Was heißt »Pfle­ge« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Pfle­ge lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • assistência (weiblich)
  • atendimento (männlich)
  • tratamento (männlich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Die Jugend ist stark und widersteht Schlägen. Das Alter erfordert jedoch eine gute Pflege.

A mocidade é forte e resiste à pancada. A velhice, porém, requer ser bem tratada.

Synonyme

In­stand­hal­tung:
manutenção
Kon­ser­vie­rung:
preservação
Schutz:
proteção
Sor­ge:
preocupação
Ver­sor­gung:
abastecimento
War­tung:
manutenção

Sinnverwandte Wörter

Auf­recht­er­hal­tung:
manutenção
Auf­sicht:
guarda
inspeção
Bei­stand:
auxílio
Hil­fe:
ajuda
socorro

Portugiesische Beispielsätze

Eu não merecia um tratamento desse.

Untergeordnete Begriffe

Kran­ken­pfle­ge:
enfermagem

Pfle­ge übersetzt in weiteren Sprachen: