Ansehen
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Achtung, die Anerkennung und Ehrerbietung durch jemanden betreffend.
Anschein, dem ersten Eindrucke nach; augenscheinlich; vermutlich
Äußeres, alle erkennbaren/ sichtbaren Merkmale (Figur, Habitus, Typ) betreffend
Geltung , die Glaubwürdigkeit/Mode in der Gesellschaft
hohe Meinung, die man von jemanden/ etwas hat
Rücksicht, unter Berücksichtigung von etwas
Sehen, etwas in Augenschein nehmen.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Ansehen | — |
| Genitiv | des Ansehens | — |
| Dativ | dem Ansehen | — |
| Akkusativ | das Ansehen | — |
Anderes Wort für Ansehen (Synonyme)
- Achtung:
- Ausruf oder Aufschrift, um Vorsicht oder Aufmerksamkeit zu bewirken
- militärisch, als Kommando: aufgepasst
- Bedeutung:
- Inhalt eines sprachlichen Zeichens, besonders eines Wortes
- Relevanz einer Information, Handlung oder Sache
- Hochachtung:
- großer Respekt
- Prestige:
- Ansehen oder Geltung einer Person, einer Vereinigung, einer Institution oder Ähnlichem in der Öffentlichkeit
- Renommee:
- Leumund, (guter) Ruf
- Standing (engl.)
- Wertschätzung:
- meist Singular: hohe Achtung, die jemandem entgegengebracht wird
- Würdigung:
- Anerkennung/Wertschätzung jemandes Leistung
- Bild:
- (künstlerische) zweidimensionale Darstellung und Wiedergabe in Form eines Gemäldes, einer Zeichnung oder Grafik
- Abbildung von etwas (zum Beispiel Fotografie)
- Image:
- Abbild eines Datenträgers
- inneres Bild, das sich Personen von einem Objekt (zum Beispiel von einem Produkt, einer Person, Gruppe oder Organisation) machen; dieses Bild wird dann oft dem Objekt zugeschrieben und beeinflusst damit dessen Ansehen
- Leumund:
- Ruf, den jemand hat
- Namen:
- siehe Name
- Reputation:
- Ansehen, das eine Person oder Institution infolge herausragender Leistungen genießt
- guter Ruf, Leumund
Weitere mögliche Alternativen für Ansehen
- Ehre:
- Bezeugung der Hochachtung, die ein Mensch durch andere erfährt
- innere Würde, die ein Mensch sich selbst gegenüber empfindet
- Format:
- Form und Größe von zum Beispiel Papier, Büchern, Druckerzeugnissen oder auch Dateien und Filmen
- nur Singular: Charaktergröße
- guter Name
- Persönlichkeitsbild
- Profil:
- beschreibende Daten eines Benutzers einer Computeranwendung
- charakteristisches Erscheinungsbild
- Ruhm:
- hohe Bekanntheit und Anerkennung wegen einer positiven Leistung
- Unbescholtenheit:
- Eigenschaft, keinen üblen Leumund zu haben/unbescholten zu sein
- Würde:
- kein Plural, veraltend, gehoben: hoher Rang, hohe Stellung eines Menschen
- kein Plural: Gesamtheit sittlich-moralischer Werte, die Achtung (eines Menschen) erfordert
Redensarten & Redewendungen
- jemanden nur vom Ansehen kennen
Beispielsätze
Wenn es deinem Ansehen nicht schadet, dann mach nur weiter so.
Harte Zeiten bringen das Tauschen wieder zu Ansehen.
Das Ansehen bezieht sich auf das Gefühl der Wahrnehmung und der Achtung des Wertes einer Person oder Sache.
Das Ansehen eines Menschen ist Folge einer großen Leistung oder im Geringsten, der Macht andere zu beeindrucken.
Sein Ansehen in der Bevölkerung ist groß.
In der Gesellschaft der Tuareg gebietet der Besitz von eintausend Kamelen Respekt und Ansehen.
Unser Ansehen steht auf dem Spiel.
Wenn man einmal das Vertrauen seiner Mitbürger verliert, kann man ihre Achtung und ihr Ansehen niemals wiedergewinnen.
Die Allerweltsweisheit lehrt, dass es besser für das Ansehen ist, auf konventionelle Art zu versagen, als auf ungewöhnliche Art Erfolg zu haben.
Sie haben das Ansehen des Landes komplett ruiniert.
Unser Ansehen beruht mehr auf dem Geheimhalten als auf dem Tun.
Sein Gewissen war Tom wichtiger als sein Ansehen.
Das wird unser Ansehen schädigen.
Tom hat sehr an Ansehen eingebüßt, nachdem seine Betrügereien ans Licht kamen.
Tom genießt großes Ansehen als Wissenschaftler.
Die Kunst genoss höchstes Ansehen, die Kochkunst ebenfalls.
Sie genießen sehr hohes Ansehen.
Du genießt sehr hohes Ansehen.
Bestraften Geisteshelden wächst Ansehen zu.
Es hat seinem Ansehen geschadet.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Die Bundesregierung Sorge äußerte Sorge um das Ansehen des Freistaats.
