Was heißt »ständig« auf Schwedisch?
Das Adjektiv »ständig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:
- jämt
- jämt och ständigt
- stadig
Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen
Ich vergesse ständig Namen.
Jag glömmer namn hela tiden.
Ihr beschwert euch ständig.
Ni beklagar er ständigt.
Du jammerst ständig.
Du klagar alltid.
Das Gehirn muss ständig mit Blut versorgt werden.
Hjärnan behöver ständig blodtillförsel.
Hjärnan måste ständigt förses med blod.
Er beklagt sich ständig über seine schlechte medizinische Betreuung.
Han gnäller alltid på dålig medicinsk behandling.
Diese Aktivität ist nicht ständig verfügbar.
Den här aktiviteten är inte alltid tillgänglig.
Synonyme
- allzeit:
- alltid
- andauernd:
- ständig
- durchgängig:
- genomgående
- fest:
- fast
- immerdar:
- allt framgent
- immerzu:
- för jämnan
- invariant:
- oföränderlig
- iterativ:
- iterativ
- konstant:
- konstant
- kontinuierlich:
- kontinuerlig
- pausenlos:
- utan uppehåll
- penetrant:
- påträngande
- permanent:
- permanent
- unabänderlich:
- oföränderlig
- unentwegt:
- oavvänd
- ununterbrochen:
- oavbruten
- unveränderlich:
- oföränderlig
Antonyme
- kurz:
- kort
- nie:
- aldrig
- selten:
- sällsynt
- sporadisch:
- sporadisk
Schwedische Beispielsätze
Ni klagar jämt.