Was heißt »Pflege« auf Englisch?

Das Substantiv Pflege lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die blinde Krankenschwester widmete sich der Pflege der Älteren.: The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.
Wir müssen über die Pflege alter Menschen nachdenken.: We must think about the care of old people.
Sie benötigen eine tägliche Pflege.: They need daily care.
Das Krankenhaus sucht Krankenschwestern für die Pflege der Patienten.: The hospital wants nurses to care for its patients.
Tom benötigt ständige Pflege.: Tom requires constant care.
Diese Gladiole ist mehrjährig, sie blüht jedes Jahr wieder, ohne besondere Pflege.: This gladiolus is perennial: it flowers every year without needing any special attention.
Der Oleander benötigt wenig Pflege.: Oleanders require little care.
Will ich die zusätzliche Verantwortung für die Pflege eines Bartes auf mich nehmen oder lieber doch nicht?: Do I or don't I want the extra responsibility of maintaining a beard?
Die Pflege älterer Menschen ist sehr anstrengend.: Taking care of the elderly is very hard work.

I think you don't really care.
I reckon you don't really care.
I don't think you really care.
Carrie doesn't care.
They don't take very good care of their children.
I don't care what colour it is.
I don't care what color it is.
They don't care what we want.
I couldn't care less about all that.
He can't even take care of himself.
I don't care what he thinks of me.
If you take care of the little things, the bigger things will take care of themselves.
Bears eat the honey and don't care about the bees.
The package had a sticker on it that said "Handle with care".
"What do you think about that?" "Dunno. Don't care, either."
Politicians don't care what people want.
Why do people care?
I'll take care of the problem.
Don't you care about your education?
I don't care what Tom thinks of me now.