Was heißt »bis­wei­len« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich habe bisweilen Kopfschmerzen.

У меня бывают головные боли.

Das Unmögliche geschieht bisweilen.

Невозможное иногда случается.

Er tut das bisweilen.

Он это иногда делает.

Haben Sie bisweilen Kopfschmerzen?

У Вас бывают головные боли?

Synonyme

ab und zu:

время от времени

bis­her:

до сих пор

bis­lang:

до сих пор

et­wa:

около

приблизительно

примерно

ge­le­gent­lich:

по случаю

spo­ra­disch:

спорадический

ver­ein­zelt:

единичный

редкий

спорадический

zeit­wei­lig:

временный

zeit­wei­se:

временно

Antonyme

ab:

из

от

an:

в

во

на

ge­gen­wär­tig:

современный

ge­wöhn­lich:

обычный

heu­te:

сегодня

heut­zu­ta­ge:

на сегодняшний день

нынче

сегодня

im­mer:

всегда

jetzt:

ныне

сейчас

теперь

künf­tig:

будущий

nie:

никогда

nie­mals:

ни разу

никогда

nun:

ныне

сейчас

теперь

stän­dig:

постоянный

stets:

всё

всегда

von:

от

с

wie­der:

опять

снова

zu­künf­tig:

будущий

в будущем

впредь

на будущее время

Russische Beispielsätze

• Он сам иногда как ребёнок.

• Мы иногда это делаем.

• Мэри иногда помогает матери.

• Выходи хоть иногда на улицу! Ты очень бледен.

• Я иногда помогаю Тому с домашним заданием.