Was heißt »Re­fe­rent« auf Englisch?

Das Substantiv »Re­fe­rent« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • speaker

Synonyme

Ad­ju­tant:
adjutant
As­sis­tent:
assistant
Bei­stand:
aid
assistance
support
Ge­hil­fe:
assistant
Gut­ach­ter:
expert
expert witness
valuator
Hand­lan­ger:
grunt
handyman
Hel­fer:
assistant
helper
Hilfs­kraft:
auxiliary
Red­ner:
lecturer
orator
Rhe­tor:
rhetorician
Sach­be­ar­bei­ter:
case handler
case worker
official in charge
person in charge
staffer

Antonyme

Zu­hö­rer:
listener

Englische Beispielsätze

  • I am a native speaker of British English.

  • I don't think it'd be said like that, but we'd better ask a native speaker for advice.

  • Trying to get your message across is better than attempting to say everything exactly as a native speaker would.

  • It's better to try to get your message across than attempt to express it exactly as a native speaker would.

  • As a native English speaker, it was hard for Tom to learn to fully pronounce each vowel in a word.

  • Just be honest about whether or not you're a native speaker.

  • Who's the best French speaker here?

  • Cookie, get away from your sister! You know what "hiss" means. You're a native speaker.

  • A native speaker corrected my mistakes.

  • The mediator asked the unruly members of the audience to stop hectoring the speaker.

  • Is there a French speaker here?

  • I prefer to study French with a native speaker.

  • The lecture had to be cancelled because the speaker was taken ill.

  • The talk had to be cancelled because the speaker was taken ill.

  • This sentence was added by a native speaker.

  • A large crowd thronged around the speaker.

  • I thought that Tom was a native speaker.

  • The speaker raised his voice so that everyone might hear.

  • The speaker raised his voice so that all might hear.

  • I thought Tom was a native speaker.

Übergeordnete Begriffe

Ge­gen­stand:
item
object
subject
Ob­jekt:
object
Per­son:
person

Untergeordnete Begriffe

Kor­re­fe­rent:
co-marker
co-speaker

Referent übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Referent. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Referent. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11539435, 11308089, 11215797, 11215796, 11036463, 10687888, 10599153, 10486686, 10476996, 10460222, 10352848, 10294560, 10201590, 10201589, 10191117, 10153509, 10119942, 10119682, 10119681 & 10110323. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR