Tunnel

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈtʊnl̩ ]

Silbentrennung

Tun‧nel (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Längere Unterführung, Durchbruch durch Bergmassive oder unter bebauten Flächen oder Gewässern für Verkehrswege.

Begriffsursprung

Der Ursprung des Wortes liegt im gallischen tunna (‚Fass, Tonne‘). Über das altfranzösische tonnel (‚Fass, Tonnengewölbe‘) und das englische tunnel kam es im 19. Jahrhundert ins Deutsche.

Alternative Schreibweise

Tunell (Nbf.)

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Tunnel	die Tunnel/Tunnels
Genitiv	des Tunnels	der Tunnel/Tunnels
Dativ	dem Tunnel	den Tunneln/Tunnels
Akkusativ	den Tunnel	die Tunnel/Tunnels

Anderes Wort für Tunnel (Synonyme)

Tunnelbauwerk

Sinnverwandte Wörter

Durchstich
Unterführung:: Schriftzeichen, das in der Zeile unter einem gleichen Wort gesetzt wird; Verkehrsweg, der unter einem anderen hindurchführt

Gegenteil von Tunnel (Antonyme)

Brücke:: die Verbindung über eine Trennung; festsitzender Zahnersatz, der in einem Lückengebiss einen oder mehrere fehlende Zähne ersetzt

Redensarten & Redewendungen

Licht am Ende des Tunnels

Beispielsätze

Hinter der Kurve fuhr der Zug in den Tunnel.
Tunnel des Meereises, sogenannte Solekanäle, beherbergen Bakterien und Algen, die Plattwürmer und andere Lebewesen, die die Tunnel bewohnen, ernähren.
In Tunneln des Meereises, sogenannten Solekanälen, gibt es Bakterien und Algen, die Plattwürmer und andere Lebewesen, die die Tunnel bewohnen, ernähren.
Obwohl die COVID-Impfstoffe ein Licht am Ende des Tunnels sind, ist der Tunnel sehr lang.
Das Licht am Ende des Tunnels ist nicht das Ende des Tunnels, sondern der entgegenkommende Zug.
Der Tunnel wurde dazu benutzt, Schmuggelwäre über die Grenze zu bringen.
In den Tunneln ist es tagsüber dunkler als in der Nacht.
Die Bäume bilden auf einer langen Strecke neben und über dem Radweg einen Tunnel.
In derselben Gegend wurde im Januar ein 1300 m langer Tunnel samt einer ausgedehnten Schienenanlage, Elektrizität und Belüftung entdeckt.
Eine Miene ist ein Gebiet oder ein Tunnel, aus dem wertvolle Materialien aus dem Boden ausgegraben werden.
Ich werde einen großen Tunnel graben.
Irgendwo am Ende des Tunnels ist schon Licht in Sicht.
Tom hat Angst vor Tunneln.
Tom und Maria erkundeten den verlassenen Tunnel.
Unser Zug fuhr durch einen langen Tunnel.
Die Kobolde gruben einen Tunnel unter das Schloss.
Wie bist du in den Tunnel reingekommen?
Wenn die Dinge schlecht laufen und kein Licht am Ende des Tunnels zu sehen ist, dann ist es Zeit, strategische Entwicklungspläne auszuarbeiten.
Tom entkam durch einen Tunnel aus dem Gefängnis.
Es stellte sich heraus, dass das Licht am Ende des Tunnels nur ein Scheinwerfer der Tunnelbeleuchtung ist.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Ab September werden fünf Tunnel auf der Tauernautobahn saniert, der Verkehr in Richtung Wintersportgebiete wird nur einspurig möglich sein.
Also fahre ich bis an den Stadtrand, auf der Strasse nach Messina, und nach einem kleinen Tunnel den Hang hinauf.
Also soll ein Tunnel her, geschätzte 23 Milliarden Euro teuer.
Ab 2029 soll der 18 Kilometer lange Tunnel dann befahren werden können.
Al-Bagdadi flüchtet sich in einen Tunnel und zündet eine Sprengstoffweste.
Allerdings gibt es auch noch einen Tunnel in die Gegenrichtung zur Potsdamer Chaussee.
Aber Hauptsache, der Tunnel sei wieder eröffnet.
Als Erste werden 1000 Vertreterinnen und Vertreter aus der Schweizer Bevölkerung durch den Tunnel fahren.
35108 Die Krise mit Russland: Gibt es Licht am Ende des Tunnels?
Aber die Gefahr aus den Tunneln, Kidnapper aus den Tiefen, das ist das Unbekannte.
Auch der Tunnel weiter unten am Kanal, der die Kontinente Asien und Afrika verbindet, wird streng überwacht.
Das Kabel-Management vom Waggon zur Lok wird über einen Tunnel realisiert.
Auch Britz will die neue Stadtmitte, über den Tunnel müsse aber erst 2013 entschieden werden, wenn die Zuschüsse klar sind, sagt sie.
«Der Abschluss ist zwar noch nicht fertig, jedoch sehe ich Licht am Ende des Tunnels», zieht Graf Fazit.
Desweitern wurden Reinigungsarbeiten im Tunnel und an den Entwässerungseinrichtingen vorgenommen.
Wann hören eigentlich diese ewigen Nachtsperrungen dieses Tunnels auf?
Die beiden Zugsteile mussten aus dem Tunnel geschleppt werden.
Am 31. August 1997 starb Diana im Wrack eines Mercedes in einem Pariser Tunnel.
Durch einen 80 Meter langen Tunnel gelangten die Bankräuber direkt in den Tresorraum der brasilianischen Zentralbank in Fortaleza.
Der Tunnel in der Elsenstraße ist viel primitiver, eine 80 Zentimeter breite Röhre ohne Stützen und Beleuchtung.
Am Tunnel zwischen den Bahnhöfen Kaulsdorf-Nord und Wuhletal wurden drei fahrende Züge mit Steinen beworfen.
Dazu gehören kleine blaue Schilder, auf denen der Name des Tunnels verzeichnet ist.
Doch bei "Der Tunnel" war den Machern um Regisseur Roland Suso Richter vom ersten Tag an klar: So ein Film braucht eine Gala-Premiere.
Als kurzfristige Maßnahme für mehr Sicherheit forderte Stich, dass stehender Verkehr in den Tunneln durch Verkehrssteuerung vermieden werde.
Ob er die notwendigen Millionen fürs Zuschütten des Tunnels auftreiben kann, ist allerdings noch unsicher.
Als die Elitesoldaten von einem Tunnel aus eine Bombe zündeten, seien sechs Rebellen beim Fußballspielen getötet worden.
Am Zähltag passierten 22400 Autos den Tunnel.
Die Planungsgesellschaft geht davon aus, daß auch im Stadtgebiet von Berlin kein Tunnel gebaut werden muß.

Häufige Wortkombinationen

der Tunnel unter dem Ärmelkanal
ein beleuchteter Tunnel, ein befahrbarer Tunnel, ein dunkler Tunnel, ein fertiggestellter Tunnel, ein gegrabener Tunnel, ein kilometerlangerer Tunnel, ein langer Tunnel, ein mautpflichtiger Tunnel, ein stillgelegter Tunnel, ein stockfinsterer Tunnel, ein unbeleuchteter Tunnel, ein unterirdischer Tunnel, ein unterseeischer Tunnel, ein vierspuriger Tunnel, ein zweispuriger Tunnel
einen Tunnel befahren, einen Tunnel bohren, einen Tunnel freigeben, einen Tunnel graben, einen Tunnel passieren, einen Tunnel sperren, einen Tunnel zuschütten

Wortbildungen

Tunnelabschnitt
Tunnelachse
tunnelähnlich
Tunnelanlage
Tunnelanschlag
Tunnelanstich
tunnelartig
Tunnelausgang
Tunnelbahn
Tunnelbahnhof
Tunnelbau
Tunnelbelüftung
Tunnelblick
Tunnelbohrmaschine
Tunnelbohrung
Tunnelbrand
Tunnelbrücke
Tunnelbrust
Tunnelbund
Tunneldecke
Tunneldiode
Tunneldurchfahrt
Tunneldurchschlag
Tunneleffekt
Tunneleingang
Tunnelentlüftung
Tunnelentrauchung
Tunneleröffnung
Tunnelfahrt
Tunnelgewölbe
Tunnelgürtel
Tunnelgurt
tunnelieren
Tunnelierung
Tunnelknall
Tunnellüftung
Tunnelmauer
Tunnelmaut
Tunnelmensch
Tunnelmündung
Tunnelmund
tunneln
Tunnelpatin
Tunnelportal
Tunnelratte
Tunnelröhre
Tunnelsanierung
Tunnelsender
Tunnelsicherheit
Tunnelsohle
Tunnelsprache
Tunnelstollen
Tunnelstrecke
Tunnelsystem
Tunnelvortrieb
Tunnelwand
Tunnelwasser

Übergeordnete Begriffe

Verkehrsbauwerk

Untergeordnete Begriffe

Absenktunnel
Alpentunnel
Autobahntunnel
Autotunnel
Bahntunnel
Basistunnel
Baumtunnel
Brennerbasistunnel
Eisenbahntunnel
Eurotunnel
Fluchttunnel
Fußgängertunnel
Gotthardtunnel
Kanaltunnel
Lüftungstunnel
Mitteltunnel
Scheiteltunnel
Schienentunnel
Semmeringbasistunnel
Semmeringtunnel
Straßentunnel
Zugtunnel

Übersetzungen

Albanisch: tunel (männlich)
Arabisch: نفق (nafaq)
Englisch: tunnel (sächlich)
Esperanto: tunelo
Finnisch: tunneli
Französisch: tunnel (männlich)
Georgisch:
- გვირაბი (gvirabi)
- ტუნელი (t'uneli)
Indonesisch: terowongan
Italienisch:
- galleria (weiblich)
- tunnel (männlich)
Katalanisch: túnel (männlich)
Klingonisch: ’och
Kroatisch:
- tunel (männlich)
- podzemni hodnik (männlich)
Latein:
- crypta (weiblich)
- cuniculus (männlich)
Neugriechisch: σήραγγα (síranga) (weiblich)
Niederländisch: tunnel (männlich)
Norwegisch: tunell (männlich)
Polnisch: tunel
Portugiesisch: túnel (männlich)
Rumänisch: tunel (sächlich)
Russisch:
- тоннель (männlich)
- туннель (männlich)
Schwedisch: tunnel
Spanisch: túnel (männlich)
Tschechisch: tunel (männlich)
Türkisch: tünel
Ukrainisch: тунель (männlich)

Was reimt sich auf Tunnel?

Anagramme

Lunten (Lunte)

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Tunnel besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × N, 1 × E, 1 × L, 1 × T & 1 × U

Vokale: 1 × E, 1 × U
Konsonanten: 2 × N, 1 × L, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ersten N möglich.

Das Alphagramm von Tunnel lautet: ELNNTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Tübingen
Unna
Nürnberg
Nürnberg
Essen
Leipzig

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Theodor
Ulrich
Nordpol
Nordpol
Emil
Ludwig

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Tango
Uniform
November
November
Echo
Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort.