Was heißt »et­wa« auf Tschechisch?

Das Adverb et­wa lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • okolo
  • asi
  • přibližně

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Habe ich etwa etwas verpasst?

Zmeškal jsem snad něco?

Synonyme

ge­gen:
k
proti
grob:
hrubý
rund:
kulatý
viel­leicht:
možná
snad
zum Bei­spiel:
například

Tschechische Beispielsätze

  • Tom a Maria se asi dobře baví.

  • Goetheho osobní slovník obsahoval přibližně osmdesát tisíc slov.

  • Stalo se mi to přibližně před rokem.

  • Bydlela tam asi pět let.

  • Tom měl asi pravdu.

Et­wa übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: etwa. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: etwa. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3720130, 4615836, 3706246, 3603656, 3533682 & 2090956. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR