Was heißt »bis­wei­len« auf Schwedisch?

Synonyme

ab und an:

då och då

ab und zu:

då och då

stundtals

bis­her:

hitintills

hittills

bis­lang:

hittills

dann und wann:

då och då

et­wa:

cirka

omkring

ungefär

ge­le­gent­lich:

enstaka

ockasionell

sporadisk

tillfällig

tillfälligt

tillfälligtvist

ger­ne:

gärna

hier und da:

här och där

hin und wie­der:

då och då

stundtals

manch­mal:

då och då

mit­un­ter:

då och då

ok­ka­si­o­nell:

ockasionell

tillfällig

spo­ra­disch:

sporadisk

un­re­gel­mä­ßig:

ojämn

oregelbunden

oregelmässig

zeit­wei­lig:

övergående

temporär

tillfällig

zeit­wei­se:

tidvis

Antonyme

ab:

från

an:

i

mot

på

till

vid

ge­gen­wär­tig:

aktuell

nuvarande

ge­wöhn­lich:

gemenligen

usuell

vanlig

heu­te:

i dag

idag

heut­zu­ta­ge:

nu för tiden

nuförtiden

numera

im­mer:

alltid

jetzt:

nu

kei­nes­falls:

inte alls

inte under några omständigheter

künf­tig:

blivande

framtida

kommande

nie:

aldrig

nie­mals:

aldrig

nun:

nu

nun­mehr:

från och med nu

hädanefter

nu

numera

stän­dig:

jämt

jämt och ständigt

stadig

stets:

alltid

jämt

städse

ständigt

von:

av

från

wie­der:

igen

zu­künf­tig:

blivande

framgent

framtida

i framtiden

Schwedische Beispielsätze

• Ögon talar ibland högre än ord.

• Min bror hjälper mig med läxorna ibland.

• Sådant händer ju ibland.

• Har du ett problem, är det ibland bättre att vara praktisk och sätta igång med lösningen än att fundera ändlöst.