Was heißt »penetrant« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »penetrant« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

påträngande

Synonyme

aufdringlich:: framfusig
beharrlich:: enträgen; envis; ihärdig; uthållig
dominant:: dominant
dreist:: djärv; dristig; fräck; framfusig
eisern:: av järn; järn-
hartnäckig:: hårdnackad
impertinent:: impertinent
indiskret:: indiskret
intensiv:: intensiv
iterativ:: iterativ
konsequent:: konsekvent
monoton:: enformig; monoton; stupid
nassforsch:: framfusig
ständig:: jämt; jämt och ständigt; stadig
stark:: stark
unablässig:: idelig; oavlåtlig; oupphörlig
unaufhörlich:: oavbruten; oupphörlig
unverschämt:: fräck; hutlös; oförskämd
zudringlich:: närgången

Antonyme

vorsichtig:: försiktig; varlig; varsam
zaghaft:: timid

Penetrant übersetzt in weiteren Sprachen: