Was heißt »bis­wei­len« auf Tschechisch?

Synonyme

ab und an:

tu a tam

ab und zu:

občas

bis­her:

dosud

bis­lang:

až dosud

doposud

dosud

podnes

dann und wann:

občas

tu a tam

et­wa:

asi

okolo

přibližně

ge­le­gent­lich:

příležitostný

ger­ne:

rád

hier und da:

tu a tam

mit­un­ter:

občas

stel­len­wei­se:

místy

un­re­gel­mä­ßig:

nepravidelný

ver­ein­zelt:

ojedinělý

zeit­wei­se:

dočasně

zu­wei­len:

občas

Antonyme

ge­gen­wär­tig:

přítomný

současný

ge­wöhn­lich:

obyčejný

heu­te:

dnes

dneska

heut­zu­ta­ge:

dnes

im­mer:

vždy

vždycky

jetzt:

nyní

teď

kei­nes­falls:

v žádném případě

künf­tig:

budoucí

příští

nie:

nikdy

nie­mals:

nikdy

nun:

teď

stän­dig:

neustálý

stálý

trvalý

von:

od

ode

wie­der:

opět

znovu

zu­künf­tig:

budoucí

budoucně

nastávající

Tschechische Beispielsätze

• I slepá slepice někdy na zrnko trefí.

• Cítila jste se někdy bohem opuštěna?

• Cítil jste se někdy bohem opuštěn?

• Myslím, že už jsem tu někdy byl.

• Zachránil jste někdy někomu život?

• Nemyslím, že jsem vás tady někdy viděla.

• Nemyslím, že jsem vás tady někdy viděl.

• Všechno někdy končí.

• Když jsem sám, tak se mi chce někdy brečet.

• Jsem tak chytrá, že někdy ani slovu nerozumím, co povídám.

• Tak někdy příště.