Was heißt »re­gel­mä­ßig« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »re­gel­mä­ßig« (auch: regelmässig) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • regelmässig
  • regelbunden

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ich schreibe regelmäßig Artikel.

Jag skriver regelmässigt artiklar.

Toms Muskelverspannung ließ nach, als er begann, regelmäßig zum Masseur zu gehen.

Toms muskelspänning lättade när han började gå regelbundet till massören.

Synonyme

gleich­mä­ßig:
jämn
proportionerlig
stadig
häu­fig:
frekvent
ofta
ofta förekommande
vanlig
pe­ri­o­disch:
periodisk
periodvis
re­gu­lär:
reguljär
zy­k­lisch:
cyklisk

Antonyme

spo­ra­disch:
sporadisk
un­re­gel­mä­ßig:
ojämn
oregelbunden
oregelmässig

Regelmäßig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: regelmäßig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: regelmäßig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3622561 & 4439945. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR