Flur
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Flu‧re
Definition bzw. Bedeutung
langer Gang in öffentlichen Gebäuden, von denen die einzelnen Dienstzimmer abgehen
Raum zwischen Hauseingang und Treppenhaus oder zwischen Haustür und Wohnbereich
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Flur | die Flure |
| Genitiv | des Flurs/Flures | der Flure |
| Dativ | dem Flur | den Fluren |
| Akkusativ | den Flur | die Flure |
Anderes Wort für Flur (Synonyme)
- Etage (franz.):
- Erdgeschoss oder Stockwerk eines Bauwerks; „erste Etage“ bezeichnet meistens den 1. Stock und manchmal das Erdgeschoss
- übertragen: Ebene, Stufe, Rang
- Geschoß (österr.):
- Gegenstand, der mit einer Waffe verschossen werden kann
- Räumlichkeiten, die sich in einem Gebäude auf derselben Ebene befinden
- Geschoss:
- Gegenstand, der mit einer Waffe verschossen werden kann
- Räumlichkeiten, die sich in einem Gebäude auf derselben Ebene befinden
- Lichtung:
- eine nicht mit Bäumen bewachsene Fläche in einem Wald
- Waldwiese:
- von Wald umgebene Wiese
- (der / das) Flez (fachspr., süddt.)
- Diele (bundesdeutsch):
- kurz für: eine Eisdiele, eine Speisediele, eine Tanzdiele
- Eren / Ern (süddt.)
- Vorhaus (fachspr., österr.)
- Vorplatz (schweiz.):
- Freifläche vor einem Gebäude
- landschaftlich: nicht zu einem Zimmer gehöriger Gang oder Raum in einem Haus
- Vorraum (österr.):
- Raum vor dem eigentlich angestrebten/gemeinten Raum
- Vorsaal (mitteldeutsch, ostdeutsch)
- Vorzimmer (österr.):
- Eingangsraum einer Wohnung
- erster, dem Interessenten/Klienten/Patienten zugänglicher Raum einer Praxis oder Verwaltung
- Wohnungsflur (bundesdeutsch)
- Ern (ugs., fränk.):
- süddeutsch: der Hausflur
- Hausflur (bundesdeutsch, schweiz.):
- Raum zwischen Hauseingang und Treppenhaus oder zwischen Haustür und Wohnbereich
- Stiegenhaus (österr.):
- bayrisch, österreichisch: Treppenhaus
- Treppenflur (bundesdeutsch, schweiz.)
- Treppenhaus:
- Bereich eines Gebäudes mit einer Treppe, die zu anderen Geschossen führt
- Gelände:
- abgegrenztes, gegebenenfalls eingezäuntes Gebiet, das einem bestimmten Zweck dient, zum Beispiel als Grundstück für militärische Übungen
- irgendein Teil der Landschaft
- Grundstück:
- relativ kleiner, abgegrenzter Teil der Erdoberfläche; Parzelle
- Stück Land
- Gang (im Gebäudeinneren):
- Ablauf oder Verlauf einer Handlung
- Abschnitt eines mehrteiligen Duells oder Zweikampfes
- Korridor (im Gebäudeinneren):
- ein Verbindungsgang im Inneren eines Gebäudes, von dem aus die jeweiligen Zimmer zu erreichen sind
- ökologisch: Verbindung zwischen isolierten Lebensräumen
Weitere mögliche Alternativen für Flur
- Ern/Eren
- Fletz
- Hausgang:
- süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: Gang eines Hauses
Beispielsätze
Die Garderobe ist im Flur.
Sie können gerne auf dem Flur warten, während ich ihnen die Angaben heraussuche.
Da steht ein Pferd aufm Flur! – (Schlager)
Sie ging den ganzen Flur hinunter bis zum letzten Zimmer auf der rechten Seite.
Was hat diese Tasche auf dem Flur verloren, wo jeder darüber stolpern kann?
Sie konnte auf dem Flur Schritte heranhallen hören.
Sami lehnte sich an eine Ecke des Flurs.
Die Treppe ist am Ende des Flurs.
Ich hörte Schritte auf dem Flur.
Als Strafe musste er draußen im Flur stehen.
Tom schlich auf Zehenspitzen über den Flur.
Das Klo ist am Ende des Flurs.
Kurz nachdem sie zu Bett gegangen waren, schreckten sie plötzlich wegen eines beängstigenden Krachens auf dem Flur auf.
Der Flur muss breit genug für einen Rollstuhl sein.
Können wir im Flur reden?
Der Fußboden im Flur ist gefliest.
Ich habe das Mobbing im Flur zufällig mitbekommen.
Ohne weitere Worte zu verlieren, rannte er den Flur entlang.
Ihr Zimmer ist am Ende des Flurs.
Weißbekittelt schritten die Ärzte den Flur entlang.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Auf den Fluren der Universitäten mögen Unterstriche, Doppelpunkte und Sternchen gang und gäbe sein.
Am Skoda der Frau entstand ein Sachschaden in Höhe von circa 2000 Euro, der Schaden an Flur und Leitpfosten beläuft sich auf etwa 200 Euro.
Allein auf weiter Flur marschiert er in den Strafraum und zieht aus spitzem Winkel ab, immerhin muss Kühn zur Ecke klären.
Auch gab es in dieser Zeit Neuvermessungen der Fluren und Straßen, nachdem 1900 ein Grundbuch angelegt worden war.
Als die über 80-Jährige ihre Haustüre geöffnet hatte, wurde sie schlagartig von einem unbekannten Mann in den Flur gedrückt.
