Was heißt »stän­dig« auf Latein?

Das Adjektiv »stän­dig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:

  • semper

Synonyme

ewig:
aeternus

Antonyme

kurz:
brevis
nie:
numquam

Lateinische Beispielsätze

  • Ea semper subridet.

  • O fortuna velut luna statu variabilis semper crescis aut decrescis.

  • Mater semper certa est.

  • Sic semper tyrannis.

  • Didymus Gallice semper loquitur.

  • Gloria Patri et Filio et Spiritui sancto. Sicut erat in principio et nunc et semper et in saecula saeculorum. Amen.

  • Nitimur in vetitium semper cupimusque negat.

  • Te semper amavi, Didyme.

  • Qui desideria sua domat, semper satis dives est.

  • Maria dixit se Thoman amare atque semper amaturam.

  • Maria dixit se Thoman semper amaturam esse.

  • Animus aeger semper errat.

  • Mariae semper meminerimus.

  • Sic semper fuit.

  • Thomas semper felix est.

  • Stultus puerque semper vera dicunt.

  • Thomas semper domi est.

  • Thomas semper de pecunia loquitur.

  • Communis opinio non semper est verissima.

  • Tempus studio linguae latinae dicandum semper erit fructiferum.

Ständig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ständig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: ständig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1345831, 779305, 541975, 432515, 2599588, 2700079, 2742309, 4103207, 4289097, 5106585, 5106588, 5173321, 5183055, 5476169, 6814718, 7040508, 7100258, 10078040, 10606754 & 10688925. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR