Was heißt »An­se­hen« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ein Imageberater ist ein Spezialist für die Entwicklung des öffentlichen Ansehens von Personen, Organisationen und Parteien.

Имиджмейкер – это специалист по созданию имиджа лиц, организаций, партий.

Tom steht bei seinen Schülern und Lehrerkollegen in hohem Ansehen.

Тома высоко ценят его ученики и коллеги учителя.

Tom genießt großes Ansehen als Wissenschaftler.

Том обладает большим научным авторитетом.

Unser Ansehen steht auf dem Spiel.

На карту поставлена ​​наша репутация.

Synonyme

Ach­tung:

внимание

уважение

Au­to­ri­tät:

авторитет

Be­deu­tung:

значение

смысл

Bild:

картина

Eh­re:

честь

Ein­fluss:

влияние

Ge­wicht:

вес

Grö­ße:

размер

Image:

имидж

Leu­mund:

репута́ция

Pres­ti­ge:

престиж

престижность

Rang:

степень

Ruhm:

слава

Stel­lung:

должность

Wür­de:

достоинство

Wür­di­gung:

признание

Russische Beispielsätze

• На кону моя репутация.

• У него была репутация лучшего адвоката в городе.

• У этого мужчины плохая репутация.