Auf der geblümten Tapete im Flur hängt nur ein Artikel, Schlagzeile: „Keshia Kwadwo bricht Rekord von 1989“.
Am Ende des Flurs sitzt ein alter Mann in einem Zimmer auf seinem Bett.
«An der Hochschule wurde ich im Flur angesprochen und gefragt, ob ich hier etwas suche», erzählt sie und lacht verschmitzt.
Aber Tatsache ist, dass das Getöse von Verdi ziemlich einsam auf weiter Flur ertönt.
Der kleine, blonde unscheinbare Mann mit dem blauen Pulli, der da über den Flur eilt?
Als er in Handschellen durch den Flur geführt wird, erblickt er einen Pressefotografen.
Am Ende, so Planerin Bettina Groth, hat man sich darauf geeinigt, die Flure und die Aula nach dem historischen Vorbild zu gestalten.
Da wird es auf dem Flur lauter, die Tür geht auf und 28 Schülerinnen und Schüler einer 11. Klasse kommen in den Klassenraum.
Als er im Flur an mir vorbeiging, sagte ich ihm lachend, dass auf ihn gezielt worden sei.
Die besten Stücke der Makrofotografie sind bis Pfingsten in den Fluren des VHS-Quartiers ausgestellt.
Noch im Flur kickte sie die Schuhe weg, zog sich auf der Treppe den Jogginganzug aus.
Als Mindestschutz gilt: ein Rauchmelder im Flur jeder Etage des Einfamilienhauses und ein weiterer in jedem Schlafzimmer.
Im Flur ist zudem ein Buffet aufgebaut, das allerdings noch warten muss.
Es muss nun nicht jeder Minister für Kraut und Rüben tagtäglich mit dem Bundeswehrjet über Wald und Fluren düsen.
Angespannt wartet die Eberswalder Polizeipräsidentin auf dem Flur vor dem Büro des Innenministers.
Die Bierautomaten in den Fluren sind in fast allen Firmen verschwunden.
Auf dem Flur vor der Intensivstation der Bonner Universitätsklinik weint ein früh ergrauter Mann um seine Frau.
Die gläsernen Flure eignen sich nicht recht dafür, also wird außer am Telephon in Dienstzimmern und nahen Lokalen diskutiert.
Häufige Wortkombinationen
- den Flur runter und dann links/rechts, auf dem Flur warten
Wortbildungen
- Flurbereich
- Flurdecke
- Flurfenster
- Flurfunk
- Flurgarderobe
- Flurhalle
- Flurlampe
- Flurmöbel
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch:
- corridor
- hall
- hallway
- Esperanto: koridoro
- Estnisch: koridor
- Französisch: entrée (weiblich)
- Georgisch: დერეფანი (derepani)
- Ido:
- fluro
- koridoro
- Italienisch: ingresso
- Japanisch: 廊下
- Katalanisch:
- passadís (männlich)
- corredor (männlich)
- Kroatisch: koridor (männlich)
- Neugriechisch:
- διάδρομος (diádromos) (männlich)
- χολ (chol) (sächlich)
- Niedersorbisch: wjaža (weiblich)
- Polnisch:
- sień (weiblich)
- korytarz (männlich)
- Portugiesisch: corredor (männlich)
- Rumänisch:
- coridor
- hol
- Russisch: коридор (männlich)
- Schwedisch:
- korridor
- hall
- tambur
- farstu
- Spanisch: corredor
- Tschechisch:
- předsíň (weiblich)
- chodba (weiblich)
- Ungarisch:
- folyosó
- hall
Was reimt sich auf Flur?
Anagramme
- Furl
Wortaufbau
Das Isogramm Flur besteht aus vier Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × F, 1 × L, 1 × R & 1 × U
- Vokale: 1 × U
- Konsonanten: 1 × F, 1 × L, 1 × R
Das Alphagramm von Flur lautet: FLRU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Frankfurt
- Leipzig
- Unna
- Rostock
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Friedrich
- Ludwig
- Ulrich
- Richard
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Foxtrot
- Lima
- Uniform
- Romeo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort Flur (Singular) bzw. 9 Punkte für Flure (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Flur entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Flurfenster:
- Fenster im Flur
- Flurkapelle:
- Architektur: sehr kleine Kapelle in einer Flur, in der gebetet werden kann
- Flurprozession:
- katholische Kirche: eine Prozession, die durch die Flur eines Dorfes führt
- Flurschütz:
- diejenige Person, die als Organ der Feldpolizei über die Ordnung in Feld und Flur wacht
- Flurstein:
- Landwirtschaft: Grenzsteine in der Flur
- Flurstück:
- die kleinste Buchungseinheit des (bundes)deutschen Katasters in der Flur
- Gewannflur:
- Landwirtschaft: eine Flur, die aus einem oder aus mehreren Gewannen besteht
- reinigen:
- rainen, reinen, Raine anlegen, beseitigen, verlegen; Flure bereinigen
- Schlag:
- Flurstück, Flur, Feld, Feldstück, Acker, Ackerstück, (Feld, Wiese oder Waldstück)
- Schlüsselbrett:
- ein mit Haken zum Aufhängen von Schlüsseln versehenes Brett, meist an der Wand im Flur hinter der Haus- bzw. Wohnungstür befestigt
Buchtitel
- Bionik – in Wald und Flur
- Wenig Platz, perfekt genutzt. Kreative Stauraum-Lösungen von Wohnzimmer bis Küche, von Bad bis Flur.