Augenschein

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈaʊ̯ɡn̩ˌʃaɪ̯n ]

Silbentrennung

Au‧gen‧schein

Definition bzw. Bedeutung

(unmittelbare) Betrachtung
optischer Eindruck

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Auge und Schein sowie dem Fugenelement -n.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Augenschein	—
Genitiv	des Augenscheins/Augenscheines	—
Dativ	dem Augenschein	—
Akkusativ	den Augenschein	—

Anderes Wort für Augenschein (Synonyme)

Autopsie:: eine gründliche Untersuchung einer Leiche, um die Todesursache festzustellen; Erfassung von Dokumenten anhand der vorliegenden Originale – und nicht anhand Kopien
Betrachten
Betrachtung:: das Anschauen, Betrachten; die ästhetische Beurteilung von etwas
Blick auf
Hinsehen

Beispielsätze

Dem Augenschein nach war das Tier tot.
Wir werden das Ganze mal in Augenschein nehmen.
Ich liebe dich schon, seit ich dich das erste Mal in Augenschein genommen.
Die Kader haben unsere Schule in Augenschein genommen.
Ich liebe dich schon, seit ich dich das erstemal in Augenschein genommen.
Frau Blewett nahm Anne von Kopf bis Fuß in Augenschein.
Ich weiß, warum Tom das Ding in Augenschein nimmt.
Ich nahm eins näher in Augenschein.
Der Augenschein widerlegt alle ungünstigen Gerüchte.
Von den Sinnen her kommt erst alle Glaubwürdigkeit, alles gute Gewissen, aller Augenschein der Wahrheit.
Die Geschichte stimmt mit dem Augenschein überein.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Deren Test-Abschussrampe kann noch heute in Augenschein genommen werden.
Eine zweiköpfige Jury nahm jedes Schaf in Augenschein.
Der nahm den Tierkörper an Ort und Stelle in Augenschein und zudem DNA-Proben.
Alle Gegenstände können derzeit bei der Northeimer Polizei in der Teichstraße 4 in Augenschein genommen werden.
Besucher können dies am Dow-Stand in Augenschein nehmen.
Am Donnerstag hat der Orgelsachverständige der Diözese das Instrument in Augenschein genommen.
Mit dabei beim Augenschein ist Corina Meuli, Präsidentin der Bau- und Werkkommission.
Das frisch renovierte Parkcafé nahm der Gemeinderat in Augenschein.
Augenschein in Alaçati Alte Rezepte auf Erfolgskurs Alaçati ist anders als die meisten Ferienorte in der Türkei.
Am Wochenende nutzte der Vierzigjährige aber das Pfarrfest, um seine neue Gemeinde schon mal in Augenschein zu nehmen.
Das Umweltministerium nimmt den Gewerbeaufsichtsämtern ihre Kompetenzen und will die Sicherheit auch öfter vor Ort in Augenschein nehmen.
Eine Nachfrage bei den Ländern habe ergeben, dass die in Augenschein genommenen Medizinprodukte in keinem Land statistisch erfasst werden.
Bereits Ende 2010 hatte die Activ-Immobilien GmbH das Grundstück in Augenschein genommen.
Da es dort vor kurzem in einem Gebäude zu einem größeren Brand gekommen war, nahmen die Beamten das Objekt in Augenschein.
Bei einem Augenschein um 9 Uhr schliefen zwei Dutzend Personen in Schlafsäcken und Wolldecken auf dem Boden.
"Sie müssen aber trotzdem das Tier vorher selbst in Augenschein nehmen", rät Barker.
Die Bremsscheiben sollten regelmäßig mit einem Blick durch die Felgen in Augenschein genommen werden.
Dabei soll der Auffindeort der Leiche der Hofer Stadtstreicherin Elfriede Beilhack in Augenschein genommen werden.
Inspektoren des Arbeitsministeriums nahmen inzwischen die Räume des Unternehmens in Augenschein und stellten allerlei Papiere sicher.
Dazu passend können bei Flora Grabmale schon einmal Grabsteine in Augenschein genommen werden.
Das BKA erklärte sich allerdings für unzuständig, nachdem es den inkriminierten Film in Augenschein genommen hatte.
Grundsätzlich sollte ein Käufer die Immobilie selbst in Augenschein nehmen und auf bauliche Mängel prüfen.
Seine europäischen Kollegen forderte Brown dazu auf, den transatlantischen Handel neu in Augenschein zu nehmen.
Diese Mischung von Theorie und Augenschein macht Geschichtsphilosophie so tauglich fürs Feuilleton.
Weitere Standorte wie das von der Schließung bedrohte Krankenhaus Moabit nehme er auch in Augenschein.
Auf einer fünftägigen Reise ins Grenzland wollten die PDS-Abgeordneten das Grenzland beiderseits von Oder und Neiße in Augenschein nehmen.
Wie sie da standen und die Bände in Augenschein nahmen, fiel einer der Rabbis plötzlich zu Boden, von Weinkrämpfen geschüttelt.
Die Mitglieder des parlamentarischen Untersuchungsausschusses Obrigheim werden das Werk am 11. September selbst in Augenschein nehmen.

Häufige Wortkombinationen

in Augenschein nehmen: betrachten, dem Augenschein nach: dem optischen Eindruck nach, der Augenschein trügt

Wortbildungen

Lokalaugenschein

Übersetzungen

Englisch: inspection
Französisch: aspect (männlich)
Italienisch: sopralluogo (männlich)
Schwedisch: betraktande

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Augenschein besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × N, 1 × A, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × I, 1 × S & 1 × U

Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × U
Konsonanten: 2 × N, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem U und ersten N möglich.

Das Alphagramm von Augenschein lautet: ACEEGHINNSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Unna
Goslar
Essen
Nürnberg
Salzwedel
Chemnitz
Hamburg
Essen
Ingelheim
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Ulrich
Gustav
Emil
Nordpol
Samuel
Cäsar
Heinreich
Emil
Ida
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Uniform
Golf
Echo
November
Sierra
Charlie
Hotel
Echo
India
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.