essen

Verb (Tunwort)

 ➠ siehe auch: Es­sen (Substantiv)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈɛsn̩ ]

Silbentrennung

essen

Konjugation

  • Präsens: esse, du isst, er/sie/es isst
  • Präteritum: ich aß
  • Konjunktiv II: ich äße
  • Imperativ: iss! (Einzahl), esst! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ge­ges­sen
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für es­sen (Synonyme)

(eine) Mahlzeit zu sich nehmen
dinieren (geh.):
festlich zu Mittag oder zu Abend essen, die Hauptmahlzeit des Tages in feierlichem Rahmen einnehmen
speisen:
essen, Nahrung zu sich nehmen
mit etwas versorgen, etwas zuführen
tafeln (geh.):
ausgiebig, genussreich speisen
zu Tisch sein (Arbeitswelt)
(etwas) zwischen die Kiemen bekommen (ugs.)
(sich) gütlich tun (an)
(sich) zu Gemüte führen
einnehmen (Mahlzeit) (geh.):
beziehen
eine Befestigung erobern
(sich) einverleiben:
übernehmen, mit in etwas einbeziehen oder in etwas aufnehmen
zu seinem Wissen hinzufügen
Essen fassen (ugs.)
fressen (derb):
übertragen
futtern (ugs.):
reichlich Nahrung zu sich nehmen
in sich hineinschaufeln (ugs.)
mampfen (ugs.):
mit vollen Backen kauen, schmausen
Nahrung aufnehmen
spachteln (ugs.):
eher hastig und größere Mengen essen
eine zähflüssige Masse mit einem geeigneten Werkzeug (Spachtel) auf einen Untergrund aufbringen
verdrücken (ugs.):
familiär, reflexiv: heimlich weggehen
familiär: aufessen
verkosten:
eine Probe von etwas essen oder trinken (um den Geschmack zu prüfen und sich ein Urteil zu bilden)
vernaschen (ugs.):
genüsslich und komplett aufessen; verputzen
jemanden geschickt ausspielen; jemanden mit Leichtigkeit/ohne Schwierigkeiten besiegen
verputzen (ugs.):
eine große Portion einer Speise auf einmal essen
einen Putz auf eine Mauer auftragen
verschmausen:
voller Genuss ein Gericht aufessen
verspachteln (ugs.):
mit einer Füllmasse (Spachtelmasse) füllen und dadurch eine unebene Oberfläche glätten
mit Genuss aufessen
verspeisen:
etwas genüsslich und mit Vergnügen aufessen
weghauen (ugs.):
aufessen
mit einem Schlag (Hieb) entfernen
wegputzen (ugs.):
aufessen
deutlich und mühelos besiegen
wegspachteln (ugs.)
zu Munde führen
(es sich) schmecken lassen
(sich etwas) auf der Zunge zergehen lassen (ugs.)
genießen:
behaglich, freudig auf sich wirken lassen
eine zumeist angenehm schmeckende Speise oder Getränk zu sich nehmen
schlemmen:
gut, reichlich und voller Genuss essen, oftmals hochpreisige, ausgesuchte Nahrungsmittel
schmausen (geh., scherzhaft, veraltend):
mit Genuss essen; etwas Leckeres essen
schwelgen:
genießerisch, üppig speisen, trinken; luxuriös leben
sich genüsslich in etwas versenken, sich an etwas berauschen, einem Genuss hingeben

Weitere mögliche Alternativen für es­sen

fratzen
sich etwas reinziehen

Gegenteil von es­sen (Antonyme)

bre­chen:
(Regeln, Gesetze, Üblichkeiten und Ähnliches) übertreten, nicht einhalten
(Strahlen) etwas Gerichtetes in einem Winkel ablenken
er­bre­chen:
etwas gewaltsam öffnen
etwas oral aus dem Magen ausscheiden
fas­ten:
(aus körperlichen oder religiösen Gründen) für eine bestimmte Zeit auf alle oder gewisse Nahrung verzichten
hun­gern:
anhaltend an Hunger leiden, über längere Zeit hinweg nicht genügend Nahrung zu sich nehmen
heftig nach etwas verlangen, sich nach etwas sehnen
kot­zen:
den Mageninhalt über den Mund entleeren
trin­ken:
Alkohol zu sich nehmen, auch regelmäßiges Trinken im Sinne von Alkoholismus
orale Aufnahme einer Flüssigkeit
über­ge­ben:
jemandem etwas reichen, weitergeben
reflexiv: seinen Mageninhalt durch Speiseröhre und Mund entleeren

Redensarten & Redewendungen

  • selber essen macht fett
  • bei jemandem das Gnadenbrot essen
  • mit jemandem ist nicht gut Kirschen essen
  • mit der fünfzinkigen Gabel essen

Beispielsätze

  • Ich esse einen Apfel.

  • Er isst mich noch arm!

  • Ich aß ein Stück Fleisch.

  • Wir haben schon gegessen.

  • Bringst du etwas zu essen mit?

  • Ich habe eine Banane gegessen.

  • Was gibt es heute zu essen?

  • Wenn es mehr zu essen gibt, neigen die Leute dazu, auch mehr zu essen.

  • Wir essen, um zu leben, aber wir leben nicht, um zu essen.

  • Wir essen, um zu leben, wir leben nicht, um zu essen.

  • Das dürfen Sie nicht essen.

  • Es gelang uns kaum, zu Abend zu essen.

  • Ich wollte zum Nachtisch eigentlich Kuchen essen, aber ich habe es mir anders überlegt.

  • Wir essen gemeinsam.

  • Wenn du es nicht magst, dann iss es nicht.

  • Ihr werdet essen.

  • Ich esse sehr viel Truthahn.

  • Ich werde eine Birne essen.

  • Ich will heute nicht essen.

  • Tom hat die Eier, die ich ihm gekocht hatte, nicht gegessen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber auch mit der 20:13-Führung war der Kuchen noch nicht gegessen.

  • Abends wird gemeinsam gegessen.

  • Aber kann man die beliebten exotischen Früchte eigentlich auch mit Schale essen?

  • Aber davon kann ich gerade mal mit meiner Enkelin ein Eis essen gehen.

  • Aber ein Fuchs, den man nicht essen will, totzuschießen ist eben doch etwas anderes.

  • Abends gingen wir als Freundinnen essen.

  • Aber eigentlich wollten wir nur auf dem gemütlichen Weihnachtsmarkt ein Fischbrötchen essen.

  • Aber die kann man nur essen wenn die warm sind, denn kalt schmecken die wie eingeschlafene Füße", erklärt der Aufsichtsratsvorsitzende.

  • Aber da bin ich ehrlich,die Beste Pizza in meinem Leben,habe ich in Neapel gegessen und erst noch sehr guenstig.

  • 180 Gramm werden im Schweizer Militär pro Tag und Mann durchschnittlich gegessen.

  • Unter ökologischen Gesichtspunkten sind demnach Karpfen und Forelle bedenkenlos zu essen.

  • Aber das Thema ist gegessen.

  • Da ging es nicht nur darum, nichts zu essen.

  • «Ich weiß jetzt, dass man Peeptoes nicht essen kann», lacht er.

  • Am Ende ist die Kellnerin stolz auf den deutschen Gast, der, ohne eine Mine zu verziehen, die Hühnerfüße gegessen hat.

Häufige Wortkombinationen

  • in Kombination: mit großem Appetit essen, etwas für sein Leben gern essen, aus der Schüssel essen, mit Messer und Gabel essen, vom Teller essen, bei Kerzenlicht essen, in der Kantine essen, an einem Gericht zwei Tage essen
  • in Kombination: seinen Teller leer essen, sich dick und rund essen: mit Adjektiv: sich dick essen, sich rund essen, sich satt essen, sich voll essen
  • mit Adjektiv: ausgiebig essen, hastig essen, koscher essen kräftig essen, reichlich essen, tüchtig essen, unmäßig essen
  • mit Substantiv: eine Schnitte essen, ein Stück Kuchen essen, Fleisch essen, seine Suppe essen: mit Adjektiv: etwas isst sich gut, etwas lässt sich gut essen, zu viel essen
  • mit Substantiv: etwas Herzhaftes essen, etwas Kräftiges essen,: mit Verb: jemandem zu essen geben, um etwas zu essen bitten
  • umgangssprachlich: keinen Bissen essen

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Afrikaans: eet
  • Albanisch: ha
  • Altenglisch: etan
  • Arabisch: أكل (ʾakala)
  • Armenisch: ուտել (utel)
  • Aserbaidschanisch: yemək
  • Aymara: manq'ayaña
  • Baskisch: jan
  • Bemba: ukulya
  • Birmanisch: စား
  • Blackfoot: ooyi
  • Bosnisch: jesti
  • Bretonisch: debriñ
  • Bulgarisch: ям (jam)
  • Cebuano: mokaon
  • Chamorro: para ma kannó
  • Chinesisch:
    • 吃 (chī)
    • 喫 (chī)
    • 食 (shi2)
    • 吃飯 (chīfàn)
    • 吃饭 (chīfàn)
  • Dänisch:
    • æde
    • spise
  • Dimli: werden
  • Englisch: eat
  • Esperanto: manĝi
  • Estnisch: sööma
  • Färöisch: eta
  • Finnisch:
    • aterioida
    • ruokailla
    • syödä
  • Französisch: manger
  • Galicisch: comer
  • Georgisch: ჭამა
  • Ido: manjar
  • Indonesisch: makan
  • Interlingua: mangiar
  • Inuktitut: ᓂᕆᔪᖅ (nirijuq)
  • Irisch: ith
  • Isländisch: borða
  • Italienisch: mangiare
  • Japanisch:
    • 食べる
    • 食う
    • 食らう
  • Jiddisch:
    • עסן (esn)
    • אַכלען (akhlen)
  • Kantonesisch: 食飯 (sik4 fan4)
  • Katalanisch: menjar
  • Kikongo: kudia
  • Kinyarwanda: gufundu
  • Klingonisch: Sop
  • Koreanisch: 먹다 (meokda)
  • Kornisch: dybry
  • Krimtatarisch: aşamaq
  • Kroatisch:
    • jesti
    • ručati
  • Latein:
    • cenare
    • edere
    • esito
    • manducare
  • Lettisch: ēst
  • Litauisch: valgyti
  • Luganda: kulya
  • Luxemburgisch: iessen
  • Madagassisch: hisakafo
  • Malaiisch: makan
  • Manx: goaill beaghey
  • Maori: kai'nga
  • Mazedonisch: јаде (jade)
  • Nauruisch: iyeyi
  • Niederdeutsch: eten
  • Niederländisch:
    • eten
    • schaften
  • Niedersorbisch: jěsć
  • Norwegisch:
    • ete
    • spise
  • Novial: manja
  • Obersorbisch: jěsć
  • Okzitanisch: manjar
  • Papiamentu: kome
  • Paschtu: خوړل
  • Persisch: خوردن (khordæn)
  • Polnisch:
    • jeść
    • jadać
  • Portugiesisch: comer
  • Quechua: micuna
  • Rätoromanisch: mangiar
  • Romani: hav
  • Rumänisch: mânca
  • Russisch:
    • есть
    • кушать
  • Samoanisch: e ai
  • Sanskrit: अत्ति (atti)
  • Schottisch-Gälisch: ith
  • Schwedisch:
    • äta
    • käka
  • Serbisch: јести (jesti)
  • Serbokroatisch: јести (jesti)
  • Sesotho:
    • ja
    • je
  • Setswana: ja
  • Shona: dya
  • Slowakisch: jesť
  • Slowenisch: jesti
  • Spanisch: comer
  • Sranantongo: nyan
  • Suaheli:
    • kula
    • kusukutua
  • Tadschikisch: аст (ast)
  • Telugu: తిను
  • Thai:
    • รับประทาน (ráp bprà-taan)
    • กิน (gin)
  • Toki Pona: moku
  • Tschechisch: jíst
  • Türkisch:
    • yemek
    • atıştırmak
  • Turkmenisch: iÿmek
  • Ukrainisch: їсти
  • Ungarisch:
    • eszik
    • étkezik
  • Volapük: fidön
  • Wallonisch:
    • magnî
    • mindjî
  • Weißrussisch: есці (esci)
  • Westfriesisch: ite
  • Wolof: lekk
  • Yoruba: jẹun
  • Zulu: ukudla

Was reimt sich auf es­sen?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Verb es­sen be­steht aus fünf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × S & 1 × N

  • Vokale: 2 × E
  • Konsonanten: 2 × S, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten S mög­lich.

Das Alphagramm von es­sen lautet: EENSS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Salz­wedel
  3. Salz­wedel
  4. Essen
  5. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Samuel
  3. Samuel
  4. Emil
  5. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. Sierra
  3. Sierra
  4. Echo
  5. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 5 Punkte für das Wort.

essen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort es­sen ent­spricht dem Sprach­niveau A1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ess­tisch:
Mobiliar: ein Tisch, an dem normalerweise gegessen wird
Fisch­mes­ser:
Haushalt / Gastronomie: Ein spezielles Messer, um Fisch zu essen
Fisch­tag:
Freitag, an dem traditionell aus religiösen Motiven Fisch - und kein Fleisch - gegessen wird
Gast­haus:
Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/oder übernachten kann
Kaf­fee­haus:
Gastronomie, österreichisch: Lokal, in dem man in Ruhe Kaffee trinken, Zeitung lesen und eine Mehlspeise (oder einen anderen Imbiss) essen kann
Kaf­fee­klatsch:
umgangssprachlich, scherzhaft: gemütliche Gesprächsrunde, bei der meist Kaffee getrunken und Kuchen gegessen wird
Kaf­fee­kränz­chen:
gemütliche Gesprächsrunde, bei der meist Kaffee getrunken und Kuchen gegessen wird
Mar­zi­pan­schwein:
Süßware aus Marzipan in Form eines Schweines, oft gegessen an Silvester als Glücksbringer
Mat­ze:
Judentum: ungesäuertes Fladenbrot, welches während der Passahzeit gegessen wird
Nim­mer­satt:
jemand, der viel isst und ständig Hunger hat, jemand, der gierig ist

Buchtitel

  • Als ich mit Hitler Schnapskirschen aß Manja Präkels | ISBN: 978-3-44271-786-6
  • Aufklappen und Entdecken: Was passiert, wenn ich esse? Emily Bone | ISBN: 978-1-78941-335-9
  • Basisch essen Sabine Wacker | ISBN: 978-3-43210-502-4
  • Chronische Entzündungen – Reizarm essen Daniela Oltersdorf | ISBN: 978-3-43211-693-8
  • Clever essen für den Darm Michael Mosley | ISBN: 978-3-44217-780-6
  • Die Frau, die im Mondlicht aß Anita Johnston | ISBN: 978-3-42687-376-2
  • Dumm gegessen! Hans-Ulrich Grimm | ISBN: 978-3-42627-799-7
  • Einfach essen Thich Nhat Hanh | ISBN: 978-3-42629-249-5
  • Gesund essen Multiple Sklerose Dieter Pöhlau, Anne Iburg | ISBN: 978-3-43210-123-1
  • Gesund essen – Erkrankungen der Bauchspeicheldrüse Reinhard Singer, Waltraud Eggstein, Eva-Maria Lange | ISBN: 978-3-43211-306-7
  • Gut essen Adipositas-OP Heike Raab | ISBN: 978-3-43210-991-6
  • Gut essen – Morbus Crohn & Colitis ulcerosa Gudrun Biller-Nagel, Christiane Schäfer | ISBN: 978-3-43211-397-5
  • Ich nehm' schon zu, wenn andere essen Nicole Staudinger | ISBN: 978-3-42678-970-4
  • Kann ich das essen oder bringt mich das um? Katrin Hecker, Frank Hecker | ISBN: 978-3-44017-681-8
  • Köstlich essen Diabetes Kirsten Metternich von Wolff | ISBN: 978-3-43211-087-5

Film- & Serientitel

  • 301-302 – Der Fall ist gegessen (Film, 1995)
  • Adela hat noch nichts gegessen (Film, 1978)
  • Anders essen – Das Experiment (Doku, 2020)
  • Auch die Engel essen Bohnen (Film, 1973)
  • Billys Wette oder Wie man gebratene Würmer isst (Film, 2006)
  • Der Mann der die Welt aß (Film, 2020)
  • Deutschland isst … mit Tim Mälzer (TV-Serie, 2009)
  • Du bist was du isst (TV-Serie, 2006)
  • essen & trinken – für jeden Tag (TV-Serie, 2019)
  • Food, Inc. – Was essen wir wirklich? (Doku, 2008)
  • In China essen sie Hunde (Film, 1999)
  • Ketchup – Heiß geliebt und kalt gegessen (Doku, 2009)
  • Liebe isst… Das Single-Dinner (Dokuserie, 2007)
  • Old Men in New Cars – In China essen sie Hunde 2 (Film, 2002)
  • Pommes essen (Film, 2012)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: essen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: essen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11255750, 1506010, 1096780, 12431860, 12424780, 12405330, 12388870, 12379880, 12377380, 12351450, 12308690, 12306780 & 12290790. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. noen.at, 25.01.2023
  2. pnn.de, 05.08.2022
  3. fr.de, 21.10.2021
  4. focus.de, 08.06.2020
  5. spiegel.de, 26.01.2019
  6. zeit.de, 29.06.2017
  7. mainpost.de, 04.12.2016
  8. motorsport-magazin.com, 09.09.2015
  9. blick.ch, 25.10.2014
  10. basellandschaftlichezeitung.ch, 21.11.2013
  11. business-wissen.de, 18.04.2012
  12. abakus-internet-marketing.de, 13.03.2011
  13. schwaebische-post.de, 16.02.2010
  14. ka-news.de, 11.12.2009
  15. jetzt.sueddeutsche.de, 23.07.2008
  16. pnp.de, 21.11.2007
  17. welt.de, 05.08.2006
  18. spiegel.de, 12.01.2004
  19. archiv.tagesspiegel.de, 03.07.2003
  20. welt.de, 15.09.2002
  21. DIE WELT 2001
  22. Berliner Zeitung 1998
  23. Berliner Zeitung 1996
  24. Süddeutsche Zeitung 1995