Was heißt »Beistand« auf Englisch?

Das Substantiv Beistand lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich ging zum Rechtsanwalt, um juristischen Beistand zu erbitten.: I went to the lawyer for legal help.
Die Vernunft gelobt uns ihren Beistand, doch nicht immer hält sie ihr Versprechen.: Reason promises us its support, but it does not always keep its promise.
Tom erwähnte, Maria hoffe auf Johannes’ Hilfe und Beistand.: Tom said Mary hopes John will help her.

Finding a job that paid well enough to support my family was a struggle.
No compelling evidence exists to support these claims.
Which football team do you support?
I don't want the team I support to be relegated to the second division.
He's got a big family to support.
He has a big family to support.
After conceding an early goal, we drew level on the half hour. With our raucous home support behind us, we didn't want half-time to come.
Even when they go bankrupt, large corporations get support from the state.
It caused a great deal of outrage when it emerged that the bishop, after visiting aid schemes in poor neighbourhoods, flew home first class.
On my desk is a rubber duck that I sometimes ask for technical support. Of course, it can't answer, but the process of explaining the problem often helps me find a solution.
I have to make enough money to support my family.
Will we support the human rights of the dissident in Burma, the blogger in Iran, or the voter in Zimbabwe?
The beams, held up by the columns, support and distribute the weight.
Do you support the death penalty?
Tom isn't earning enough to support a family.
They needed support to do this work.
The author presents his opinion with the results of scientific research which support it.
Don't count on his support.
The small print could be read only with the aid of a magnifying glass.
The small print was readable only with the aid of a magnifying glass.