Was heißt »selten« auf Schwedisch?

Das Adjektiv selten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

sällsynt

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Rasch und gut kommt selten vor.: Bra och fort går sällan ihop.
Er ist selten zu Hause.: Han är sällan hemma.
Tom trägt selten einen Hut.: Tom bär sällan hatt.
Seine Besuche wurden allmählich seltener.: Hans besök skedde efter hand allt mera sällan.

Synonyme

gelegentlich:: enstaka; ockasionell; sporadisk; tillfällig; tillfälligt; tillfälligtvist
kaum:: knappast; knappt
knapp:: knapp; knappt
Mangelware:: bristvara
rar:: rar
ungewöhnlich:: osedvanlig; ovanlig; udda
wenig:: ett fåtal; få; liten

Sinnverwandte Wörter

außergewöhnlich:: exceptionell; osedvanlig; ytterst ovanlig
außerordentlich:: extraordinär; utomordentlig
exorbitant:: exorbitant; orimlig
manchmal:: då och då; ibland

Antonyme

häufig:: frekvent; ofta; ofta förekommande; vanlig
oft:: ofta
zahlreich:: talrik

Selten übersetzt in weiteren Sprachen: