Verwandter

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ fɛɐ̯ˈvantɐ ]

Silbentrennung

Ver‧wand‧ter

Definition bzw. Bedeutung

Person, die aufgrund von Abstammung oder Gesetz zu einer Familie gehört.

Begriffsursprung

Im 16. Jahrhundert zu verwandt und Verwandtschaft

Weibliche Wortform

Verwandte

Anderes Wort für Verwandter (Synonyme)

Angehöriger:: ein Verwandter; eine Person, die zu einer bestimmten Gruppe gerechnet wird
Anverwandter:: Person, die zur Verwandtschaft gehört
Familienangehöriger:: Person, die einer/der Familie angehört
Familienmitglied:: Person, die zu einer bestimmten Familie gehört
Gevatter (veraltet):: am Ausgang des Mittelalters: vertrauliche Anrede für einen Gleichgesinnten; diverse übertragene Bedeutungen wie „Gevatter Tod“
(der) Kognat (fachspr.):: Blutsverwandter von mütterlicher Seite
verwandtes Wort

Redensarten & Redewendungen

keine Verwandten kennen

Beispielsätze

Zur Hochzeit waren nur die allernächsten Verwandten eingeladen.
Sind diese ganzen Leute deine Verwandten?
Ist das dein Verwandter? Ich frage, weil er genauso aussieht, wie dein Bruder.
Ein Praktikum in München hätte für mich den großen Vorteil, dass Unterkunft und Verpflegung dort bei Verwandten sichergestellt ist.
Ich habe keinen lebenden Verwandten mehr.
Das ist mein Verwandter.
Er ist ein entfernter Verwandter von ihr.
Wenn ich an einem Treffen entfernter Verwandter teilnehmen, fühle ich mich überhaupt nicht zugehörig.
Ein guter Nachbar ist besser als ein schlechter Verwandter.
Sie sind kein Verwandter von mir.
Du bist kein Verwandter von mir.
Ein kluger Feind ist besser als ein dummer Verwandter.
Ein naher Nachbar ist besser als ein entfernter Verwandter.
Er sagt, dass er ein Verwandter dieser reichen Familie ist.
Tom ist ein naher Verwandter von mir.
Er ist mein Namensvetter, aber kein Verwandter.
Wir haben ein Sprichwort, das besagt, dass ein guter Nachbar besser ist als ein Verwandter, der weit weg ist.
Wir haben ein Sprichwort, das besagt, dass ein guter Nachbar mehr wert ist als ein entfernter Verwandter.
Er ist ein entfernter Verwandter von mir.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Der Chinesische Schwertstör fraß, soweit bekannt, gern größere Fische – nicht Plankton und kleine Krebse wie sein amerikanischer Verwandter.
Der Goldschakal ist ein Verwandter des Wolfes, jedoch deutlich kleiner.
Er forderte zehntausende Euro „Kaution“, weil ein naher Verwandter des Opfers einen Unfall verursacht habe.
Auch er war ein Verwandter aus dem großen Stammbaum der Familie Klesel.
Ein weiterer Nachfahre ist der britische Aussenminister Boris Johnson, ein Verwandter der Queen.
Aufständische Rohingya hätten die Familie erschossen, sagte ein Verwandter.
Beim Abbeißen entpuppt der sich als weicherer Verwandter des Germknödels.
Sedlmayrs Ziehsohn und dessen Verwandter wurden später als Mörder verurteilt.
Was aber, wenn der Angeschuldigte ein Verwandter ist - zieht man dann auch vor Gericht?
CNN berichtete, einer der Erwachsene sei ein Pastor und der mutmaßliche Schütze möglicherweise ein Verwandter.
Ein Verwandter fand das Gebiss und Überreste seines Körpers mehrere Stunden später im Schweinestall, berichtete die Staatsanwaltschaft.
Dann wäre es beim nächsten Mal, nicht der Sohn sondern irgendein anderer Verwandter oder Bekannter der sich der Waffen bemächtigen könnte.
Ein Mann mit auffallend schlechten Zähnen, ein Transsexueller und ihr junger Verwandter sind verantwortlich für 19 Überfälle.
Clives Figur ist ein Verwandter meiner Filmhelden, die alle triebhaft versuchen, ein statisches System zu überwinden.
Der Mann hatte sich als entfernter Verwandter in Geldnöten ausgegeben.
Das, so haben die Forscher festgestellt, übernimmt ein naher Verwandter von GNOM, der deshalb GNL1 genannt wurde (englisch: GNOM-LIKE1).
Er sei in der Tatnacht am 30. Dezember 2003 zwar mit ihm nach Carlsberg gefahren, doch an einem See habe ihn sein Verwandter abgesetzt.
Dazu gehört natürlich der Kreis unterhaltsamer und nicht ganz so unterhaltsamer Verwandter, die man meist länger nicht gesehen hat.
Ein Verwandter des Mannes hatte die Ermittler auf dessen Spur gebracht.
Der Vater der Braut fühlte sich beleidigt, weil ein Verwandter des Bräutigams ihn im Auto überholte.
Sein enger Verwandter, ebenfalls aus französischer Fertigung, war der Renault 4, kurz R4.
Und immer musste uns ein männlicher Verwandter begleiten.
Der neue Aibo kann seine Gefühle angeblich fast so gut wie sein kläffender Verwandter ausdrücken.
Als Berater für den Bundestagsabgeordneten in spe trat ein Verwandter von Mualla Kambach, ein gewisser Jörgen Knoop, auf.
Das Kind - sein letzter naher Verwandter.
Ein Verwandter reist nach Holland und identifiziert die Leiche.
Normalerweise arbeitet er auf einer Baustelle, doch in der Ferienzeit ist sein Verwandter in der Türkei, deshalb hilft er aus.
Ein naher Verwandter hat seinen Rechtsanwalt mitgebracht.

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Balinesisch: nyama
Dänisch: slægtning
Englisch: relative
Esperanto: parenco
Finnisch: sukulainen
Französisch: parent (männlich)
Georgisch: ნათესავი (natesavi)
Italienisch: parente (männlich)
Japanisch:
- 縁者
- 親類
Katalanisch: parent
Koreanisch:
- 친척 (chincheok)
- 친족 (chinjok)
Kroatisch:
- rođak (männlich)
- srodnik (männlich)
Neugriechisch: συγγενής (syngenís) (männlich)
Norwegisch: slektning
Okzitanisch: parent
Polnisch:
- krewny (männlich)
- krewniak (männlich)
Russisch: родственник (männlich)
Schwedisch: släkting
Serbisch: рођак (rođak) (männlich)
Spanisch:
- pariente
- afín
- semejante
- similar
Tschechisch: příbuzný (männlich)
Türkisch: akraba
Ungarisch: rokon

Was reimt sich auf Verwandter?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Verwandter besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × R, 1 × A, 1 × D, 1 × N, 1 × T, 1 × V & 1 × W

Vokale: 2 × E, 1 × A
Konsonanten: 2 × R, 1 × D, 1 × N, 1 × T, 1 × V, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem ersten R und D möglich.

Das Alphagramm von Verwandter lautet: ADEENRRTVW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Völklingen
Essen
Rostock
Wuppertal
Aachen
Nürnberg
Düsseldorf
Tübingen
Essen
Rostock

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Viktor
Emil
Richard
Wilhelm
Anton
Nordpol
Dora
Theodor
Emil
Richard

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Victor
Echo
Romeo
Whiskey
Alfa
November
Delta
Tango
Echo
Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.