Wirbel
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Angelzubehör zum gegeneinander verdrehbaren Verbinden von Hauptschnur und Vorfach
eine Stelle der Haut (zum Beispiel Kopfhaut oder Fell), an der das Haar strahlenförmig auseinandergeht
eine um eine gemeinsame Mittellinie kreisende Strömung (Gas oder Flüssigkeit)
erhebliches Aufsehen
großer Trubel, wildes Durcheinander
Knochen der Wirbelsäule
Vorrichtung zum Spannen der Saiten bei Saiteninstrumenten
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wirbel | die Wirbel |
| Genitiv | des Wirbels | der Wirbel |
| Dativ | dem Wirbel | den Wirbeln |
| Akkusativ | den Wirbel | die Wirbel |
Anderes Wort für Wirbel (Synonyme)
- Rückenwirbel
- Wirbelknochen
- Wasserstrudel:
- ein sogenannter Strudel, der sich in einer Flüssigkeitsansammlung gebildet hat
- Aufgeregtheit(en)
- Aufsehen:
- besondere öffentliche Aufmerksamkeit
- (große) Beachtung:
- das Bemerken und die Aufmerksamkeit einer Sache oder Person gegenüber
- das Bemerken und die Befolgung von etwas
- Furore (geh., Hauptform):
- meist in der Bedeutung ‚Furore machen‘: Aufsehen, Raserei, höchste Begeisterung
- (einen) ganz großen Bahnhof (machen) (fig.)
- Aufhebens
- Aufriss (ugs.):
- das Aufreißen, also die Suche nach einem Freund oder einer Freundin
- kurzgefasste Darstellung eines bestimmten Themas oder eines bestimmten Stoffes
- Aufruhr (fig.):
- gehoben; ohne Plural: heftige Gefühls- und Gemütsbewegung
- gehoben; ohne Plural; im übertragenen Sinne zu : heftige Bewegung von Naturgewalten
- Bohei (ugs.):
- unverhältnismäßig großes, unnötiges Aufsehen, das jemand oder etwas erfährt
- Buhei (ugs.):
- Prahlerei oder Windbeutelei, eine aufwändige Kleiderpracht
- viel Aufhebens und Getue, ein Spektakel ohne Not, eine Aufregung wegen einer Kleinigkeit
- Federlesen(s):
- meist in Negation: großer Aufwand, viel Aufheben um etwas
- Gehabe (ugs.):
- meist negativ: (affektiertes) Verhalten
- Gemach(e) (ugs.):
- gehoben: stilvoll und exklusiv eingerichteter Wohnraum
- Geschiss (derb):
- übertriebene Aufregung, Wirbel um etwas
- Gesums
- (großes) Getöse:
- anhaltendes, lautes Geräusch, verursacht etwa durch Naturereignisse, Wasser, Wind, Verkehr oder eine Menschenmenge
- Aufsehen, Wirbel um eine Sache, die großartig angekündigt oder beworben wird
- Getrommel (ugs.)
- Getue:
- gekünsteltes Benehmen, Verhalten
- Hype:
- großes Getue, übertriebene Propaganda, Riesenrummel um eine Tatsache, Sache oder Person
- Hysterie (fig.):
- Psychologie, mittlerweile veralteter Fachbegriff: neurotische Störung, Neurose
- übertriebene Erregbarkeit
- Riesenbohei (ugs.)
- Schaumschlägerei
- Sturm im Wasserglas (ugs.)
- (übertrieben viel) Tamtam (um etwas) (ugs., Hauptform, salopp):
- afrikanische Trommel aus Holz
- großer, meist bronzener Gong mit umgeschlagenem Rand, der ursprünglich aus Asien stammt
- Tebs (ugs., sehr selten)
- Theater (ugs.):
- Aufruhr, Getue, Ruhestörung, Skandal, Spektakel, Tumult
- ein aufgeführtes Stück, Schauspiel, Spektakel
- Theaterdonner
- (großes) Trara (ugs.)
- viel Lärm um nichts
- Vortex
- Durcheinander:
- Nebeneinander unkoordinierter Prozesse
- Zustand der Unordnung, wo Dinge wahllos nebeneinander stehen/liegen
- Gewiggel (ugs., regional)
- Hin und Her:
- abwechselnder Besitz/Meinungsaustausch/Vorteil
- Trubel:
- geschäftiges Treiben, aufgeregtes Durcheinander
Sinnverwandte Wörter
- Tohuwabohu:
- wirres Durcheinander
Redensarten & Redewendungen
- Wirbel machen
Beispielsätze
Auch der Hals der Giraffe besitzt nur sieben Wirbel.
Das aus einer Badewanne ablaufende Wasser bildet am Abfluss einen Wirbel.
Ein Wirbel ist kaputt, da muss ich dauernd nachstimmen.
Er knotete einen Wirbel an die Hauptschnur, um daran das Vorfach einzuschlaufen.
Sie verursachte einen erheblichen Wirbel in der Versammlung.
Der Scheitel wird vom Wirbel aus gezogen.
Morgens, wenn ich die Eingangstür aufmache, begrüßt mich der Wirbel des Katzenchors.
Es gab einen ziemlichen Wirbel bei der Ratssitzung, als die kontroversen Vorschläge zur Debatte standen.
Selbst der lange Giraffenhals weist nur sieben Wirbel auf.
Die Halswirbelsäule besteht aus sieben kleinen und zarten Wirbeln.
Die Brustwirbelsäule besteht aus zwölf kräftigen Wirbeln.
Die Lendenwirbelsäule besteht aus fünf großen, kräftigen Wirbeln.
Mann, der Satz hat echt für Wirbel gesorgt.
Eine Bandscheibe ist eine elastische knorpelige Verbindung zwischen zwei Wirbeln.
Hätten der Elefant und die Giraffe nicht gemeinsame Vorfahren, wie wäre es dann möglich, dass man in ihren Hälsen die exakt gleiche Anzahl von Wirbeln bemerkt?
Wer sich gegen fließendes Wasser stemmt, weil er Standpunkte hat, verursacht Wirbel.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Auch Paris Brunner, um den es vor Kurzem großen Wirbel gegeben hatte (), zeigte letztlich, warum er zu den Anführern des Teams gehört.
Ab acht Jahren dürfen Kinder auch allein den sogenannten Schanzen Wirbel hinabsausen.
Abgesehen von dem großen Wirbel im Verein tritt Werner in Bremen auch sportlich eine schwere Aufgabe an.
Also dieselbe, die in ähnlichem Outfit schon beim jüngsten Champions-League-Finale für Wirbel gesorgt hatte.
An seiner Kante bildet sich ein Wirbel heraus, der den Druckunterschied an den beiden Seiten des Hauptflügelblatts verstärkt.
Auslöser des Wirbels um Özil waren Bilder mit Erdogan bei einer Veranstaltung im Mai in London.
Aber auch alte Bekannte aus Zeichentrick-Filmen verursachen mächtig viel Wirbel.
Als Torsten Gütschow im Januar 1992 als Stasi-IM enttarnt wurde, sorgte das für großen Wirbel im Klub.
Für einigen Wirbel sorgte der Brasilianer Hulk, der eigentlich als "Losfee" fungieren sollte.
Bereits beim Pokalsieg gegen Zweitligist Bochum hatte der Linksfuß mit einem starken Auftritt für Wirbel in der Offensive gesorgt.
Auch die insgesamt durchaus besonnene Reaktion der Bundesregierung deutet in die Richtung, dass hier bewusst viel Wirbel gemacht wird.
Jetzt gibt es Wirbel um ein angebliches Angebot des Rekordmeisters.
An Weihnachten soll eine DVD herauskommen, die 100 davon zeigt: die Hocke, das Wirbeln, das Toppen und so weiter.
Big Brother" erzeugte vor zehn Jahren einen unglaublichen Wirbel.
Beim Giro hatte er sich drei Wirbel, zwei Rippen und das Becken gebrochen.
Der Einsatz von Mitarbeitern des BND während des Irak-Kriegs sorgt erneut für Wirbel.
Ein gewaltiger Wirbel treibt Müll durch den gesamten Nordpazifik.
Der Wirbel um einen EADS-Einstieg sorgt für neue Spannungen in der großen Koalition.
"Man braucht um mich nicht so einen Wirbel zu machen", sagte Seeler gewohnt bescheiden.
Das Interview sorgt für wenig Wirbel - schließlich ist Klinsmann weit weg.
Damals, im Februar 1995, hatte sich Birgit Prinz kaum Gedanken gemacht über den Wirbel, den sie erstmals international verursacht hatte.
Erheblichen Wirbel verursachten ihre 1994 unter dem Titel "Gratwanderung.
Auf dem Parkett sorgten erneut Spekulationen um Zusammenschlüsse in der Bankenszene für Wirbel.
Aufschlußreich ist, welches Thema den großen Wirbel auslöste.
Bereits vor seinem Erscheinen hat dieses Buch für einigen Wirbel gesorgt.
Der erste entsprechende Fall in Sachsen sorgt jetzt in Dresden für Wirbel.
"Viel Wirbel um nix", kommentierte Heidi Hetzer vom gleichnamigen Opel-Haus die Aktion.
Wortbildungen
- Wirbelkörper
- wirbellos
- wirbeln
- Wirbelsäule
- Wirbelschleppe
- Wirbelsturm
- Wirbeltier
- Wirbelwind
- Wirbelzopf
Untergeordnete Begriffe
- Brustwirbel
- Halswirbel
- Hochseewirbel
- Karabinerwirbel
- Kreuzwirbel
- Kugellagerwirbel
- Lendenwirbel
- Luftwirbel
- ozeanischer Wirbel
- Steißwirbel
- Stimmwirbel
- Strudel
- Tönnchenwirbel
- Trommelwirbel
- Wolkenwirbel
- Zyklon
Übersetzungen
- Englisch:
- swirl
- eddy
- turbulence
- Estnisch: virvendus
- Finnisch: pyörre
- Französisch:
- remous (männlich)
- tourbillon (männlich)
- Italienisch: vortice
- Katalanisch: vèrtebra
- Polnisch: wir
- Portugiesisch: vórtice (männlich)
- Russisch: вихрь (männlich)
- Schwedisch: virvel
- Spanisch:
- remolino
- torbellino
- vórtice
- vórtex
- Tschechisch: vír (männlich)
- Türkisch: girdap
Was reimt sich auf Wirbel?
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm Wirbel besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × B, 1 × E, 1 × I, 1 × L, 1 × R & 1 × W
- Vokale: 1 × E, 1 × I
- Konsonanten: 1 × B, 1 × L, 1 × R, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem R möglich.
Das Alphagramm von Wirbel lautet: BEILRW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Wuppertal
- Ingelheim
- Rostock
- Berlin
- Essen
- Leipzig
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Wilhelm
- Ida
- Richard
- Berta
- Emil
- Ludwig
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Whiskey
- India
- Romeo
- Bravo
- Echo
- Lima
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Wirbel entspricht dem Sprachniveau C2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist steigend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Altweltaffe:
- Vertreter der Affen Eurasiens und Afrikas, die sich durch eine schmale Nasenscheidewand auszeichnen und deren Schwanz meist auf wenige Wirbel reduziert und nie als Greifschwanz ausgebildet ist
- Bandscheibe:
- Ausgleichsscheibe zwischen den Wirbeln der Wirbelsäule
- Brustwirbel:
- Anatomie: Als Brustwirbel werden die 12 Wirbel bezeichnet, die zwischen Hals- und Lendenwirbelsäule liegen.
- Halswirbel:
- oberes Ende der Wirbelsäule von Wirbeltieren, bewegliche Wirbel zwischen der Brustwirbelsäule und dem Kopf
- Justizskandal:
- Ereignis im Rechtswesen, das für Aufsehen und Wirbel sorgt und auf Ablehnung stößt
- Kreuzwirbel:
- Anatomie: Wirbel, aus denen im Verlauf der Evolution das Kreuzbein zusammenwuchs
- Neuweltaffe:
- Zoologie: ein Vertreter der Affen Amerikas, die sich durch eine breite, knorpelige Nasenscheidewand auszeichnen und einen meist körperlangen Schwanz aus mindestens 14 Wirbeln besitzen
- Schmalnasenaffe:
- Zoologie: ein Vertreter der Affen Eurasiens und Afrikas, die sich durch eine schmale Nasenscheidewand auszeichnen und deren Schwanz in der Regel auf wenige Wirbel reduziert und nie als Greifschwanz ausgebildet ist
- Skandal:
- Ereignis, das für Aufsehen und Wirbel sorgt und auf Ablehnung stößt
- Zweck:
- veraltet: Wirbel eines Saiteninstruments
Buchtitel
- Das kleine Muffelmonster. Viel Wirbel im Klassenzimmer
- Die drei !!!, Wirbel im Weihnachtshotel
- Flaffy Flitzekeks – Ein Gespenst sorgt für Wirbel
- GermanLetsPlay: Im Wirbel der Welten
- Tilda Apfelkern. Viel Wirbel im Heckenrosenweg
- Wirbel im Wald
- Wirbel um den Neuen
- Wirbel um die Komtess
- Wirbel um die Villa am Meer
Film- & Serientitel
- Curly Sue – Ein Lockenkopf sorgt für Wirbel (Film, 1991)
- Immer Wirbel um Marie (Fernsehfilm, 2008)
- Viel Wirbel um die Kuschelmonster (Film, 1994)
- Wirbel (Doku, 2014)