Auszug

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈaʊ̯st͡suːk ]

Silbentrennung

Einzahl: Aus‧zug
Mehrzahl: Aus‧zü‧ge

Definition bzw. Bedeutung

aus Pflanzen gewonnene Substanz
ausgewählter, wörtlich übernommener Teil eines Textes
Beleg über aktuelle Daten eines Kontos
beweglicher, mechanischer Teil, der ausgefahren werden kann
endgültiges Verlassen eines Raum oder auch eines Gebietes
erste Altersklasse Wehrpflichtiger
gekürzte Fassung, die den wesentlichen Inhalt erfasst
rechtlich geregelte Leistungen an Geld und Naturalien, die ein Bauer nach seiner Hofübergabe von seinem Nachfolger erhält
Vorgang, aus einem Raum oder einem Gebäude hinauszugehen

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch ūʒzuc „das Ausziehen; Einwand, Einspruch; Ausnahme“, ab 16. Jahrhundert im Sinn von „gekürzte Wiedergabe einer Schrift“
Substantivierung des Verbs ausziehen

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Auszug	die Auszüge
Genitiv	des Auszugs/Auszuges	der Auszüge
Dativ	dem Auszug/Auszuge	den Auszügen
Akkusativ	den Auszug	die Auszüge

Anderes Wort für Auszug (Synonyme)

Abriss (eines Buches):: kein Plural: bewusste, geplante Zerstörung (zum Beispiel eines Gebäudes); knappe, kurze Zusammenfassung (zum Beispiel einer Geschichte, eines Textes oder Ähnlichem)
Abrégé (geh., franz.):: veraltet: kurzer schriftlicher Auszug
Abstract (fachspr., engl.):: kurze, objektive, zusammenfassende Inhaltsangabe eines längeren (meist wissenschaftlichen) Textes
Ausschnitt:: aus einem Text, Bild, Film oder Tondokument tatsächlich (zum Beispiel: Zeitung, Foto, Film, Tonband) oder im übertragenen Sinne (Textdatei, Digitalfoto, Video, mp3-Datei) ausgeschnittener Teil; beim Schneidern eines Kleidungsstücks ausgeschnittenes Loch, durch das man Kopf, Arm oder Bein steckt
Breviarium (geh., lat., veraltet)
Digest (engl.)
Epitome (fachspr., griechisch):: Auszug aus einem Schriftzug ‒ zu verstehen als eine Art von Zusammenfassung, die nur die zentrale Aussage und ihre praktische Konsequenz enthält zum Beispiel einem Artikel vorangestellter Kurztext im Journalismus
Exzerpt (fachspr.):: eigentlich: schriftlicher Textauszug oder Ausschnitt aus einem bestehenden Text; im weiteren Sinne / übertragen: Abstract, eine sehr freie Form einer kurzen sinngemäßen Wiedergabe
Inhaltsangabe:: kurze, zusammenfassende Darstellung des Inhaltes eines längeren Textes, eines Films etc.
Inhaltsübersicht
Klappentext:: relativ kurzer Text auf einem eingeklappten Teil eines Buchumschlags
Konspekt (fachspr., lat.):: knappe schriftliche Zusammenfassung der inhaltlichen Schwerpunkte eines Textes oder Buches
Kurzreferat (fachspr.):: kurzes Referat
Kurzzusammenfassung
Zusammenfassung:: kurzer Text, der den Inhalt eines längeren Textes knapp wiedergibt
Entziehung
Entzug:: das Wegnehmen, das Streichen einer Erlaubnis, zum Beispiel einer Lizenz; im Zusammenhang mit Drogen, Kurzform von: Drogenentzug: die Zeit, in der man die Droge nicht mehr zuführt, obwohl der abhängige Körper danach verlangt
Extrakt:: das Wesentliche aus einem Text; durch Extraktion gewonnene Substanz
Extraktion:: die Entfernung eines Zahnes durch Herausziehen; kein Plural: das Dekomprimieren von einzelnen Dateien aus einem gepackten Archiv
Absud
Aufguss:: Übergießen der heißen Steine in der Sauna mit Wasser; übertragen, abwertend: minderwertige Wiederholung oder Imitation von etwas bekanntem
Dekokt:: wässriger Extrakt von tierischen oder pflanzlichen Stoffen mit heilender Wirkung, der durch Kochen gewonnen wird
Destillat:: Chemie: Produkt einer Destillation
Essenz:: allgemein, bildungssprachlich, ohne Plural: das eigentliche Wesen, der eigentliche Kern einer Sache; Chemie, Lebensmittelchemie: eine hoch konzentrierte Lösung meist pflanzlicher Stoffe
Infus
Konzentrat:: meist flüssige Substanz, bei der ein Inhaltsstoff in großer Menge vorhanden ist; Zusammenfassung des Wesentlichen
Mazerat
Perkolat
Sud:: Aufguss, wässriger Extrakt
Tinktur:: dünnflüssiger Auszug aus pflanzlichen oder tierischen Grundstoffen, der mit Äther, Spiritus aethereus, Azeton, Wasser oder Weingeist hergestellt wurde

Weitere mögliche Alternativen für Auszug

Altenteil:: Gesamtheit der Ansprüche, die der ehemalige Besitzer nach Übergabe gegenüber seinem Nachfolger hat, darunter in vielen Fällen eine Unterkunft, zum Beispiel in der Landwirtschaft
Ausgedinge:: Posten, auf den jemand nach der eigentlichen Karriere abgeschoben wird; Unterhalt auf Lebenszeit im bäuerlichen Umfeld
Ausnahme:: Abweichung von einer Regel
Austrag:: süddeutsch: Ausgedinge
Ausziehen
Bankauszug:: Beleg über ein bestehendes Konto
Kontoauszug:: Beleg, auf welchem alle Umsätze eines Bankkontos ersichtlich sind
Teilabschrift
Textausschnitt

Sinnverwandte Wörter

Abkehr:: nicht weiteres Verfolgen einer einmal eingeschlagenen Richtung, Beendigung eines Verhaltens, Distanzierung von einer Person
Absatz:: der Absatz einer Treppe; der erhöhte Teil der Schuhsohle am hinteren Schuhende
Abschnitt:: Abriss einer Eintrittskarte oder eines Gutscheins: Kupon; das Abgeschnittene, Abgetrennte
Abwanderung:: die Entfernung, der Aufbruch/Weggang von einem Ort/Verein/Land usw.
Aufgabe:: Abgabe von Gepäck, Transportgut oder Poststücken zu deren Beförderung oder Aufbewahrung; eine Sachmaterie, für die ein Träger der öffentlichen Verwaltung kraft Gesetzes fachlich zuständig ist
Auskehr
Ausräumen
Ausräumung
Auswanderung:: dauerhaftes Verlassen des Heimatlandes
Herausziehen
Hinausziehen
Kurzfassung:: eine gegenüber der vollständigen Version gekürzte Form eines Textes
Überfahrt:: Übersetzen mit einem Wasserfahrzeug von einem Ufer zum anderen
Übersiedlung:: dauerhafter Wechsel des Ortes (Wohnort oder Standort)
Umsiedlung:: freiwilliger oder erzwungener Wechsel des Wohnortes
Umziehen
Umzug:: geordneter Marsch von Menschen, die eventuell auch von Fahrzeugen begleitet werden; Wechsel des Wohnsitzes (in einem oder zu einem anderen Ort)
Wohnungsaufgabe

Gegenteil von Auszug (Antonyme)

Einkehr:: Handlung, ein Lokal zu betreten; Handlung, sich zu besinnen, prüfen
Einzug:: das Einziehen in ein Haus, ein Gebäude, eine Räumlichkeit; das Erreichen eines Wettbewerbes, oft einer Gruppe oder Mannschaft (bspw. beim Fußball, Marathon oder Radrennen)

Beispielsätze

Es folgt ein kleiner Auszug über die gesetzliche Situation in Deutschland.
Wir benötigen einen beglaubigten Auszug aus dem Grundbuch.
Bei ausgefahrenem Auszug darf der Kran nicht voll belastet werden.
Den letzten Auszug muss ich noch überprüfen und ausdrucken.
Ein wässriger Auszug von Früchten enthält alle in Wasser löslichen Teile der Früchte.
Seine Freunde unterstützten ihn tatkräftig beim Auszug aus der alten Wohnung.
Ich hatte vor, einen Auszug aus den Chroniken von Narnia beizufügen.
Tom hat das Haus kurz nach Marias Auszug verlassen.
Die Studenten müssen einen Auszug aus dem Buch analysieren.
Einen Teil des Buches machen Auszüge aus in Esperanto verfassten Werken aus.
Bitte von der Nachricht einen Auszug von hundert Wörtern machen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Auch beim Auszug besteht keine Pflicht zum Putzen der Fenster, sofern dies nicht anders im Mietvertrag vereinbart wurde.
Auszüge daraus gab es naturgemäß heute zu hören, etwa die Nummer „Grass In the Sun“.
Auch nach dem Auszug von Donald Trump kosten die Reisen seiner Kinder die USA Steuergelder im sechsstelligen Bereich.
Am 15. Juli werde ein etwa zehnminütiger Film mit einem Auszug des vierten Satzes online gezeigt.
Auszug aus den neuen Saturn-Angeboten im Online-Shop.
Auszüge davon wurden nun in britischen Medien veröffentlicht.
Auszug aus Buch „Muttertier“Birgit Kelle: „Krieg entbrannt gegen Mutterschaft – Opfer sind Frauen und Kinder“
Auszug aus einem Interview von UNO-Generalsekretär Ban am 09.05.
Auszüge sind bei Nennung der Quelle Closer zur Veröffentlichung frei.
Ab 2. September veröffentlichten Anonymous Österreich auf Twitter Auszüge der Vorschläge – die Berichterstattung der Medien begann.
BILD liegt exklusiv das Protokoll des Auszugs vor.
Der folgende Auszug beschreibt seinen Besuch auf einem Gelände von Global Crossing an der Südwestküste Großbritanniens.
Allerdings sollten sie das alte behalten und beim Auszug wieder einbauen.
Uwe Zellmer und Bernhard Hurm werden Auszüge aus Schiller, Klinsmann und mir und Kenner trinken Württemberger spielen.
Auch die Vertreter der Brauerei Aldersbach samt Weißbierkönigin Anita Böcklbauer wollten den Auszug nicht verpassen.
Ich habe seit fünf Jahren vielen Personen Auszüge gegeben.
Die Klausel sieht eine Renovierung nur beim Auszug, dann aber in jedem Fall vor, also unabhängig vom tatsächlichen Zustand der Wohnung.
Den Auszug habe ich aufgehoben, sieht lustig aus: plus eine Million Euro.
Die Autorin Joanne K. Rowling (39) las in ihrer Heimatstadt Edinburgh in Schottland in der Nacht einen kurzen Auszug aus dem neuen Buch vor.
Dabei erfuhr das Amt erstmals von seinem Auszug.
Die FR dokumentiert das von der Nachrichtenagentur dpa veröffentlichte Schreiben in Auszügen.
Plötzlich wird sie wieder ernst: Ich sage Ihnen was: Es soll auch das Brot des Auszugs aus Ramallah sein.
Aus diesem Buch stammt der - in sich ungekürzte - Auszug als Vorabdruck.
Am schärfsten geht der Autor offenbar mit der Stone um, wie vor dem Verkaufsstart des Bandes am 18. Juli veröffentlichte Auszüge nahe legen.
Der Sohn hätte jedoch die Zuspitzung des Konflikts durch seinen Auszug aus der Wohnung vermeiden können, sagte der Richter.
Ihre Majestät hält Einzug - zum Auszug.
Nach dem Auszug der Amerikaner fällt die Villa samt Grundstück an das Land, dem schon Gelände neben diesem Grundstück gehört.
Beim Express, der lange Auszüge aus "Verbatim III" abdruckte, treffen Leserbriefe zuhauf ein.

Wortbildungen

Auszüger
Auszügler
Auszugsbauer
Auszugsdrucker
Auszugshaus
Auszugsmehl
Auszugstermin
Auszugstisch
auszugsweise

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Bankauszug
Datenauszug
Datenbankauszug
Firmenbuchauszug
Grundbuchsauszug
Jahresauszug
Kontoauszug
Ladenauszug
Monatsauszug
Tagesauszug
Versicherungsdatenauszug

Übersetzungen

Polnisch: wyjście (sächlich)
Portugiesisch: mudança (weiblich)
Ungarisch: kivonulás

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Auszug besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × U, 1 × A, 1 × G, 1 × S & 1 × Z

Vokale: 2 × U, 1 × A
Konsonanten: 1 × G, 1 × S, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem S möglich. Im Plural Auszüge zudem nach dem Ü.

Das Alphagramm von Auszug lautet: AGSUUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Unna
Salzwedel
Zwickau
Unna
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Ulrich
Samuel
Zacharias
Ulrich
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Uniform
Sierra
Zulu
Uniform
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort Auszug (Singular) bzw. 15 Punkte für Auszüge (Plural).