Was heißt »künf­tig« auf Russisch?

Das Adjektiv »künf­tig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • будущий

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Es wird über eine neue Richtlinie der EU berichtet. Danach sollen künftig nur noch rechts gebogene Bananen erlaubt sein.

Сообщается о новой директиве ЕС. В соответствии с ней в будущем разрешаются только правоизогнутые бананы.

Damals glaubten alle, diese Unternehmen würden künftig die Welt beherrschen.

Тогда все считали, что в будущем эти компании будут править миром.

Werden solche Treffen künftig regelmäßig stattfinden?

Будут ли в будущем подобные встречи происходить регулярно?

Synonyme

der­einst:
когда-нибудь
fort­an:
отныне
kom­mend:
грядущий
zu­künf­tig:
в будущем
впредь
на будущее время

Künftig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: künftig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: künftig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1030230, 3088541 & 10967407. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR