Verfall

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ fɛɐ̯ˈfal ]

Silbentrennung

Einzahl:Verfall
Mehrzahl:Verfälle

Definition bzw. Bedeutung

  • allmähliche Zerstörung von Gebäuden oder Gegenständen (aufgrund des Alters, mangelnder Pflege, …)

  • Einzug von Vermögenswerten als Folge einer strafbaren Handlung

  • Verlust von Einfluss und Geltung (von Staaten, politischen Systemen, Kultur, Sitten)

  • Verlust von körperlicher, geistiger oder seelischer Kraft (eines Menschen)

  • Wertminderung oder Verlust des Wertes einer Sache (zum Beispiel Währung, Gutschein, Patent, Preise, …)

Begriffsursprung

Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs verfallen durch Konversion.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Verfalldie Verfälle
Genitivdes Verfalles/​Verfallsder Verfälle
Dativdem Verfall/​Verfalleden Verfällen
Akkusativden Verfalldie Verfälle

Anderes Wort für Ver­fall (Synonyme)

Degeneration:
Rückbildung, Entartung
Dekadenz:
Verfall, Entartung, sittlicher und kultureller Niedergang
Entartung:
Abweichung vom Standard mit negativen Folgen
Niedergang:
kleine Treppe oder Leiter auf Schiffen zur Verbindung zweier Decks
ohne Plural: der Prozess des Zugrundegehens, des Zusammenbrechens
Pervertierung
Zerfall:
das Zerfallen; allmähliche Auflösung in die Bestandteile
das Zugrundegehen, der Untergang (einer Gesellschaft oder Gesellschaftsordnung)
Zerrüttung:
Aktion, etwas erheblich/massiv zu beeinträchtigen und Ergebnis dieser Aktion
Auflösung:
Anzahl der Bildpunkte (Pixel) pro Zeile und Spalte (bzw. deren Dichte) eines Bildschirms
Beendigung einer tonalen Spannung und/oder das Aufheben eines Vorzeichens
Dissolution (fachspr.)
Fäule:
Vorgang, in dem ein biologischer Stoff, beispielsweise Blätter, Früchte, ganze Bäume oder (veraltet) Tier- oder Menschenkörper durch den Befall mit Mikroorganismen, wie Pilzen, Bakterien, Protozoen und anderen Destruenten zersetzt wird
Fäulnis:
Vorgang oder Zustand, in dem etwas verfault; sich zersetzt
Gärung:
Abbauprozesse organischer Verbindungen, der mit oder ohne Sauerstoffzufuhr ablaufen kann
übertragen, bezogen auf Länder, Völker, Staaten, politische Gruppen: innere Veränderung, bei der Aufruhr oder sonstige Gefahr droht
Moder:
aufgeweichte Erde
Ergebnis eines Fäulnisprozesses
Putrefaktion (lat.)
Putreszenz (lat.)
Verwesung:
das Verwesen; in Verwesung übergehen
unter Mitwirkung von Bakterien erfolgende oxydative Abbau organischer Verbindungen, besonders von Eiweiß, zu einfachen Verbindungen wie Ammoniak, Kohlendioxid, Wasser, Nitraten und Sulfaten
Abbau:
der Übergang von komplexeren zu einfacheren Strukturen und Formen, die Umwandlung zu geringer wertigen Zuständen oder Qualitäten
die Beseitigung, der Rückbau von baulichen und anderen (auch zeitweilig errichteten) technischen oder künstlichen Anlagen, Einrichtungen, Aufbauten und Ähnlichem
Kachexie (fachspr., medizinisch):
sehr starke krankheitsbedingte Abmagerung (nicht nur Verlust an Körperfett, sondern auch Verlust an Muskelmasse) und damit einhergehender Kräfteverfall
Mangelernährung (medizinisch):
unzureichende Ernährung
Marasmus (fachspr., medizinisch):
Medizin: fortschreitender Verfall der körperlichen und geistigen Kräfte, durch Alter, Krankheit oder Mangelernährung; Eiweiß- und Energiemangel
übertragen: Verlust an Kraft; Verfall
Phthise (fachspr., medizinisch)
Phthisis (fachspr., medizinisch)
Schwund:
meist allmähliches Schwinden
Rundfunktechnik: Fading

Beispielsätze

  • Ständig kommt nur der Verfall.

  • Von heute an wird es schwieriger sein, zu verstehen, warum wir inmitten dieses Verfalls leben müssen.

  • Der Verfall des Schreins liegt zum Teil am sauren Regen.

  • Es wird bestimmt nicht geschehen, dass durch jene Person der Präsident karikiert und die Regierungsmacht sowie die öffentliche Ordnung in Verfall geraten.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Auch das Risiko eines Verfalls von Vermögenspreisen, etwa bei Immobilien, sei schwerwiegend.

  • Alles andere ist der weitere Verfall dessen, was im Bewahren des Bewährten gut sein könnte!

  • Bitte kontaktieren Sie Vicinity, wenn Sie Fragen zur Ausübung der Warrants und zum bevorstehenden Verfall haben.

  • Aber wer in Schapy leer stehende Häuser und Verfall erwartet, erlebt eine Überraschung.

  • Ab 1993 stand es quasie leer, und wurde nur noch durch einen Hausmeister vor dem Verfall gerettet.

  • Am deutlichsten zeigt sich der Verfall an den Wahlergebnissen.

  • Der Verfall begann plötzlich.

  • Ähnliche Debatten über den Verfall und Niedergang der deutschen Kultur sehe ich Umfeld von Björn Höcke, Alexander Gauland und anderen.

  • Alles wartet am Freitag auf die Reaktion nach der Zinsentscheidung der Fed und den großen Verfall an den Terminmärkten.

  • Damit beendete der Dax die Woche im Plus. In der zweiten Reihe fielen die Ergebnisse aufgrund des Verfalls gemischt aus.

  • Bert Flossbach: Ein Teil unseres Rückgangs ist dem Verfall des Goldpreises geschuldet.

  • Zürich (awp) - Der Schweizer Aktienmarkt ist am Tag des grossen Verfalls mit festeren Kursen gestartet.

  • Als ersten Trend nannte Stoiber den Verfall von Staatsmacht wie etwa in Afghanistan.

  • Diese Dollar-Carry-Trades waren 2009 eine wichtige Ursache für den Verfall der Währung.

  • Angeb- lich ignorieren die Autobanken bewusst den Verfall der Restwerte, um die Leasingraten niedrig zu halten.

  • Der Verfall der Rohstoffpreise ist ein Zeichen dafür, wie schlecht es um die Weltwirtschaft bestellt ist.

  • "Allein im Bereich der Pommerschen Evangelischen Kirche sind 60 von 430 Kirchen akut vom Verfall bedroht", hieß es.

  • Überall sieht er Verfall, Fäulnis, Gleichgültigkeit.

  • Die "NZZ" freut sich über den ersten bulgarischen Wenderoman: Vladimir Zarevs "Verfall".

  • Ironischerweise ist es genau dieser Verfall, den der Konvertit Hübsch mit seiner Biografie verkörpert.

Häufige Wortkombinationen

  • wirtschaftlicher Verfall, sozialer Verfall, etwas dem Verfall preisgeben

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Ver­fall?

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Ver­fall be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × L, 1 × A, 1 × E, 1 × F, 1 × R & 1 × V

  • Vokale: 1 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 2 × L, 1 × F, 1 × R, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem R mög­lich. Im Plu­ral Ver­fäl­le zu­dem nach dem ers­ten L.

Das Alphagramm von Ver­fall lautet: AEFLLRV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Frank­furt
  5. Aachen
  6. Leip­zig
  7. Leip­zig

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Emil
  3. Richard
  4. Fried­rich
  5. Anton
  6. Lud­wig
  7. Lud­wig

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Fox­trot
  5. Alfa
  6. Lima
  7. Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Ver­fall (Sin­gu­lar) bzw. 23 Punkte für Ver­fäl­le (Plural).

Verfall

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ver­fall kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ab­wind:
übertragen: im Abwind → im Abstieg, Niedergang oder Verfall
Aus­zeh­rung:
meist im Singular, gehoben: Verfall der Körperkraft
de­ge­ne­rie­ren:
eine negative Entwicklung zeigen, einen geistigen und/oder körperlichen Verfall zeigen
de­ka­dent:
infolge kultureller Überfeinerung entartet und ohne Kraft oder Widerstandsfähigkeit, im Verfall begriffen
End­spiel:
Drama von Samuel Beckett: Menschliche Existenz in der Endphase des Verfalls und der vergeblichen Suche nach einem Ausweg
Kul­tur­pes­si­mis­mus:
ablehnende Haltung gegenüber kulturellen Erscheinungen und Tendenzen, da sie als Zeichen des Verfalls verstanden werden
ma­ras­tisch:
Medizin: infolge von Krankheit oder hohen Alters an körperlichem und geistigen Verfall leidend
mor­bid:
den inneren, moralischen Verfall betreffend
mor­bi­de:
von Gedanken, Stimmungen, Charakteren usw.: an Tod, Verfall, Untergang, Vergeblichkeit erinnernd, von ihnen beherrscht, auf sie versessen
Mor­bi­di­tät:
das Morbidsein, bezogen auf die Kränklichkeit, oder auch übertragen auf den Verfall des inneren, moralischen Gefüges eines Menschen

Buchtitel

  • Bewertung der Auswirkungen des städtischen Verfalls auf die Wohnbaulandnutzung Tulisa A. Ndlebe | ISBN: 978-6-20742-839-7
  • Geschichte Roms während des Verfalles der Republik Carl Johann H . Neumann | ISBN: 978-3-38656-481-6
  • Rom. Anfang, Fortgang, Ausbreitung und Verfall des Weltreiches der Ro¿mer Wilhelm Wa¿gner, Berthold Volz | ISBN: 978-3-38652-942-6
  • Rom: Anfang, Fortgang, Ausbreitung und Verfall des Weltreiches der Römer Berthold Volz, Wilhelm Wägner | ISBN: 978-3-38652-916-7

Film- & Serientitel

  • Verfall (Kurzfilm, 2008)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Verfall. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Verfall. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 6144630, 2422785, 644088 & 542182. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. altersvorsorge-neu-gedacht.de, 30.01.2023
  2. focus.de, 19.04.2022
  3. finanznachrichten.de, 17.05.2021
  4. welt.de, 09.01.2020
  5. scienceblogs.de, 25.10.2019
  6. freitag.de, 22.06.2018
  7. sueddeutsche.de, 05.10.2017
  8. sport1.de, 17.06.2016
  9. finanztreff.de, 14.09.2015
  10. handelsblatt.com, 21.03.2014
  11. focus.de, 30.07.2013
  12. feeds.cash.ch, 21.09.2012
  13. feedsportal.com, 07.10.2011
  14. ftd.de, 08.03.2010
  15. nachrichten.finanztreff.de, 22.02.2009
  16. welt.de, 31.12.2008
  17. lvz-online.de, 02.06.2007
  18. morgenweb.de, 30.08.2006
  19. spiegel.de, 18.02.2005
  20. Die Zeit (25/2004)
  21. sueddeutsche.de, 27.03.2003
  22. sz, 09.01.2002
  23. DIE WELT 2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995