Was heißt »Bei­stand« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Bei­stand lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • assistência (weiblich)
  • auxílio (männlich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Die Vernunft gelobt uns ihren Beistand, doch nicht immer hält sie ihr Versprechen.

A razão nos promete ajuda, mas nem sempre cumpre suas promessas.

Synonyme

As­sis­tent:
assistente
Hel­fer:
ajudante
Hil­fe:
ajuda
socorro
Ko­ope­ra­ti­on:
cooperação
Un­ter­stüt­zung:
amparo
apoio

Portugiesische Beispielsätze

  • O recurso ao auxílio de máquinas de análise é terminantemente proibido em competições formais de xadrez.

  • Eu não fui de grande auxílio.

Übergeordnete Begriffe

Hel­fer:
ajudante

Bei­stand übersetzt in weiteren Sprachen: