Was heißt »Ver­dacht« auf Türkisch?

Das Substantiv »Ver­dacht« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • kuşku
  • şüphe

Synonyme

An­nah­me:
faraziye
farz etme
hipotez
varsayım

Antonyme

Be­weis:
delil
ispat
kanıt
Nach­weis:
belge
vesika
Wis­sen:
bilgi
bilgiler
malumat
malumatlar

Türkische Beispielsätze

  • Yetenekli olduğuna şüphe yok.

  • Hiç şüphe yok ki, yardımınız olmadan bunu yapamazdım.

  • Tom'un yeteneğine güvendiğine şüphe yok.

  • Tom'un tam olarak ne olduğunu bildiğine şüphe yok.

  • Harika bir metin yazdınız! Şiirsel bir ruhunuz ve büyük bir yeteneğiniz olduğuna şüphe yok.

  • Onu sevdiğine şüphe yok ama onunla evlenmeyecek.

  • Kısa bir yazının en iyi ihtimalle bu konuya değinebileceğine şüphe yok.

  • Hislerinden asla şüphe etme! Sen paranoyak değilsin! Vücudun kötü titreşimleri algılayabilir. Eğer içinde derin bir yerlerde bir ses sana, bir kişi veya durumun yanlış olduğunu söylüyorsa, o zaman o sese güven!

  • Bu konuda hiç şüphe yok.

Verdacht übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Verdacht. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Verdacht. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11269135, 11269131, 11269130, 11269128, 11269127, 11269125, 11269122, 6922609 & 3752260. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR