgebildet, wenig ausgeprägt
wenig Kalorien besitzen, schnell zu verdauen

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch: lîhte, lîht, althochdeutsch lîhti und lîht, gemeingermanisch, z.B. gothisch: leihts, urverwand mit sanskrit: laghús „klein“, „gering“

Steigerung (Komparation)

leicht (Positiv)
leichter (Komparativ)
am leichtesten (Superlativ)

Anderes Wort für leicht (Synonyme)

leichtgewichtig
kalorienreduziert
light (engl.)
mit wenig Kalorien
banal:: einfach zu bewerkstelligen, auszuführen; ohne großen Anspruch
einfach:: nicht aufwändig, luxuriös; nicht besonders; gewöhnlich; unwichtig
geschenkt (ugs.)
leicht verständlich
simpel:: allgemein bekannt, fraglos; ohne groß ausgeschmückt zu sein oder ohne sich durch ein besonderes Merkmal hervorzuheben; einfach
unkompliziert:: nicht kompliziert, nicht schwierig
unproblematisch:: nicht problematisch, keine Probleme verursachend
(es ist) nichts dabei (ugs.)
(etwas) im Stehen auf der Treppe erledigen (ugs., selten)
(etwas) kann jeder
babyeinfach (ugs.)
babyleicht (ugs.):: ganz einfach, sehr leicht
ein Leichtes (sein) (geh.)
ganz einfach
ganz leicht
jeder Idiot kann das (derb)
jedes Kind kann das
kein Hexenwerk (ugs., fig.)
keine Hexerei (ugs., fig.)
keine Kunst (sein)
kinderleicht (Hauptform):: sehr einfach, nicht schwierig
Kunststück! (ugs., ironisch):: Handlung/Aktion, die besondere Geschicklichkeit, Aufwand und/oder Kenntnisse erfordert
läppisch:: ohne Bedeutung, nicht der Rede wert, sehr gering; unangemessen kindisch, einfach
mit dem kleinen Finger (fig.)
nicht allzu viel dazu gehören (zu) (ugs.)
nichts leichter als das! (Spruch)
pille-palle (ugs.)
so einfach wie eins und eins ist zwei
spielend einfach
supereinfach
trivial:: aus dem Verständnis (der Definition) eines Begriffes sofort und ohne weitere Modelle folgend; ohne weitere Erklärungen und Begriffe verständlich
unschwer:: so, dass es auch ohne großes Wissen, große Fähigkeiten ausgeführt werden kann
dezent:: hinsichtlich Farben, Kleidung und Ähnliches: unauffällig, dabei aber von feiner Natur; Verhalten: nicht in den Vordergrund drängend
geringfügig:: in kleinem Ausmaß; ohne große Auswirkungen
durchaus:: nach Abwägung oder Erfahrung denkbar und möglich, oder alles in allem machbar; schon; unter allen denkbaren Umständen und besonders auch gegen Widerstand; unbedingt
locker (ugs.):: durchlässig, nicht dicht; lässig, unkompliziert
man riskiert nicht viel (wenn man sagt)
ohne weiteres:: ohne Probleme, keine Schwierigkeit/kein Hindernis darstellend
sehr wohl
trefflich:: veraltend: besonders gut
bequem:: Anstrengung vermeidend; beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend
gäbig (schweiz.)
mühelos:: ohne Mühe, ohne Anstrengung, ohne größeren Aufwand
ohne großen Aufwand
spielend (einfach):: auf einem Instrument Musik machend; ein Ballspiel oder Ähnliches betreibend
(ein) Alzerl (österr.):: ein wenig, bisschen
ein bisschen (graduierend vor Adjektiven und Verben)
ein bissel (ugs., süddt.)
ein bisserl (ugs., süddt., österr.)
ein büschen (ugs., norddeutsch)
ein klein wenig (vor Adjektiv oder Verb)
ein wenig (Gradadverb vor Adjektiven und Verben) (geh.)
etwas (Gradadverb vor Adjektiven und Verben)
schwach (graduierend vor Adjektiven und Verben):: in niedriger Konzentration; mangelhafte Leistung beschreibt ein Substantiv
lau:: von einer mittleren Temperatur zwischen kühl und warm
kaum merklich
lind:: gehoben/dichterisch: angenehm mild, glatt, lauwarm; selten: sanft, zart
sacht:: auf eine sehr vorsichtige und achtsame Art und Weise; sehr schwach ausgeprägt oder auch sehr langsam und deshalb kaum zu merken

