Bube

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈbuːbə ]

Silbentrennung

Einzahl:Bube
Mehrzahl:Buben

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch buobe, bübe, belegt seit dem 13. Jahrhundert

Alternative Schreibweise

Verkleinerungsformen

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Bubedie Buben
Genitivdes Bubender Buben
Dativdem Bubenden Buben
Akkusativden Bubendie Buben

Anderes Wort für Bu­be (Synonyme)

Bengel:
umgangssprachlich frecher, ungehobelter Junge
Jungchen:
regional, besonders als Anrede: kleiner Junge
Junge (Hauptform, norddeutsch):
Bube im Kartenspiel
junger Mann; der Plural Jungen / Jungens steht manchmal auch für Mannschaft (s. unten)
Kerlchen:
kleiner Mann; junger Kerl
Kleiner (ugs.):
junger Mann
kleiner Bub, Junge
Knabe:
Kind männlichen Geschlechts
Knirps:
scherzhaft: kleiner Junge
umgangssprachlich, abwertend: ein unbedeutender und oder kleinwüchsiger Mann
Kurzer (ugs.):
Kurzschluss
Schnaps, der in 2-cl- oder 4-cl-Gläsern serviert wird
Pimpf (veraltet):
noch nicht erwachsener Junge
zur Zeit des Nationalsozialismus: Mitglied des Jungvolks
Steppke (ugs., berlinerisch):
eine Person, die andere (zum Arbeiten) antreibt
norddeutsch, mitteldeutsch, besonders berlinisch
Wicht:
abwertend: bemitleidenswerte, schwache Person
abwertend: Schuft, gemeiner Kerl
Bauer (Kartenspiel):
der Bube oder Unter in verschiedenen Kartenspielen
in Ständegesellschaften Angehöriger des Bauernstandes
Unter (Kartenspiel):
die Bildkarte im deutschen Kartenspiel zwischen der Zehn und dem Ober
Wünscher

Weitere mögliche Alternativen für Bu­be

Bursche:
junger Mann; Junge
Mitglied einer Studentenverbindung, einer Burschenschaft
Gauner:
eine Person, die auf Kosten eines anderen versucht, sich durch Betrug einen Vorteil zu verschaffen, in dem die Unwissenheit bzw. Unaufmerksamkeit des anderen ausgenutzt wird
umgangssprachlich, im weitesten Sinne: schlauer, durchtriebener Mensch
Halunke:
kleiner frecher Junge
Kanaille:
kein Plural, veraltet: Menschenmenge aus heruntergekommenen oder zwielichtigen Personen
Schimpfwort, einen Menschen als Schurken bezeichnend
Wenzel

Gegenteil von Bu­be (Antonyme)

Da­me:
allgemeine unpersönliche Anrede im Plural verwendet oder höfliche Bezeichnung: Frau
die mächtigste Schachfigur
Eh­ren­mann:
Mann, den eine ehrenhafte Gesinnung und Handlungsweise auszeichnet und auf dessen Wort man sich verlassen kann
Kö­ni­gin:
Eier legendes Tier bei staatenbildenden Hautflüglern und Termiten
nach der Kaiserin höchste monarchische Würdenträgerin eines Staates (Königreichs)
Mäd­chen:
befreundete weibliche Person
junges Mädchen: junge Frau

Beispielsätze

  • Bube sticht König!

  • Der Bube bleibt ein Bube auch unter dem Chorrock.

  • Der Bube kann mit einem König oder einem Ass gestochen werden.

  • Setz bitte den Buben zum Tisch.

  • Er ist ein böser Bube.

  • Wenn böse Buben lieb und brav werden, vermögen sie es, ihr Heim zu beglücken und zu erquicken.

  • Ich hatte einen Buben, einen König und drei Damen auf der Hand.

  • Sage dem Buben, es ist nun an der Zeit, sich aufs Ohr zu legen.

  • Es war einmal ein König und eine Königin, die lebten in Frieden miteinander und hatten zwölf Kinder, das waren aber lauter Buben.

  • Ich bin ein böser Bube.

  • Die Buben haben Lust zu reiten und zu kriegen, die Mädchen zu Puppen und zu Wiegen.

  • Das Beste, was du wissen kannst, darfst du den Buben doch nicht sagen!

  • Man kann Bären und andere wilde Tiere zähmen, warum nicht auch böse Buben?

  • Tom hat einen großen Obstgarten und dort schnappte er auf einem Baum einen Buben, der sich die Taschen mit Kirschen füllte.

  • Wenn dich die bösen Buben locken, so folge ihnen nicht!

  • Die armen Buben zitterten vor Angst.

  • Von allen Buben ist er der größte.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Als junger Bube liebte ich solche Fun-Parks und ich fuhr mit meinen Langlaufski oft über die Schanzen», sagt er.

  • Verfassungsschutzchefin Bube erläuterte, "Querdenken" vernetze sich gezielt mit anderen Rechtsextremisten und Reichsbürgern.

  • Während der Bube etwas verdutzt in die Kamera schaut, scheint es das Mädchen vor der Kamera zu genießen.

  • Statt dessen wurde Kollegah bisher als böser Bube vom Dienst auch von etablierten Medien durch die Manege geführt.

  • In Sessions mit Martin Fischer, dem von Der Böse Bube Eugen her bekannten Schlagzeuger, entwickelte sie dann die Songskizzen weiter.

  • Der Bube starb bereits vergangenen Mittwoch an den Folgen der hochgradig ansteckenden Virusinfektion.

  • Keith Richards, der böse Bube des Rock’n’Roll, feiert seinen 70. Geburtstag - 17.12.

  • Böser Bube FDP: Nach dem Scheitern der Transfergesellschaft für Schlecker schießen sich alle auf die Liberalen ein.

  • Bube sagte: „Man würde sich blind machen, wenn man das Mittel nicht mehr einsetzt.

  • "Der böse Bube ist die eigene Hausbank – denn sie legt die Höhe des Betrags fest", sagt Herbst.

  • Die Intension der USA ist, nicht allein der böse Bube zu sein.

  • Dabei machte sich das Team von Trainer Olaf Bube das Leben selbst unnötig schwer.

  • Sie und Ihre Präsidial-Kollegen sind plötzlich die bösen Bube, die den großen Wurf verhindern.

  • Das war leicht, denn der böse Bube in Kanzlers Augen, Ver.di-Chef Frank Bsirske, war nicht anwesend.

  • Thurnbichler stieg schon als fünfjähriger Bube zum ersten Mal auf die Schanze.

Häufige Wortkombinationen

  • böser Bube
  • den/einen Buben spielen

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Bu­be?

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Bu­be be­steht aus vier Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × B, 1 × E & 1 × U

  • Vokale: 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × B

Eine Worttrennung ist nach dem U mög­lich. Im Plu­ral Bu­ben an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Bu­be lautet: BBEU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Unna
  3. Ber­lin
  4. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Ulrich
  3. Berta
  4. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Uni­form
  3. Bravo
  4. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort Bu­be (Sin­gu­lar) bzw. 9 Punkte für Bu­ben (Plural).

Bube

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Bu­be ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Grand:
Skatspiel, bei dem die Buben Trumpf sind, aber keine der Farben
Herz­bu­be:
Bube der Farbe Herz
Ka­ro­bu­be:
Bube der Farbe Karo
Kreuz­bu­be:
Bube der Farbe Kreuz
Nacht­bu­ben:
schweizerisch: Buben, die nachts in Gruppen umherschweifen und manchmal dabei Unsinn treiben
Pik­bu­be:
Spielkarte Bube der Farbe Pik in einem Kartenspiel

Buchtitel

  • Die bösen Buben von Wien Beppo Beyerl | ISBN: 978-3-22213-666-5
  • Geniale Mädchen – überforderte Buben? Clemens Aichmayr | ISBN: 978-3-63922-118-3

Film- & Serientitel

  • Bube Dame König (Kurzfilm, 2013)
  • Bube Dame König grAS (Film, 1998)
  • Bube Stur (Film, 2015)
  • Bube, Dame, Hörig (TV-Serie, 1996)
  • König, Dame, Bube (Film, 1998)
  • Nette Jungs & böse Buben (Doku, 1997)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Bube. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Bube. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 4070664, 9420193, 8839800, 8807783, 8413761, 6736971, 6702512, 6033097, 3238587, 3078418, 2454558, 2090401, 1813724, 1192641, 978612 & 973760. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742
  2. luzernerzeitung.ch, 27.01.2022
  3. rnz.de, 09.12.2020
  4. bild.de, 14.03.2020
  5. spiegel.de, 13.04.2018
  6. nzz.ch, 10.03.2016
  7. nzz.ch, 24.02.2015
  8. nordbayern.de, 18.12.2013
  9. welt.de, 30.03.2012
  10. morgenpost.de, 09.12.2011
  11. capital.de, 20.07.2009
  12. tagesschau.de, 28.08.2007
  13. abendblatt.de, 08.06.2005
  14. fr-aktuell.de, 07.10.2005
  15. spiegel.de, 08.07.2004
  16. heute.t-online.de, 07.01.2003
  17. welt.de, 28.08.2003
  18. tsp, 06.01.2002
  19. sueddeutsche.de, 05.08.2002
  20. Die Zeit (41/2001)
  21. BILD 2000
  22. Die Zeit (15/1999)
  23. Welt 1999
  24. Tagesspiegel 1998
  25. Berliner Zeitung 1996
  26. Stuttgarter Zeitung 1996
  27. Süddeutsche Zeitung 1995