Was heißt »essen« auf Koreanisch?
Das Verb essen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Koreanisch übersetzen:
- 먹다 (meokda)
Deutsch/Koreanische Beispielübersetzungen
Ich habe Kaviar gegessen.
나는 캐비아를 먹었다.
Mein Mann liest die Zeitung während er sein Frühstück isst.
제 남편은 신문을 읽으면서 아침식사를 한다.
Ich esse kein Fleisch, keinen Fisch und keine Meeresfrüchte, und auch keine Fleischbrühe.
저이 고기도 생선도 해산물도 살아있는 것으로 만든 수프도 안먹어요.
Kann ich ein bisschen davon essen?
이거 좀 먹어도 될까요?
Tom hat gestern nicht zu Abend gegessen.
톰은 지난밤에 저녁을 걸렀다.
Ich möchte Kimbab essen.
나는 김밥을 먹고 싶어요.
Ich möchte etwas Koreanisches essen.
한국 음식을 먹고 싶어요.
Was möchten Sie dieses Wochenende essen?
이번 주말에 뭐 먹고 싶어요?
Ich habe des Vitamins C wegen eine frische Zitrone gegessen.
나는 비타민C 섭취를 위해 신선한 레몬을 먹었다.
Er braucht nichts zu essen, will jedoch etwas trinken.
그는 아무것도 먹을 필요가 없지만 무언가 마시고는 싶어 한다.
Lass uns nach Hause gehen, statt hier zu essen!
우리 여기서 먹지 말고 집으로 가요.
Darf man hier essen?
여기서 먹어도 되나요?
Ich habe gestern zu viel gegessen.
어제는 너무 많이 먹었어.
Ich habe einen Thunfischsalat gegessen.
저는 참치샐러드를 먹었어요.
Ich muss etwas zu essen kaufen.
난 먹을 만한 것 좀 사야겠어.
난 먹을거리를 사야겠어.
Millie isst einen Apfel.
밀리는 사과를 먹고 있어요.
Wir essen um sechs.
여섯 시에 먹을 거야.
Tom hat endlich etwas gegessen.
톰은 결국 뭘 먹고야 말았어.
Wenn du das nicht willst, esse ich das.
네가 안 먹는다면 내가 먹을게.
Es soll gesünder sein, Obst vor den Mahlzeiten anstatt danach zu essen.
과일은 식후보다 식전에 먹는 것이 몸에 좋다고 해.
Das ist das erste Mal, dass ich Ananasmarmelade esse. Ziemlich lecker!
파인애플 잼이란 건 처음 먹어봤네요. 맛있네요!
Habt ihr gestern Fisch gegessen?
너희들 어제 생선 먹었어?
Was isst sie?
걔는 뭐 먹어?
Ich aß viel Fleisch.
나는 고기를 많이 먹었다.
Antonyme
- trinken:
- 마시다 (masida)
- übergeben:
- 토하다
Untergeordnete Begriffe
- frühstücken:
- 아침식사하다 (achimsiksahada)
- zu Abend essen:
- 저녁식사하다
- zu Mittag essen:
- 점심식사하다