Sinnverwandte Wörter

bekömmlich:: gut verträglich
easy
eingeschränkt:: mit Einschränkungen verbunden, begrenzt auf etwas/jemanden, einer Begrenzung unterliegend
kalorienarm:: wenig Kalorien besitzend; arm an Kalorien
lite
mäßig:: dürftig, knapp, nicht genug; nicht zu viel, Maß haltend
problemlos:: ohne Probleme
schwerelos:: ohne Schwerkraft; keiner Schwerkraft unterworfen
vorübergehend:: nur kurze Zeit dauernd

Gegenteil von leicht (Antonyme)

anstrengend:: Anstrengung erfordernd, mühsam
ausgeprägt:: in großem, deutlichem Ausmaß; erkennbar vorhanden; gut entwickelt; klar zu erkennen, wiederzuerkennen; sich (aufgrund typischer Merkmale) von anderen unterscheidend
beladen:: mit einer Last ausgestattet, etwas aufgeladen/geladen habend
belastend:: eine körperliche, seelische oder finanzielle Belastung hervorrufend; eine kriminelle Handlung vorwerfend, als Schuldbeweis dienend
deutlich:: eindeutig erkennbar, wahrnehmbar durch die Sinne; inhaltlich verständlich
ernsthaft:: aufrichtig, tatsächlich; eindringlich, gewichtig
fett:: Ausdruck bei einer geschehenen Unverschämtheit (im Gegensatz zu ; für Jugendliche meist irreführend); betrunken
fordernd:: nachdrücklich einen Wunsch (Forderung) äußernd
fulminant:: drohend; kraftvoll, stark, heftig
gewichtig:: von großem Gewicht; von großer Bedeutung
herausfordernd
kalorienreich:: viele Kalorien habend/enthaltend
kompliziert:: umständlich, undurchschaubar, schwierig, verzwickt, verstrickt
kritisch:: bedrohlich, entscheidend Synonymauflistung vermeiden, ordentliche Definition formulieren; bemängelnd, prüfend s.o.
problematisch:: mit Problemen verbunden; so, dass Schwierigkeiten auftreten können
schwer:: Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann; ein hohes Gewicht habend
schwierig:: eine Herausforderung darstellend, nicht einfach
voll:: angefüllt mit; betrunken

Redensarten & Redewendungen

etwas auf die leichte Achsel nehmen
leichten Herzens
leichtes Mädchen

Beispielsätze

Heute Nacht erwarten wir leichten Schneefall.
Das ist tatsächlich keine leichte Frage.
Vielleicht sollten wir jetzt einen leichten Imbiss zu uns nehmen.
Das ist aber ein sehr leichtes Fahrrad. Das wiegt ja fast nichts!
Martina hat eine leichte Erkältung.
Die Klassenarbeit in Italienisch war wirklich leicht.
Ich hätte gerne ein leichteres Paar Schuhe.
Böses lässt sich leicht verrichten, aber nicht leicht wieder schlichten.
Es ist nicht immer leicht, das Gute vom Bösen zu unterscheiden.
Die Reibe ist so scharf, daß man sich leicht verletzen kann.
Denkst du, das ist für mich leicht?
Vollblüter sind leichte, temperamentvolle Pferde.
Es wäre doch leichter, wenn wir es zu zweit tragen würden!
Glauben Sie, Französisch ist leicht?
Es ist immer leichter, Probleme selbst zu lösen, als die Fehler in den Lösungen anderer zu finden.
Ich habe den dänischen Satz leicht geändert.
Es wird nicht leicht sein, das zu tun.
Holländern fällt es leicht, Englisch zu lernen.
Ziegenmilch ist für den Körper leicht verdaulich.
Sie wird leicht müde.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Ab 11.10. tut es dir gut, beim Essen auf leichte Speisen zu setzen.
Ab 12 Uhr wird es klar und es ist trockenes Wetter zu erwarten, im Verlauf des Tages wird es leicht bewölkt.
Ab 2022 dürfen auch leichte Plastiktüten nicht mehr in Umlauf gebracht werden.
Aber ich bin ein Frühaufsteher, da kann man mit so etwas leichter umgehen.
ABB gewannen 1,5 Prozent, dagegen notierten Novartis leicht im Minus und Roche kaum verändert.
Ab dem Viertelfinale gebe es keine leichten Gegner mehr.
«Ab einem gewissen Alter ist das nicht mehr so leicht», sagt Valerio Bacci.
Ab einem Lichtwert von -3 (leichtes Mondlicht) soll das Autofokusmesssystem scharf stellen.
Auf der norwegischen Inselgruppe Spitzbergen hat ein Eisbär am Donnerstag einen tschechischen Touristen leicht verletzt.
€ 395 dazuverdienen geht auch nicht so leicht, so einen Job musst du erst einmal finden.
Lazio Rom muss zu Fenerbahce, keine leichte Aufgabe für die Italiener.
Das Layout hat sich beim 3DS XL leicht verändert: Die Tasten für Home, Select und Start wurden durch Kunststofftasten ersetzt.
2010 übertraf Salzgitter mit einem Gewinn vor Steuern von knapp 49 Millionen Euro leicht die Schätzungen.
Der Rechtsaußen scheint seine leichte Verstauchung im Knie überwunden zu haben.
Der Umsatz konnte dabei leicht verbessert werden.
Das linke Hinterrad des Pkw überrollte dabei einen Fuß der Kadettin, die leichte Verletzungen erlitt.
Die Mittel sind leicht nachweisbar.
Außerdem ist das Schlafen mit leicht erhöhtem Oberkörper günstig.
Und seine Landsleute machen es Gipfelgastgeber Juncker mit ihrer Haltung zu einem Referendum in Luxemburg selbst nicht eben leichter.
Und im Rahmen einer abgestimmten Stabilitätspolitik für den Kaukasus könnte sich eine Lösung für Tschetschenien leichter ergeben.
Wie das Unternehmen mitteilte, stieg der Konzernumsatz leicht um 0,2 Prozent auf 977,5 Millionen Euro.
Berlins Renndirektor Horst Milde wird die 1,63 Meter große und 47 Kilogramm leichte Athletin Donnerstag auf dem Flugplatz empfangen.
In dem Fall wären die Partikel kleiner und mit einer Substanz überzogen, die das Versprühen leichter machen würde, sagte Ridge.
Aber auch Bush würde es nicht leicht haben.
Das ist auch deshalb vonnöten, weil bestimmte westdeutsche Kreise aus leicht nachvollziehbaren Gründen daran keineswegs interessiert sind.
Die Bankgesellschaft Berlin rechnet damit, daß sich die Eigentumsverhältnisse nach dem Börsengang leicht verschieben werden.
Sind die Wärter gut auf einen zu sprechen, hat man es leichter.
Freilich haben sie es mit ihm auch leicht.

Häufige Wortkombinationen

leicht gesalzen
leicht und bekömmlich

Wortbildungen

Leichtathletik
leichtbehindert
leichtbekleidet
Leichtbenzin
leichtbeschwingt
leichtbewaffnet
leichtblütig
leichtentzündlich
leichtfallen
leichtfertig
Leichtfertigkeit
leichtflüchtig
leichtflüssig
leichtfüßig
Leichtfuß
leichtgängig
leichtgeschürzt
Leichtgewicht
leichtgewichtig
leichtgläubig
leichtgradig
leichthändig
leichtherzig
leichthin
Leichtigkeit
leichtlebig
leichtlich
Leichtmatrose
leichtsinnig
leichtverdaulich
leichtverderblich
leichtverletzt
leichtverständlich
leichtverwundet

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Bosnisch:
- lak
- lagan
Bulgarisch:
- лек
- лесен
Chinesisch:
- 輕 (qīng)
- 轻 (qīng)
Dänisch: let
Englisch: light
Esperanto: malpeza
Finnisch: kevyt
Französisch: léger
Interlingua: legier
Isländisch: léttur
Italienisch: leggero
Japanisch: 軽い
Katalanisch: lleuger
Klingonisch: tIS
Koreanisch: 가볍다 (gabyeobda)
Kurmandschi: sivik
Latein: levis
Litauisch: lengvas
Mazedonisch:
- лак (lak)
- лесен (lesen)
Neugriechisch:
- ελαφρός (elafrós)
- ελαφρύς (elafrýs)
Niederländisch: licht
Norwegisch: lett
Polnisch: lekki
Portugiesisch: leve
Rumänisch: ușor
Russisch:
- лёгкий
- легко
Schwedisch: lätt
Serbisch:
- лак (lak)
- лаган (lagan)
Serbokroatisch:
- лак (lak)
- лаган (lagan)
Slowakisch: lahký
Slowenisch: lahek
Spanisch:
- ligero
- liviano
- de poco peso
Tschechisch: lehký
Ukrainisch: легкий
Ungarisch: könnyű
Weißrussisch: лёгкі

Was reimt sich auf leicht?

Wortaufbau

Das Isogramm leicht besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × I, 1 × L & 1 × T

Vokale: 1 × E, 1 × I
Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × L, 1 × T

Das Alphagramm von leicht lautet: CEHILT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Adjektiv folgendermaßen buchstabiert:

Leipzig
Essen
Ingelheim
Chemnitz
Hamburg
Tübingen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Ludwig
Emil
Ida
Cäsar
Heinreich
Theodor

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Lima
Echo
India
Charlie
Hotel
Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.

leicht

Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wiewort leicht entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.

Top 500 der beliebtesten Wörter in 2023
Top 500 der beliebtesten Wörter in 2012
Top 500 der beliebtesten Wörter in 2010
Top 500 der beliebtesten Wörter in 2009
Top 500 der beliebtesten Wörter in 2008

Anmerkung: Das Wortranking bezieht sich auf den internen Textkorpus, der mehrere Quellen zusammenfasst. Es sagt jedoch nichts über die Geläufigkeit des Wortes im mündlichen Sprachgebrauch aus.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

abservieren:: (jemanden, eine Mannschaft) klar und leicht besiegen
anspruchsvoll:: nicht leicht zufriedenzustellen, mit hohen Ansprüchen
Blei:: silbernes, leicht verformbares, toxisch wirkendes Metall
einfacher Satz:: allgemein: leicht verständlicher Satz
Fliegenfischen:: Form des Angelns, bei der das Eigengewicht der Schnur als Wurfgewicht genutzt wird und der Köder, der meist ein Insekt imitiert, sehr leicht ist
idiotensicher:: leicht verständlich, sodass nichts falsch gemacht werden kann
Käsekrainer:: leicht geräucherte Brühwurst mit grobem Brät aus Schweinefleisch und einem Anteil von 10 bis 20 % Käse
satzwertig:: Linguistik: Eigenschaft von Wortgruppen im Satz, die formal keine Sätze bilden, da ihnen das finite Verb (= Verb mit Personalendung) fehlt, die sich aber leicht in die Form von Nebensätzen bringen lassen.
Schleife:: Schlinge; Verknüpfung, die leicht lösbar ist; lose, kunstvoll verknüpftes Band; Knoten
unscheinbar:: nicht auffällig, leicht zu übersehen

Buchtitel

Alternative Leistungsbewertung leicht gemacht Nadja Bee | ISBN: 978-3-40308-230-9
Besser hören – leichter leben Anton Stucki | ISBN: 978-3-03800-934-4
Buchstabenlernen leicht gemacht Romy Blume | ISBN: 978-3-40323-370-1
DaF leicht B1. Prüfungstrainer mit Audios Birgit Braun, Sandra Hohmann, Eveline Schwarz | ISBN: 978-3-12676-272-4
Deutsch ganz leicht A1. Englisch Renate Luscher | ISBN: 978-3-19507-480-3
Drachenzähmen leicht gemacht Cressida Cowell | ISBN: 978-3-40151-141-2
Es darf sich leicht anfühlen Anabel Schröder, Kerstin Staupendahl | ISBN: 978-3-34741-319-1
Flitz und Fluse – Gespenster-Training leicht gemacht Annette Moser | ISBN: 978-3-32830-229-2
Französisch in der Grundschule – leicht gemacht Michaela Sambanis | ISBN: 978-3-40303-895-5
Frisch und leicht Donna Hay | ISBN: 978-3-03800-767-8
Grammatik leicht B1 Rolf Brüseke | ISBN: 978-3-19031-721-9
Gutes Benehmen leicht gemacht: Freundlichkeit für kleine Koalas Susanna Davidson | ISBN: 978-1-03570-022-6
Ho'oponopono, Konfliktlösung leicht gemacht, Vergebung, Persönlichkeitsentwicklung, Selbsterfahrung, Ratgeber Linda Pachmanová | ISBN: 978-3-34733-555-4
How to train your dad. Eltern erziehen leicht gemacht Gary Paulsen | ISBN: 978-3-40160-674-3
Instrumente bauen mit Kindern leicht gemacht Alexandra Rompf, Frank Rompf | ISBN: 978-3-40308-904-9
Jungs sind wie Kaugummi – süß und leicht um den Finger zu wickeln Kerstin Gier | ISBN: 978-3-40150-983-9
Lebe leicht Light Watkins | ISBN: 978-3-42644-633-1
Mathe spielend leicht verstehen: Das Einmaleins Rosie Hore | ISBN: 978-1-78232-452-2
Noten lernen leicht und schnell Linda Berg | ISBN: 978-3-00044-464-7
Schweizerdeutsch leicht gemacht – Grammatikbuch Verena Schorn | ISBN: 978-3-34737-087-6
So leicht ist DaZ! – Mein Wortschatzblock Denise Doukas-Handschuh | ISBN: 978-3-12666-845-3
So leicht, so schwer Susanne Straßer | ISBN: 978-3-40776-276-4
Socke und Sophie – Pferdesprache leicht gemacht Juli Zeh | ISBN: 978-3-42376-325-7
Solange es leicht ist Herman van Veen | ISBN: 978-3-42679-050-2
Spielend leicht durchs Einmaleins Sam Smith | ISBN: 978-1-78232-800-1
Spielend leicht verstehen: Maße und Gewichte Lara Bryan | ISBN: 978-1-78232-888-9
Texte schreiben leicht gemacht Susanne Riesselmann | ISBN: 978-3-40320-843-3
Töpfchenzauber. Aufs Töpfchen gehen ist so leicht Ann-Katrin Heger | ISBN: 978-3-40171-043-3
Unterrichtsvorbereitung leicht gemacht Heinz Klippert | ISBN: 978-3-40762-798-8
Zeugnisbeurteilungen schreiben leicht gemacht Anne Frieß | ISBN: 978-3-40320-498-5

Film- & Serientitel

Besser Essen – Leben leicht gemacht (Dokuserie, 2007)
Das Herz ist eine leichte Beute (Fernsehfilm, 2013)
Das leicht beunruhigende Schaukeln bei der Fahrt ins Tal (Doku, 2012)
Das leichte Leben (Kurzfilm, 2007)
Der schöne leichte Tod (Doku, 1994)
Die Geschichte der Menschheit – leicht gekürzt (Film, 2022)
Drachenzähmen leicht gemacht (Film, 2010)
Drachenzähmen leicht gemacht 3: Die geheime Welt (Film, 2019)
Drachenzähmen leicht gemacht: Die guten alten Zeiten (Fernsehfilm, 2019)
Ein leichtes Mädchen (Film, 2019)
Ein Page hat's nicht leicht (TV-Serie, 1963)
Es ist nicht leicht, ein Gott zu sein (Film, 1989)
Frauen morden leichter (TV-Serie, 1997)
Ist es leicht zu sein…? (Doku, 1997)
Kein Mann für leichte Stunden (Film, 2018)
Mit leichtem Gepäck (Dokuserie, 2013)
Schwere Jungen, leichte Mädchen (Film, 1955)
Sex Up – Jungs haben's auch nicht leicht (Fernsehfilm, 2003)
Totò, Peppino und das leichte Mädchen (Film, 1956)
Wer gern tanzt, dem ist leicht gegeigt (Doku, 2001)
Wohnen leicht gemacht (TV-Serie, 2011)
Zu zweit ist es leichter (Fernsehfilm, 2009)