Hochachtung
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
großer Respekt
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hochachtung | — |
| Genitiv | die Hochachtung | — |
| Dativ | der Hochachtung | — |
| Akkusativ | die Hochachtung | — |
Anderes Wort für Hochachtung (Synonyme)
- Achtung:
- Ausruf oder Aufschrift, um Vorsicht oder Aufmerksamkeit zu bewirken
- militärisch, als Kommando: aufgepasst
- Admiration (geh., bildungssprachlich, lat., veraltet):
- positive Wertschätzung oder Verehrung für jemanden oder etwas
- Anerkennung:
- die Bekanntgabe einer lobenden Würdigung
- ein Rechtsvorgang, in dem ein Anerkenntnis, eine rechtskräftige Bestätigung erteilt wird
- Ansehen:
- Achtung, die Anerkennung und Ehrerbietung durch jemanden betreffend.
- Anschein, dem ersten Eindrucke nach; augenscheinlich; vermutlich
- Beachtung:
- das Bemerken und die Aufmerksamkeit einer Sache oder Person gegenüber
- das Bemerken und die Befolgung von etwas
- Bedeutung:
- Inhalt eines sprachlichen Zeichens, besonders eines Wortes
- Relevanz einer Information, Handlung oder Sache
- Bestätigung:
- amtliches Papier oder amtliche Verlautbarung über etwas
- Information über die Richtigkeit
- Bewunderung:
- Plural selten: das Bewundern; Empfindung für jemanden/etwas, der/das als außergewöhnlich angesehen wird und besondere Anerkennung verdient
- Ehrerbietung:
- Haltung/Handlung, jemandem oder etwas Ehre zu erweisen
- Prestige:
- Ansehen oder Geltung einer Person, einer Vereinigung, einer Institution oder Ähnlichem in der Öffentlichkeit
- Renommee:
- Leumund, (guter) Ruf
- Respekt:
- Achtung und Wertschätzung gegenüber jemandem/etwas; meist bezogen auf eine andere Person, aber auch Tiere, Gruppen, Institutionen, Länder, Kulturen und Weltanschauungen
- Scheu, Angst gegenüber etwas/jemandem, welche meist in dessen Nicht-Unterlegenheit (in einer gewissen Hinsicht) begründet liegt
- Rückenwind (fig.):
- übertragen: Unterstützung, Zuspruch für eigene Pläne
- Wind von hinten, Wind in Bewegungsrichtung
- Standing (engl.)
- Wertschätzung:
- meist Singular: hohe Achtung, die jemandem entgegengebracht wird
- Würdigung:
- Anerkennung/Wertschätzung jemandes Leistung
- Zuspruch:
- ermutigende Worte; Worte, die Mitgefühl, Beistand vermitteln
- Teilnahme aufgrund des Interesses, Aufsuchen von etwas, Gefallen an etwas
Beispielsätze
Ruhige, stille Hochachtung ist mehr wert als Anbetung, Verehrung, Verzückung.
Ich verneige mich vor ihr mit Hochachtung.
Hochachtung vor der Wahrheit ist der oberste Grundsatz des Journalismus.
Tom sprach mit Hochachtung von Ihnen.
Tom sprach mit Hochachtung von dir.
Ich muss dir meine Hochachtung dafür aussprechen, dass du solch eine ehrliche Aussage getroffen hast!
Ich verfolge dies ein Mal mehr mit Hochachtung.
Man sollte Hochachtung vor der Arbeiterklasse haben.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Der Augsburger Trainer Enrico Maaßen hat Hochachtung vor der Arbeit von Christian Streich beim SC Freiburg.
Dafür möchte ich Ihnen danken und im Namen aller Bürgerinnen und Bürger unsere Hochachtung aussprechen.
Ich möchte Andrea Nahles meinen Respekt und auch meine Hochachtung ausdrücken.
Danke Robert Hartung für tolle Wettkämpfe und absolute Hochachtung für Arthur Abele und einen phantastischen Zehnkampf!
Aber vor allem Hochachtung: Vorsicht - da passiert gerade was in Deutschland.
Der Chor war insgesamt sehr präsent, man merkte den Sängern die Freude an der ergreifenden Musik und die Hochachtung vor der Thematik an.
Die Deutschen wollen geliebt werden, aber sie ernten nur Hochachtung.
Aber ich habe gelernt, wie man mit einem Chef umgehen muss - mit Hochachtung.
Dem in Jahrhunderten gewachsenen bosnischen Islam begegnet Rathfelder deshalb mit Hochachtung.
Es ist vor allem Jürgens' konsequente Entscheidung für die Musik in den 50er und 60er Jahren, die heute noch Hochachtung verdient.
Sie hat es richtig gemacht mit dem Rücktritt und dafür bekommt sie auch meine Hochachtung, aber sie hat einen sehr großen Fehler gemacht.
"Mit Freude bin ich gekommen, um der jüdischen Gemeinde meinen Respekt und meine Hochachtung zu erweisen", sagte Benedikt.
Da soll sich die Polizei nicht so anstellen, stattdessen lieber ihre Hochachtung über diesen tollen Rennfahrer ausdrücken!
Der Dalai Lama erklärte, er habe stets Hochachtung vor dem Papst gehabt.
Aber den tapferen Männern des 20. Juli schulden wir die größte Hochachtung: Sie haben ihr Leben geopfert.
"Dort wird auf ganz hohem Niveau gekocht", sagt sie, und Hochachtung schwingt in ihrer Stimme.
Schade, dass es so gekommen ist", sagt Jürgen Blin, "er hatte meine Hochachtung.
Nicht ganz ernst gemeint war es, drückte aber die Hochachtung vor dem erfolgreichen Übungsleiter aus.
Er verhält sich vernünftig, korrekt, einfach sportsman-like", sprach Schumacher dem Finnen seine Hochachtung aus.
"Ich habe riesige Hochachtung vor diesen Sportlerinnen", sagt Franke.
Hochachtung vor soviel Besessenheit, die sich in Arbeitswut entlädt.
Aus der gegenseitigen Hochachtung entwickelte sich eine tiefgehende Freundschaft.
Doch die Special- Effects der Lucas-Fabrik gebieten schon auch Hochachtung, zumal das Gute mitten im Asteroiden-Gürtel siegt.
Häufige Wortkombinationen
- mit vorzüglicher Hochachtung
Übersetzungen
- Französisch: considération (weiblich)
- Schwedisch: högaktning
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Hochachtung besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × H, 2 × C, 1 × A, 1 × G, 1 × N, 1 × O, 1 × T & 1 × U
- Vokale: 1 × A, 1 × O, 1 × U
- Konsonanten: 3 × H, 2 × C, 1 × G, 1 × N, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem zweiten H und dritten H möglich.
Das Alphagramm von Hochachtung lautet: ACCGHHHNOTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Hamburg
- Offenbach
- Chemnitz
- Hamburg
- Aachen
- Chemnitz
- Hamburg
- Tübingen
- Unna
- Nürnberg
- Goslar
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Heinreich
- Otto
- Cäsar
- Heinreich
- Anton
- Cäsar
- Heinreich
- Theodor
- Ulrich
- Nordpol
- Gustav
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Hotel
- Oscar
- Charlie
- Hotel
- Alfa
- Charlie
- Hotel
- Tango
- Uniform
- November
- Golf
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Hochachtung kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- bewundernswürdig:
- Bewunderung hervorrufend; Eigenschaft einer Sache, Person oder Handlung, von anderen Personen mit würdevoller Hochachtung und Erstaunen betrachtet zu werden
- bewundert:
- mit Hochachtung angesehen
- bewunderungswürdig:
- Bewunderung hervorrufend; Eigenschaft einer Sache, Person oder Handlung, von anderen Personen mit Hochachtung und Erstaunen betrachtet zu werden
- Ehre:
- Bezeugung der Hochachtung, die ein Mensch durch andere erfährt
- ehren:
- jemanden hoch schätzen; Hochachtung zeigen
- hochachtungsvoll:
- voller Bewunderung, voller Hochachtung
- verehren:
- jemandem mit großer Hochachtung und Bewunderung begegnen
- Verehrung:
- Hochachtung einem Menschen gegenüber