fabelhaft

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈfaːbl̩haft ]

Silbentrennung

fabelhaft

Definition bzw. Bedeutung

  • großartig, herrlich, schön, wunderbar

  • unvorstellbar groß

  • veraltet: wie eine Fabel anmutend

Begriffsursprung

Ableitung von Fabel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -haft Jugendsprache zwischen etwa 1900 und 1930.

Steigerung (Komparation)

  1. fabelhaft (Positiv)
  2. fabelhafter (Komparativ)
  3. am fabelhaftesten (Superlativ)

Anderes Wort für fa­bel­haft (Synonyme)

(aller)erste Sahne (ugs.)
(das) fetzt (ugs.)
(das) rockt (ugs.)
(die) Wucht in Tüten (ugs., Redensart, veraltend)
absolut irre (ugs.)
absolut super (ugs.)
absoluter Wahnsinn (ugs.)
affengeil (ugs.):
Jugendsprache: in besonders begeisternder Weise schön, gut; äußerst großartig, ganz toll
astronomisch:
nicht steigerbar: die Astronomie betreffend
übertragen: sehr groß
atemberaubend:
jemandes Atem zum Stocken bringend
atemraubend:
überwältigend, aufregend
ausgezeichnet:
mit einer Auszeichnung versehen, sehr häufig mit einer ehrenden Absicht
mit einer informativen Markierung versehen
außerordentlich:
außerhalb einer verfassten Ordnung liegend
sehr, viel
bäumig (ugs., schweiz., veraltet)
beeindruckend:
einen (positiven) Eindruck hinterlassend
begnadet (geh.):
in der Art und Weise, gleichsam einer Gnade
berückend (geh.):
auf positive Art in hohem Grade faszinierend
bestens (ugs.):
auf das Beste, sehr gut, ausgezeichnet, hervorragend
vielmals, sehr herzlich, herzlichst
brillant:
Akustik, von einem Klang: reich an Obertönen, obertonreich
bei Farbe: reiner Farbton, hohe Sättigung
du kriegst die Motten! (Ausruf) (ugs.)
einzigartig:
in seiner Form, Beschaffenheit nur einmal vorhanden; das einzige seiner Art
sehr außergewöhnlich
erstaunlich:
sehr groß, riesig, sehr viel oder viele
ungewöhnlich und dabei etwas anderes erwartend, dabei ein (leichtes) Staunen oder ein Gefühl des Befremdens auslösend
erstklassig:
ohne Plural, in der obersten Spielklasse spielend
von ausgezeichneter, hervorragender Qualität
exzellent:
herausragende Qualität aufweisend
famos:
große Anerkennung/Bewunderung auslösend
fantastisch:
(in begeisterten Äußerungen) sehr gut, toll
veraltet, von Wahnvorstellungen erzeugt: verrückt, träumerisch
fulminant:
drohend
kraftvoll, stark, heftig
ganz große Klasse
ganz großes Kino (ugs., fig.)
geil (ugs., jugendsprachlich):
fett, (zu) stark gedüngt
ganz hervorragend
genial:
im Sinne von großartig: klasse, hervorragend
über Personen oder Ideen, im schöpferischen Sinne: ungewöhnlich gut, ungewöhnlich begabt, herausragend
glänzend:
eine reflektierende Oberfläche besitzend; etwas, das glänzt, schimmert, leuchtet
hervorragend; sehr gut
göttlich:
außerordentlich schön, herrlich, wunderbar
Gott betreffend, von Gott kommend
grandios:
sich sehr positiv abhebend, hervorragend
großartig (Hauptform):
deutlich besser als der Durchschnitt, sehr gut
(der) Hammer! (ugs., jugendsprachlich):
eines der drei Gehörknöchelchen im Ohr
etwas besonders Gutes oder Schlechtes, ein grober Fehler
hammergeil (ugs., jugendsprachlich)
herausragend:
über eine gegenständliche oder abstrakte Ebene oder Umgebung ragend
herrlich:
besonders erfreulich, die Erwartungen übertreffend, wunderschön; so gut, schön oder auf andere Art positiv, dass sich kaum etwas Besseres, Schöneres oder sonst Positiveres vorstellen lässt
sehr, überaus
hervorragend:
sich deutlich vom Standard positiv abhebend, im Sinne von besonders gut
himmelsgleich (geh.)
himmlisch:
göttlich, paradiesisch
herrlich, wunderbar, großartig, schön
hinreißend:
in Bezug auf persönliche Eigenschaften, wie Aussehen, Charakter, Wesen: begeisternd
so, dass etwas extrem gut ist oder man etwas exzellent kann
klasse (ugs.):
sehr gut
märchenhaft:
in der Art eines Märchens
unvorstellbar groß, außergewöhnlich
magnifik (geh., veraltet)
megacool (ugs.)
nicht zu fassen (ugs.)
nicht zu toppen (ugs.)
(eine) Offenbarung (geh.):
das Aufdecken oder Offenlegen eines Geheimnisses oder einer Absicht
die Mitteilung göttlicher Wahrheiten oder eines göttlichen Willens auf übernatürlichem Wege
phänomenal:
außergewöhnlich, erstaunlich
das Phänomen betreffend, sich der Wahrnehmung, der Erkenntnis darbietend
prima:
Beifall, umgangssprachlich: hervorragend
Kaufmannssprache: erstklassig
rattenscharf (ugs.):
attraktiv für die sinnliche Liebe, sexuell erregend
großartig
sagenhaft:
auf eine Sage beruhend
auf überlieferte Erzählungen beruhend
saugeil (ugs., jugendsprachlich)
schön:
angenehm, gut, anständig
ästhetisch, eine angenehme Wirkung auf die Sinne habend: zum Beispiel ein gutes Aussehen habend, sich gut anhörend
sensationell:
unerwartet und so, dass es Aufsehen erregt
Spitze (ugs.):
der höchste Punkt eines Berges
der oberste, schmal zulaufende Teil eines Gegenstandes oder einer Formation
spitze
spitzenmäßig:
außerordentlich gut (etwa hinsichtlich Qualität, Fähigkeiten, Eignung et cetera)
süperb (geh.)
super (ugs.):
außergewöhnlich, sehr gut
superb (geh.):
besonders (im positiven Sinne)
überdurchschnittlich, erstklassig
toll (ugs.):
an Tollwut erkrankt, tollwütig
großartig (Ausdruck der Bewunderung)
top (ugs.):
in höchstem Maße, von höchster Qualität
(ein) Traum:
durch psychische Aktivität hervorgerufenes Erlebnis beim Schlafen
etwas, das besonders gut, angenehm und/oder schön ist
traumhaft
überragend (geh.):
besser als vergleichbare Sachen
überwältigend:
bleibenden Eindruck hinterlassend
sehr groß, mächtig oder Macht gewinnend
umwerfend:
jemanden (in positiver Weise) aus der Fassung bringend, beeindruckend
unglaublich:
Ärger, Empörung verursachend, nicht angemessen
nicht zu glauben, unwahrscheinlich
unübertrefflich:
so beschaffen, dass es besser nicht möglich ist
unvorstellbar:
adverbiell und in Verbindung mit Adjektiven: außerordentlich, überaus
dem Verstand oder der Fantasie nicht zugänglich
urst (ostdeutsch-jugendsprachlich) (ugs.):
großartig
ostberlin-brandenburgisch: intensivierendes Beiwort
vom Feinsten (ugs.)
wahnsinnig:
in hohem Maße
ohne jede Vernunft
wumbaba (ugs., Neologismus, ironisch)
wunderbar:
Ausdruck der Freude, positiven Überraschung: überragend gut, besonders schön oder herrlich
wie ein Wunder
wundersam:
seltsam, geheimnisvoll, eigenartig
wundervoll:
gehobenerer Ausdruck für: genial, super, wunderbar
zauberhaft:
(vom Sprecher) als besonders (und fast unwirklich) schön empfunden werdend
zum Niederknien (geh.)
zum Sterben schön (geh.)

Beispielsätze

  • Er kann fabelhaft kochen und sie ist eine begnadete Klavierspielerin.

  • Was er da erzählte, war so fabelhaft, dass es kaum einer glauben wollte.

  • Es war ein fabelhafter Abend.

  • Da wird mit fabelhaften Summen hantiert.

  • Im blauen Meer, zwischen den grünen Inseln, segeln fabelhafte Wikingerschiffe.

  • Das war fabelhaft.

  • Das schmeckt ganz fabelhaft.

  • Es steht dir fabelhaft.

  • Das ist fabelhaft!

  • Was für ein fabelhaftes Wetter!

  • Tom wachte am nächsten Morgen auf und fühlte sich fabelhaft.

  • Du siehst fabelhaft aus!

  • Es war eine fabelhafte Reise.

  • Danke für das fabelhafte Abendessen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Abschied von den Briten: Lebt wohl, Ihr fabelhaften Jumblies!

  • Die Bilder sind fabelhaft, die Deutung naturgemäß wackelig.

  • Irgendwann hat Fabian einen fabelhaften surrealen Traum, in dem alles durcheinander gerät, die Welt, die Liebe, die Verhältnisse und Labude.

  • Constanze (30) hat hingegen eine klare Meinung: „Das Frühlingswetter im Januar ist fabelhaft.

  • Bis August 2020 sind im Frankfurter Museum Angewandte Kunst fabelhafte und real anmutende Tiere aus dem Alten China zu sehen.

  • Das «Bauschänzli» punktet durch seine fabelhafte Lage.

  • Die fabelhafte Leistung bedeutete die Egalisierung des Platzrekords und beförderte "Bossy" weit nach vorne auf den 8. Platz.

  • Das Isotop Californium 252 ist fabelhaft teuer.

  • Bekannt wurde Audrey Tautou als Amélie in deren fabelhafter Welt. 2009 verkörperte sie die französische Mode-Ikone Coco Chanel.

  • Der fabelhaften Chemie zwischen Publikum und der beglatzten Popikone auf der Bühne tat das freilich keinen Abbruch.

  • Das klingt ja fabelhaft!

  • Dieser und die fabelhaften Musiker erzählen im Graben jene Geschichte, die man auf der Bühne nicht sehen kann.

  • Bohlens Kommentar zu Wurths fabelhafter Vorstellung: "Du hast die Leute viagramäßig hochbekommen."

  • Bei vier Wahlen im Kreis habe die FDP fabelhafte Ergebnisse erzielt.

  • Dessen fabelhafte Geschichte ist für das Land eine Quelle ungeheurer Dynamik.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv fa­bel­haft be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × F, 1 × B, 1 × E, 1 × H, 1 × L & 1 × T

  • Vokale: 2 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 2 × F, 1 × B, 1 × H, 1 × L, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten A und L mög­lich.

Das Alphagramm von fa­bel­haft lautet: AABEFFHLT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Aachen
  3. Ber­lin
  4. Essen
  5. Leip­zig
  6. Ham­burg
  7. Aachen
  8. Frank­furt
  9. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Anton
  3. Berta
  4. Emil
  5. Lud­wig
  6. Hein­reich
  7. Anton
  8. Fried­rich
  9. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Alfa
  3. Bravo
  4. Echo
  5. Lima
  6. Hotel
  7. Alfa
  8. Fox­trot
  9. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.

fabelhaft

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort fa­bel­haft kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

ra­sant:
fabelhaft, atemberaubend schön

Buchtitel

  • 101 Einhörner und fabelhafte Geschichten zum Vorlesen Ruby van der Bogen | ISBN: 978-3-75120-547-4
  • ABC der fabelhaften Prinzessinnen Willy Puchner | ISBN: 978-3-31410-129-8
  • Das fabelhafte Jahr der Anarchie André Kubiczek | ISBN: 978-3-49900-147-5
  • Das fabelhafte Leben des Äsop und seine schönsten Erzählungen Ian Lendler | ISBN: 978-3-95728-623-9
  • Der fabelhafte Buchladen des Mr. Livingstone Mónica Gutiérrez | ISBN: 978-3-44249-334-0
  • Der fabelhafte Geschenkeladen Manuela Inusa | ISBN: 978-3-73410-682-8
  • Die fabelhafte Miss Braitwhistle Sabine Ludwig | ISBN: 978-3-75130-035-3
  • Die fabelhafte Riesen-Karotte Satoe Tone | ISBN: 978-3-83373-062-7
  • Die fabelhafte Welt der Käfer Dianna Hutts Aston | ISBN: 978-3-78558-919-9
  • Die fabelhafte Welt des Lenormand Kathleen Bergmann | ISBN: 978-3-86826-780-8
  • Die fabelhafte Welt meiner Mama Barbara Bachler | ISBN: 978-3-70880-858-1
  • Die Prophezeiung vom Silbernen Menschenkind: Norma und ihre fabelhaften Katzen Anastasia Czepf | ISBN: 978-3-75468-460-3
  • Flos fabelhafte Fahrrad-Werkstatt – Leserabe ab 2. Klasse – Erstlesebuch für Kinder ab 7 Jahren Sven Gerhardt | ISBN: 978-3-47346-048-9
  • Fünf fabelhafte Fabeltiere Tomi Ungerer | ISBN: 978-3-25701-259-0
  • Fünf fabelhafte Freunde Jan Louis | ISBN: 978-3-99146-771-7
  • Mein fabelhaftes Lieblingsbuch über Pferde und Reiten Anike Hage, Gudrun Braun, Anne Scheller | ISBN: 978-3-44016-969-8
  • Mister Franks fabelhaftes Talent für Harmonie Rachel Joyce | ISBN: 978-3-59619-865-8

Film- & Serientitel

  • Die fabelhafte Reise der Marona (Film, 2019)
  • Die fabelhafte Welt der Amelie (Film, 2001)
  • Die fabelhafte Welt der Fledermäuse (Doku, 2022)
  • Die fabelhaften Schwestern (Fernsehfilm, 2002)
  • Die Schwanenprinzessin und die fabelhafte Königsfamilie (Film, 2014)
  • Hoffmanns fabelhafte Welt der Gemüse (TV-Serie, 2013)
  • Mein fabelhaftes Verbrechen (Film, 2023)
  • Meine fabelhafte Freundin (Film, 2012)
  • Sharpay's fabelhafte Welt (Film, 2011)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: fabelhaft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: fabelhaft. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12357939, 8861710, 8637563, 8624568, 6580526, 5636893, 2754247, 1691280, 1687895 & 356637. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. faz.net, 11.03.2023
  2. fr.de, 13.11.2022
  3. welt.de, 13.06.2021
  4. fr.de, 15.01.2020
  5. faz.net, 27.10.2019
  6. nzz.ch, 13.01.2018
  7. aargauerzeitung.ch, 07.07.2017
  8. de.sputniknews.com, 06.06.2016
  9. kurier.at, 10.09.2015
  10. derstandard.at, 07.07.2014
  11. fm4.orf.at, 15.04.2013
  12. kurier.at, 13.11.2012
  13. stern.de, 03.04.2011
  14. wochenblatt.net, 07.01.2010
  15. handelsblatt.com, 20.01.2009
  16. nzz.ch, 27.07.2008
  17. tagesspiegel.de, 30.06.2007
  18. landeszeitung.de, 24.03.2006
  19. spiegel.de, 21.09.2005
  20. berlinonline.de, 04.05.2004
  21. berlinonline.de, 25.01.2003
  22. bz, 18.02.2002
  23. Die Welt 2001
  24. Tagesspiegel 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995