Was heißt »Tun­nel« auf Russisch?

Das Substantiv Tun­nel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • тоннель (männlich)
  • туннель (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Der neue Tunnel wird Frankreich mit England verbinden.

Новый тоннель свяжет Францию и Англию.

Der neue Tunnel wird Großbritannien mit Frankreich verbinden.

Новый тоннель свяжет Великобританию и Францию.

Was ist Ihre Meinung zu einem transatlantischen Tunnel?

Каково ваше мнение о трансатлантическом туннеле?

Wenn die Dinge schlecht laufen und kein Licht am Ende des Tunnels zu sehen ist, dann ist es Zeit, strategische Entwicklungspläne auszuarbeiten.

Если дела идут из рук вон плохо и не видно света в конце тоннеля, значит, настало время разрабатывать планы стратегического развития.

Tom hat Angst vor Tunneln.

Том боится тоннелей.

Irgendwo am Ende des Tunnels ist schon Licht in Sicht.

Где-то в конце тоннеля уже виден свет.

Da ist ein Licht am Ende des Tunnels.

Есть свет в конце тоннеля.

Antonyme

Brü­cke:
мост

Untergeordnete Begriffe

Eu­ro­tun­nel:
Евротоннель

Tun­nel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tunnel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 632931, 660936, 1569953, 5157200, 7030314, 7463978 & 11812993. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR