Pflege
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Fürsorge, Betreuung und Versorgung von Menschen oder Tieren, die gewisse Hilfe benötigen
sämtliche Maßnahmen und Handlungen, die dazu dienen, etwas (Materielles oder Geistiges) zu erhalten, zu bewahren
Begriffsursprung
Ableitung vom Verbstamm des Verbs pflegen mit dem Ableitungsmorphem -e.
Abkürzung
- Pfl.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Pflege | — |
| Genitiv | die Pflege | — |
| Dativ | der Pflege | — |
| Akkusativ | die Pflege | — |
Anderes Wort für Pflege (Synonyme)
- Betreuung:
- das Aufpassen und Helfen von jemandem
- gerichtlich angeordnete Vertretung (insbesondere im Rechtsverkehr) und Hilfe (wie) für jemanden, der „seine Angelegenheiten ganz oder teilweise nicht besorgen“ kann (Deutschland: § 1896 BGB)
- Bewahrung:
- Beibehaltung einer Sache oder eines Zustandes
- Fürsorge:
- Einsatz/Bemühung zugunsten Hilfsbedürftiger
- finanzielle Unterstützung für Bedürftige durch das Sozialamt
- Hege
- Instandhaltung:
- vorbeugende Wartung, Erhaltung eines guten Zustands (von Geräten, Gebäuden); das Instandhalten oder auch In-Ordnung-Halten
- Konservierung:
- Aufrechterhaltung oder Beibehaltung eines Zustandes
- Haltbarmachung von Lebensmitteln durch Einfrierung, Einkochen, Einmachen, Pasteurisieren, Pökeln, Räuchern, Sterilisieren etc.
- Schutz:
- Bauteil, das einer Verbesserung der Sicherheit von etwas dient und Schäden daran/dadurch verhindern soll
- Handlung, Maßnahme, Ding, etwas, das die Sicherheit verbessern oder garantieren, vor Schaden bewahren soll
- Sorge:
- bedrückendes Gefühl der Unruhe und Angst, durch eine unangenehme und/oder gefahrvolle Situation hervorgerufen
- Bemühen um die als positiv empfundene Entwicklung einer Situation, speziell um das Wohlergehen eines anderen
- Unterhaltung:
- der Unterhalt, die materielle oder finanzielle Unterstützung
- der Zeitvertreib, die Belustigung, Erbauung
- Versorgung:
- Bereitstellung von etwas Fehlendem oder dringend Gebrauchtem
- Wartung:
- Gesamtheit der Maßnahmen zur Prüfung und Instandhaltung, die die Abnutzung verhindern sollen
- Wartungsarbeiten
Sinnverwandte Wörter
- Aufrechterhaltung:
- Maßnahme, etwas aufrechtzuerhalten, dafür zu sorgen, dass etwas bestehen bleibt
- Aufsicht:
- Darstellung, bei der ein Gegenstand von oben wiedergegeben wird
- die Beobachtung, Kontrolle, Überwachung von etwas
- Beistand:
- Helfer bei bestimmten Rechtsangelegenheiten
- ohne Plural: Tätigkeit, mit der man jemandem behilflich ist; Verhalten, das zu jemandes Erfolg beiträgt
- Betreeung
- Hilfe:
- allgemein: aktive Unterstützung
- Gewichtsverlagerung, Schenkeldruck und Zügelführung, die dazu dienen, einem Pferd mitzuteilen, was der Reiter von ihm will
- Reinigung:
- das Entfernen von Verschmutzung; das Reinigen von etwas
- ein Geschäft, das als Dienstleistung anbietet
Beispielsätze
Viele erachten die Pflege der deutschen Sprache für notwendig.
Die Pflege eines behinderten Kindes kann nicht jede Familie zu Hause leisten.
Tragen Sie dieses Mittel zur Pflege der Haut regelmäßig auf.
Die Pflege des Datenbestandes ist ebenso wichtig wie die Erfassung.
Die Pflege älterer Menschen ist sehr anstrengend.
Will ich die zusätzliche Verantwortung für die Pflege eines Bartes auf mich nehmen oder lieber doch nicht?
Der Oleander benötigt wenig Pflege.
Bei sorgsamer Pflege wird's ein Weingarten, sonst ein Berg.
Toms Hobby ist die Hege und Pflege von Kakteen.
Erfassen und Pflege von Daten nach vorgegebener Verfahrensbeschreibung inkl. Terminüberwachung
Diese Gladiole ist mehrjährig, sie blüht jedes Jahr wieder, ohne besondere Pflege.
Tom benötigt ständige Pflege.
Das Krankenhaus sucht Krankenschwestern für die Pflege der Patienten.
Nicht nur freie Entwicklung, sondern auch Pflege, Anregung und Unterstützung sind wichtig.
Pflege für ein Kind kostet viel.
Sie benötigen eine tägliche Pflege.
Wir müssen über die Pflege alter Menschen nachdenken.
Die blinde Krankenschwester widmete sich der Pflege der Älteren.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber auch klimastabilere Baumarten brauchen zunächst ausreichend Wasser und eine sorgfältige Pflege.
Aber ich bin jeden Tag in der Pflege und der Physiotherapeut massiert die Verspannungen raus.
Abteilungsleiterin bleibt Birgit Naase, die sich mit „ihrer Expertise und Aufmerksamkeit auf die Pflege konzentrieren wird“, schreibt Spahn.
An großen Tischen falteten die Origamisten in den Räumlichkeiten des Hauses der Pflege.
Antifaschistische Aktion zur Pflege von Gräbern ehemaliger Spanienkämpfer in Berlin-Friedrichsfelde.
Alle Informationen über Krankheiten, Therapien und Pflege finden Sie in unserem handlichen PDF.
Aber das kann es doch auch nicht sein, wenn es in der Pflege einfach nur noch um das Minimum geht, oder?
Ältere Menschen sollen dort seniorengerecht in den eigenen vier Wänden leben, in 22 Wohnungen, bei Bedarf auch häusliche Pflege erhalten.
Sie hilft dann bei der Verteidigung und Pflege ihrer Mutterkolonie aus.
Allein die Pflege schlägt jährlich mit rund 200000 Euro zu Buche.
Aus Rücksicht auf seine Frau, die nun viel Pflege brauche, zog er seine Kandidatur zurück.
Dafür zeichnet sich ab, dass die Bundesrepublik sich künftig im besonderen Maße der Pflege der Kultur verschreiben muss.
Dadurch wird nicht nur die Kalkulation an sich, sondern auch die Pflege der Preise deutlich erleichtert.
In der ambulanten Pflege flossen 34,6 Milliarden Euro an Arztpraxen und 31,8 Milliarden Euro an Apotheken.
Ambulante psychiatrische Pflege Auch die ambulante psychiatrische Pflege wird vom Psychiater verordnet und von den Krankenkassen bezahlt.
Langfristig muss unsere Gesellschaft die Frage beantworten, was uns die Pflege wert ist.
Um Forschung und Bildung soll es gehen, um die Zukunft von Rente und Pflege, um die Großprojekte von übermorgen.
Wegen des Nachwuchsmangels in der Pflege greifen hessische Altenheime und Krankenhäuser auf Fachkräfte aus Osteuropa zurück.
Außerdem soll es eine Abteilung für die Pflege Schwerstkranker geben.
Aufzugskosten (13 Prozent): Kosten für Betriebsstrom, Aufsicht, Überwachung, Pflege, regelmäßige Prüfung durch Fachleute.
Ursprünglich war das Fest 1974 zur Pflege der englischen Sprache gegründet worden.
Großen Wert legt Jordanien auf die Pflege uralter Handwerkstraditionen.
Und die Pflege zahlt sich aus, denn ab Januar 1997 tritt ein regelrechtes Verschuldensprinzip in Kraft.
Die ambulante Pflege in Krankheitsfällen ist sichergestellt.
Wortbildungen
- Pflegearbeit
- pflegearm
- Pflegeassessment
- Pflegeassistent
- Pflegeausrüstung
- Pflegebadewanne
- Pflegeball
- Pflegebarometer
- Pflegebasisbehandlung
- Pflegebasiskurs
- Pflegebedarf
- pflegebedürftig
- Pflegebedürftiger
- Pflegebehandlung
- Pflegebeziehung
- Pflegebox
- Pflegebruder
- Pflegediagnostik
- Pflegedienst
- Pflegedienstleistung
- Pflegeeinsatz
- Pflegeeltern
- Pflegeelternteil
- Pflegeempfehlung
- Pflegeerfahrung
- Pflegeetikett
- Pflegeetikette
- Pflegefall
- Pflegeforscher
- Pflegeforschung
- Pflegeforum
- Pflegefreistellung
- Pflegegeld
- Pflegegeldantrag
- Pflegegeldstufe
- Pflegegericht
- Pflegegeschichte
- Pflegegeschwister
- Pflegegesetz
- Pflegegrad
- Pflegegutachten
- Pflegehandbuch
- Pflegehandgriff
- Pflegehandlung
- Pflegeheim
- Pflegehelfer
- Pflegehilfe
- Pflegehilfsmittel
- Pflegehinweis
- Pflegehospiz
- Pflegehotel
- Pflegehotline
- Pflegeimage
- Pflegeinformatik
- Pflegeinsel
- pflegeintensiv
- Pflegeintervall
- Pflegeintervention
- Pflegeinterventionsklassifikation
- Pflegejob
- Pflegejobvermittler
- Pflegejobvermittlung
- Pflegekarenz
- Pflegekarenzgeld
- Pflegekasse
- Pflegekategorie
- Pflegekategorisierung
- Pflegekatze
- Pflegekind
- Pflegekongress
- Pflegekorb
- Pflegekräftemangel
- Pflegekraft
- Pflegekrankenhaus
- Pflegekurs
- pflegeleicht
- Pflegeleichtausrüstung
- Pflegeleistung
- Pflegeleistungsergänzung
- Pflegeleistungsergänzungsgesetz
- Pflegemanagement
- Pflegemanager
- Pflegemaßnahme
- Pflegemeditation
- Pflegemeister
- Pflegemesse
- Pflegemittel
- Pflegemodell
- Pflegemutter
- Pflegenetz
- Pflegeombudsmann
- Pflegeombudsschaft
- pflegeoptimiert
- Pflegeoptimierung
- Pflegeoption
- Pflegepädagogik
- Pflegepferd
- Pflegeplan
- Pflegeplanung
- Pflegeprävention
- Pflegepraxis
- Pflegeproblem
- Pflegeprodukt
- Pflegeprozess
- Pflegerat
- Pflegerecht
- Pflegeregress
- pflegerisch
- Pflegesache
- Pflegesachleistung
- Pflegesachverständiger
- Pflegesatz
- Pflegeschwerpunkt
- Pflegeschwester
- Pflegeseife
- Pflegeserie
- Pflegeservice
- Pflegesohn
- Pflegesprache
- Pflegespray
- Pflegespülung
- Pflegestärkung
- Pflegestand
- Pflegestelle
- Pflegestift
- Pflegestrategie
- Pflegestufe
- Pflegesystem
- Pflegetätigkeit
- Pflegetag
- Pflegetagebuch
- Pflegetasche
- Pflegeteilzeit
- Pflegetelefon
- Pflegethema
- Pflegetheorie
- Pflegetier
- Pflegetochter
- Pflegetuch
- Pflegeunterbringung
- Pflegeurlaub
- Pflegevater
- Pflegeverein
- Pflegeverhältnis
- Pflegevermittler
- Pflegevermittlerin
- Pflegevermittlung
- Pflegeversicherung
- Pflegevertrag
- Pflegewissenschaft
- Pflegezahlung
- Pflegezeit
- Pflegezentrum
- Pflegeziel
- Pflegezimmer
- Sonnenpflege
- Wachspflege
Untergeordnete Begriffe
- 24-Stunden-Pflege
- Altenpflege
- Anästhesiepflege
- Armenpflege
- Autopflege
- Badpflege
- Bartpflege
- Basispflege
- Baumpflege
- Behandlungspflege
- Behindertenpflege
- Bootspflege
- Brauchtumspflege
- Brutpflege
- Denkmalpflege
- Fahrradpflege
- Fahrzeugpflege
- Fellpflege
- Fußpflege
- Ganztagspflege
- Gardinenpflege
- Gartenpflege
- Gebäudepflege
- Gesichtspflege
- Gesundheits- und Krankenpflege
- Gesundheitspflege
- Grabpflege
- Grünanlagenpflege
- Grünflächenpflege
- Grundpflege
- Handpflege
- Hauptpflege
- Hauspflege
- Hautpflege
- Heilerziehungspflege
- Heimatpflege
- Hufpflege
- Intensivpflege
- Kinderkrankenpflege
- Kinderpflege
- Kirchenpflege
- Klamottenpflege
- Kleiderpflege
- Körperpflege
- Kontaktpflege
- Kraftfahrzeugpflege
- Krankenpflege
- Kurzzeitpflege
- Möbelpflege
- Motorradpflege
- Nagelpflege
- OP-Pflege
- Operationspflege
- Palliativpflege
- Premiumpflege
- Radpflege
- Rasenpflege
- Rechtspflege
- Ruinenpflege
- Säuglingspflege
- Schönheitspflege
- Schuhpflege
- Sprachpflege
- Stiefelpflege
- Straßenpflege
- Tagespflege
- Teppichpflege
- Tierpflege
- Traditionspflege
- Vorhangpflege
- Wochenendpflege
- Wochenpflege
- Wohlfahrtspflege
- Zahnpflege
Übersetzungen
- Englisch:
- care
- nursing
- Französisch:
- entretien
- maintenance
- soins (männlich)
- Italienisch:
- assistenza (weiblich)
- cura (weiblich)
- Katalanisch: cura (weiblich)
- Latein: curatio (weiblich)
- Neugriechisch:
- περιποίηση (peripíisi)
- φροντίδα (frondída) (weiblich)
- νοσηλεία (nosilía) (weiblich)
- περίθαλψη (períthalpsi) (weiblich)
- Polnisch: opieka (weiblich)
- Portugiesisch:
- assistência (weiblich)
- atendimento (männlich)
- tratamento (männlich)
- Rumänisch:
- îngrijire (weiblich)
- întreținere (weiblich)
- Schwedisch:
- skötsel
- vård
- underhåll (sächlich)
- Spanisch: cuidado
- Tschechisch: péče (weiblich)
- Türkisch:
- bakım
- ihtimam
- inaye
Was reimt sich auf Pflege?
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Pflege besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × F, 1 × G, 1 × L & 1 × P
- Vokale: 2 × E
- Konsonanten: 1 × F, 1 × G, 1 × L, 1 × P
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E möglich.
Das Alphagramm von Pflege lautet: EEFGLP
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Potsdam
- Frankfurt
- Leipzig
- Essen
- Goslar
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Paula
- Friedrich
- Ludwig
- Emil
- Gustav
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Papa
- Foxtrot
- Lima
- Echo
- Golf
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Pflege entspricht dem Sprachniveau B2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Altenpflege:
- der gesamte Bereich, der Maßnahmen zur Betreuung und Pflege alter Menschen umfasst
- einpflegen:
- neudeutsch: Daten im Rahmen der Pflege eines Datenbestandes einfügen
- Friseur:
- Fachmann für die Pflege des Kopfhaares und der Gestaltung der Frisur, ein Handwerksberuf des Haarschneiders
- Frisör:
- ein Fachmann für die Pflege des Kopfhaares und der Gestaltung der Frisur
- Gartenlust:
- Freude/Lust an der Gestaltung und Pflege von Gartenanlagen
- gepflegt:
- in einem sehr guten Zustand infolge körperlicher Pflege (bei Personen) oder gutem Unterhalt/Instandhaltung (bei Dingen)
- Krankenpflege:
- Gesamtheit der zur Pflege und Betreuung von Kranken nötigen Maßnahmen
- pflegerisch:
- die Pflege betreffend
- Schirrmeister:
- ehemalige deutsche Wehrmacht: ein Unteroffizier, der für die Pflege von Fahrzeugen und Geräten verantwortlich ist
- verschneiden:
- mit dem Gedanken der Pflege kürzen
Buchtitel
- Anatomie und Physiologie Lernkarten für Pflege und andere Gesundheitsfachberufe
- Chirurgie für die Pflege
- Christoforus, Blätter fur Kenntnis und Pflege von deutscher Art und Sitte
- Deutsch B1/B2 in der Pflege
- Die Pflege und Ernährung des Kindes
- Erfolgreich Führen in der Pflege
- Examen Pflege. Schriftliche Prüfung Tag 1
- Examen Pflege. Schriftliche Prüfung Tag 2
- Heilerziehungspflege und Heilpädagogik. Schülerband. Professionelle Pflege
- I care Lernkarten Spezielle Pflege
- Kommunizieren und Interagieren in der Pflege. Schülerband
- KOMPAKT Mit Erfolg zu telc Deutsch B1-B2 Pflege
- Kontrakturenprophylaxe in der Pflege. Ursachen und Risikofaktoren
- Linie 1 Pflege B2. Intensivtrainer mit Prüfungsvorbereitung
- Linie 1 Pflege B2. Lehrerhandbuch
- Menschen im Beruf – Pflege A2
- Neue MDK Prüfungen in der Pflege
- Pflege direkt. Altenpflegehilfe: Schülerband
- Pflege organisieren und finanzieren
- Pflege und Betreuung Bettlägeriger
- Pflege von Menschen mit Parkinson
- Pflegias – Generalistische Pflegeausbildung: Band 1 – Grundlagen der beruflichen Pflege
- Pflegiothek: Außerklinische Beatmung in der Pflege
- Pflegiothek: Beratung in der Pflege
- Pluspunkte Beruf. Erfolgreich in der Pflege. Kursbuch mit CD
- Praxisfälle Pflege
- Prophylaxen in der Pflege
- Risikomanagement für die Pflege
- Taschenwissen Pflege Psychiatrie
- Teach the teacher: Didaktik und Methodik für Lehrende in Pflege und Gesundheitsberufen
Film- & Serientitel
- Problemfall Demenz – Neue Wege in der Pflege (Doku, 2022)