Beliebte Politiker oder Politikerinnen, die großes Vertrauen und Ansehen im Land genießen, machen das Rennen.
Auch der interne Wert der IT für das Unternehmen gewinnt durch die Teilnahme an Ansehen.
All dies führt dazu, dass China im Ausland deutlich an Ansehen verloren hat.
Beim Ansehen des Merkel-Videos fällt auf, worauf die Kanzlerin Wert legt.
Aber auch das Ansehen der jeweiligen Länder spielt eine Rolle.
Als langjähriger Vorsitzender der Deutschen Bischofskonferenz und Buchautor genießt er weltweit Ansehen.
Alles andere würde, wenn das überhaupt noch möglich ist, die Macht, den Respekt, das Ansehen des Westens noch weiter schwächen.
Aber er hat dafür Kunstgriffe verwendet, die in hohem Ansehen standen.
Arzt ist man aus Berufung und nicht des Geldes oder Ansehens wegen - oder sollte man sein.
Beide Geschichten bringen das Ansehen des Staates in Gefahr, zumindest in den Augen des aktiven Teils der russischen Gesellschaft.
Nach dem ersten Ansehen des Streams bleiben den Nutzern noch 48 Stunden für Wiederholungen.
Allein wegen des Ansehens würden sich Männer nicht auf ältere Frauen einlassen?
Yusuf al-Quaradawi, Fernsehprediger des Senders Al Jazeera, genießt beinahe päpstliches Ansehen.
Diese Personaldebatte habe das Ansehen der Regierungspartei in den Augen der Wähler zuletzt schwer beschädigt, meinte Blair.
Er hat Deutschland viel Ansehen in der Welt verschafft und kaum einer hat wie er erfolgreich Brücken zwischen Sport und Wirtschaft gebaut.
Das Ansehen Deutschlands hängt leider auch davon ab, ob und mit welchen Mitteln das Land seine wirtschaftlichen Probleme meistert.
Berlusconi will durch die EU-Ratspräsidentschaft an internationalem Ansehen gewinnen.
Nur um einen Prozentpunkt sank ihr Ansehen gegenüber dem Vorjahr, liegt allerdings um sieben Prozent niedriger als 1995.
Aber dann fügt der gestandene Arbeiter unvermittelt hinzu: "Hoffentlich wird uns das internationale Ansehen von Daimler helfen."
Seitdem hat das Ansehen, das er in der Bevölkerung genießt, nicht abgenommen, im Gegenteil: es ist sogar noch größer geworden.
Bei den Kirchen des Kontinents genießt er daher großes Ansehen.
Daß er sie bald darauf zurückholte, weil er ohne sie nicht leben konnte, wie die Quellen berichten, schadete seinem Ansehen außerordentlich.
Ihnen wurde eine Buße zwischen zwei und fünf Talern "oder proportionirliche Leibes Strafe ohne Ansehen der Person", angedroht.
Übersetzungen
- Englisch:
- respect
- reputation
- Esperanto: reputacio
- Französisch:
- réputation (weiblich)
- renommée (weiblich)
- prestige (männlich)
- Italienisch: reputazione
- Polnisch: reputacja (weiblich)
- Rumänisch: reputație (weiblich)
- Russisch: репутация (reputácija) (weiblich)
- Schwedisch: anseende
- Spanisch: reputación
- Ungarisch:
- tekintély
- megbecsülés
- elismerés
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Ansehen besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × N, 1 × A, 1 × H & 1 × S
- Vokale: 2 × E, 1 × A
- Konsonanten: 2 × N, 1 × H, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem ersten N und ersten E möglich.
Das Alphagramm von Ansehen lautet: AEEHNNS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Nürnberg
- Salzwedel
- Essen
- Hamburg
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Nordpol
- Samuel
- Emil
- Heinreich
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- November
- Sierra
- Echo
- Hotel
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Ansehen entspricht dem Sprachniveau B2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- abwerten:
- übertragen: etwas in seinem Ansehen, seiner Bedeutung vermindern
- Anblick:
- ohne Plural: das Anblicken, das Ansehen, das Betrachten
- aufwerten:
- etwas in Ansehen, Image heraufsetzen
- autoritätsgläubig:
- abwertend: eine Person oder Institution, die großen Einfluss und/oder Ansehen besitzt (Autorität), für unfehlbar haltend und sich ihr kritiklos unterordnend
- beflecken:
- transitiv, übertragen: jemandes Ansehen schaden, jemandes Ehre herabsetzen
- diffamieren:
- jemanden in seinem Ansehen schädigen, ihn herabsetzen, oder ihn in Verruf bringen
- Gesichtsverlust:
- plötzlicher Verlust der Ehre, des Respekts oder des Ansehens
- Imageschaden:
- unerwünschte Verminderung des Ansehens einer Person, Gruppe, eines Unternehmens oder Ähnlichen
- prestigeträchtig:
- Ansehen, Ruhm einbringend
- Rufmord:
- schwere üble Nachrede, die das Ansehen einer Person nachhaltig beschädigen kann
Buchtitel
- Ohne Ansehen der Person
Film- & Serientitel
- Eurosport 2 HD Xtra Live Ansehen (TV-Serie, 2018)