Verdacht

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ fɛɐ̯ˈdaxt ]

Silbentrennung

Einzahl: Ver‧dacht
Mehrzahl: Ver‧dach‧te / Ver‧däch‧te

Definition bzw. Bedeutung

Annahme, Vermutung, dass ein bestimmter Sachverhalt vorliegt, ohne dass man es genau weiß
vorläufige Annahme einer rechtswidrigen Handlung oder Unterlassung

Begriffsursprung

Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.
Substantiv zu verdenken

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Verdacht	die Verdachte/Verdächte
Genitiv	des Verdachtes/Verdachts	der Verdachte/Verdächte
Dativ	dem Verdacht/Verdachte	den Verdachten/Verdächten
Akkusativ	den Verdacht	die Verdachte/Verdächte

Anderes Wort für Verdacht (Synonyme)

Anfangsverdacht:: Verdachtsstufe in Deutschland, bei der die Strafverfolgungsbehörden zur Aufnahme von Ermittlungen verpflichtet sind
Annahme:: Akzeptanz von jemandem oder etwas; Einverständnis zu einem Vorschlag
Verdächtigung:: das Hegen eines Verdachts gegen jemanden
Vermutung:: eine ungesicherte Erkenntnis oder Annahme

Gegenteil von Verdacht (Antonyme)

Beweis:: Darlegung der Richtigkeit oder der Unrichtigkeit einer Aussage oder eines Urteils mittels empirischer oder logischer Methoden; nach festgelegten Regeln durchgeführte Ableitung
Nachweis:: Beleg oder Bestätigung für eine Behauptung oder Theorie
Wissen:: Kenntnis und Verständnis von Fakten, Wahrheiten und Informationen

Redensarten & Redewendungen

auf Verdacht
über jeden Verdacht erhaben sein
Verdacht schöpfen

Beispielsätze

Ich habe den Verdacht, dass du dich gestern erkältet hast.
Er steht unter dem Verdacht, die Leute betrogen zu haben.
Wen hast du im Verdacht?
Wen haben Sie im Verdacht?
Toms Verdacht wird bestätigt.
Ich hege den Verdacht, dass Eldad meine Aktivitäten verfolgt.
Sein Verdacht bestätigte sich.
Gegen Tom wird wegen des Verdachts auf Bestechlichkeit ermittelt.
Die Neuigkeit erhärtete meinen Verdacht.
Stehe ich hier unter Verdacht?
Ich hege den Verdacht, dass Tom das noch nie selber gemacht hat.
Ich hatte schon immer den Verdacht, dass das Ausblasen der Kerzen auf der Geburtstagstorte ein getarnter Gesundheitstest für die Versicherung ist.
Ich habe den Verdacht, dass er Anwalt ist.
Ich habe den Verdacht, dass Tom wusste, dass Maria verheiratet ist.
Ich habe den Verdacht, dass Tom und Maria pleite sind.
Toms Schweigen bestätigte Marias Verdacht.
Wegen des Verdachts des versuchten Totschlags sitzt derzeit ein 26-Jähriger in Untersuchungshaft.
Ich habe den Verdacht, dass mein Mann mich betrügt.
Ich habe den Verdacht, dass meine Frau mich betrügt.
Ich wüsste gerne, warum Tom Verdacht geschöpft hat.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Anhand der Aussagen der Frau ordnete die Staatsanwaltschaft Graz Ermittlungen zum Verdacht des versuchten Mordes an.
Abdelaziz T., der wegen des Verdachts von Diebstählen und EC-Kartenbetrug in U-Haft saß und wieder auf freien Fuß kam, tauchte ab.
Alle intensivpflichtigen Patienten mit bestätigter Covid-Infektion oder mit Verdacht darauf kommen automatisch auf die Station 8.7.
Aber wir ermitteln jetzt wegen Verdachts des Totschlags.
Aber der Arzt hat mir gesagt, dass bei Felix der Verdacht auf Hirntod bestehe.
Alles war subtil genug, damit Collins keinen Verdacht schöpfte.
Adelheid H. (65), Martina Z. (48) und Gerhard E. (64) schöpften keinen Verdacht, als sie sich zum Anwesen begaben.
Allerdings fehlen den Hausherren Philipp Fischer (Weihnachtsfeier) und Robin Woost (Verdacht auf Meniskusschaden).
Aber es besteht der begründete Verdacht, dass diese Trennung zur Kategorie "Trennung, obwohl man gar nicht zusammen war" gehört.
Acht Tatverdächtige wurden gestellt - die Polizei hat sie im Verdacht, zu den Hells Angels zu gehören.
Aber man muss erst mal den Verdacht haben.
Nach Informationen der Nachrichtenagentur dpa sei gegen Geibert auch der Vorwurf des Verdachts auf Landesverrat laut geworden.
1941 - Alfred Hitchcocks Thriller "Verdacht" mit Cary Grant und Joan Fontaine in den Hauptrollen wird in den USA uraufgeführt.
Falls sich ein entsprechender Verdacht erhärtet, drohen den Unternehmen hohe Bußgelder.
Der Verdacht liegt nahe, dass Sie nun im gesegneten Fußballer-Alter von 40 Jahren in Wattenheim nur wegen ihrer Standards mitspielen dürfen.
Der Verdacht liegt nahe, dass es zuweilen nicht an guten Büchern mangelt, sondern an kompetenten Lesern.
Immer wieder fällt der Begriff "Judas" und damit der Verdacht, jemand könne ein Verräter sein.
Im Zusammenhang mit Bells Tod kommt nun der Verdacht auf, dass die Polizisten enthemmt vom Alkohol ihre Magazine leer schossen.
Und so liegt der Verdacht Nahe, dass er durchaus Freude an der Provokation und dem folgenden Medienecho hat.
Das Bundeskartellamt hegt gegen mehrere Industrieversicherer den Verdacht unzulässiger Preisabsprachen.
Aus meiner Sicht lag der begründete Verdacht vor, dass in diesem Labor systematisch unsauber gearbeitet wird.
Seit 1999 richteten sich laut Staatsanwaltschaft 37 Verfahren wegen des Verdachts der Körperverletzung gegen Beamte der Wache.
Es bestehe der Verdacht, dass sie "bewusst verheimlicht" werden sollte.
Aber Herr Merz setzt sich dem Verdacht aus, Herrn Haider auch inhaltlich nahe zu stehen.
Grundlage sei ein Beschluß des Amtsgerichts Tiergarten vom August wegen des Verdachts des Geheimnisverrats.
Setzen Sie sich da nicht dem Verdacht aus, lediglich bei den üblichen Jubiläumsspielen mit dabeizusein?
Die 33 bis 51 Jahre alten Beamten einer Zivilen Einsatzgruppe standen im Verdacht, 1993 auf dem Oktoberfest drei Gäste mißhandelt zu haben.
Ozon sei in den Verdacht geraten, Krebs auszulösen, hieß es darin.

Häufige Wortkombinationen

im Verdacht stehen
mit Adjektiv: begründeter Verdacht
wegen Verdachts der Brandstiftung ermitteln wegen Verdachts der Körperverletzung ermitteln wegen Verdachts des Mordes ermitteln

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

Anfangsverdacht
Dopingverdacht
Fluchtverdacht
Generalverdacht
Kartellverdacht
Korruptionsverdacht
Krebsverdacht
Mordverdacht
Salafismus-Verdacht
Spionageverdacht
Tatverdacht
Terrorverdacht
Totschlagsverdacht

Übersetzungen

Bokmål: misstanke (männlich)
Bulgarisch: подозрение (sächlich)
Englisch: suspicion
Esperanto: suspekto
Französisch:
- soupçon (männlich)
- doute (männlich)
Ido: suspekto
Interlingua: suspicion
Italienisch: sospetto (männlich)
Katalanisch: sospita (weiblich)
Kurmandschi: guman (weiblich)
Neugriechisch: υποψία (ypopsía) (weiblich)
Polnisch: podejrzenie (sächlich)
Portugiesisch: suspeita (männlich)
Rumänisch:
- suspiciune (weiblich)
- bănuială (weiblich)
Russisch: подозрение (sächlich)
Schwedisch:
- misstanke
- misstänksamhet
Serbisch: сумња (sumnja) (weiblich)
Serbokroatisch: сумња (sumnja) (weiblich)
Slowakisch: podozrenie (sächlich)
Slowenisch: sum (männlich)
Spanisch: sospecha (weiblich)
Tschechisch: podezření (sächlich)
Türkisch:
- kuşku
- şüphe
Ukrainisch: підозра (weiblich)
Ungarisch: gyanú
Volapük: minilud

Was reimt sich auf Verdacht?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Verdacht besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × C, 1 × D, 1 × E, 1 × H, 1 × R, 1 × T & 1 × V

Vokale: 1 × A, 1 × E
Konsonanten: 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × R, 1 × T, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem R möglich. Im Plural Verdachte zudem nach dem H.

Das Alphagramm von Verdacht lautet: ACDEHRTV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:

Völklingen
Essen
Rostock
Düsseldorf
Aachen
Chemnitz
Hamburg
Tübingen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Viktor
Emil
Richard
Dora
Anton
Cäsar
Heinreich
Theodor

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Victor
Echo
Romeo
Delta
Alfa
Charlie
Hotel
Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Verdacht (Singular) bzw. 18 Punkte für Verdachte und 23 Punkte für Verdächte (Plural).