Temperatur

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ tɛmpəʁaˈtuːɐ̯ ]

Silbentrennung

Einzahl: Tem‧pe‧ra‧tur
Mehrzahl: Tem‧pe‧ra‧tu‧ren

Definition bzw. Bedeutung

leichtes Fieber
Mäßigung (Temperierung) von schlecht klingenden Intervallen eines Stimmungssystems, zum Teil auch synonym für Stimmung verwendet
messbarer Wärmegrad eines Stoffes

Begriffsursprung

Aus lateinisch temperatura „richtige Mischung, richtiges Verhältnis“

Abkürzungen

T
Temp.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Temperatur	die Temperaturen
Genitiv	die Temperatur	der Temperaturen
Dativ	der Temperatur	den Temperaturen
Akkusativ	die Temperatur	die Temperaturen

Anderes Wort für Temperatur (Synonyme)

Fieber:: Erhöhung der Körpertemperatur im Krankheitsfall; Schutzreaktion des Körpers, um Krankheitserreger abzutöten; Erregung, Anspannung
Wärmegrad:: genauer Messwert/Grad der Wärme
Wärmezustand

Beispielsätze

Der Patient hat etwas Temperatur, Fiebermedikamente sind aber nicht angebracht.
Bei welcher Temperatur gefriert Wasser?
Man geht davon aus, dass es bei dieser Temperatur keine Kristalle gibt.
Überall sind im Winter die Tage kürzer und die Temperaturen niedriger.
Die Temperaturen sind letzte Nacht gesunken.
Deine Temperatur ist etwas erhöht.
Je geringer die Temperatur einer Lichtquelle ist, desto wärmer erscheint sie.
Nachts sank die Temperatur auf zehn Grad.
Langsam, es ist nicht nur die Temperatur.
Die Temperatur misst man mit einem Thermometer.
Wieviel elektromagnetische Strahlung ein Gegenstand abgibt, hängt vorwiegend von seiner Temperatur ab.
Die Temperaturen sind über Nacht stark gesunken.
Die Temperaturen sind stark gefallen.
Die Temperatur sank um zehn Grad.
Ich bin an niedrige Temperaturen gewöhnt.
Es wurde sowohl die Luft in der Umgebung sauberer, als auch die Temperatur in der Innenstadt niedriger.
Es ist heiß hier, die Temperatur beträgt 26 Grad.
Obwohl die Temperaturen ein wenig gesunken sind, sind sie jetzt wieder gestiegen.
Selbst nach Sonnenuntergang ging die Temperatur nicht zurück.
Die Temperatur muss gemessen werden, um festzustellen, ob der Patient Fieber hat.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Ab einer Temperatur von 32 Grad Celsius geben sie Wasser ab und verringern so ihr Volumen um bis zu 90 Prozent.
Aber auch die Frage, wie Radfahren bei eisigen Temperaturen sicherer werden kann, steht auf der Tagesordnung der Sitzung.
Ähnlich wechselhaft soll es zu Wochenbeginn weitergehen - bei milderen Temperaturen von maximal drei bis sechs Grad.
Ähnlich wie im letzten Jahr könnte es dazu kommen, dass hier besonders hohe Temperaturen und eine extreme Trockenheit erreicht werden.
Ab Donnerstag wird es hochsommerlich: Bei Temperaturen zwischen 22 und 28 Grad scheint fast überall die Sonne.
Aber das Material hat auch Nachteile: Im Winter ist Leder kalt, während man bei heißen Temperaturen im Sommer an den Sitzen klebt.
Aber über die Temperatur wissen wir gut Bescheid.
Aber es heißt, dass kühle Temperaturen die Ausbreitung begünstigen.
Allerdings seien die Wetteraussichten für die kommenden Tage nicht günstig: Prognostiziert seien höhere Temperaturen und stärkerer Wind.
Aber welchen Einfluss haben die warmen Temperaturen auf die Obsternte der Region?
Allerdings haben die wärmeren Temperaturen ihren Preis.
Die eisigen Temperaturen bescheren ihnen Mehreinnahmen.
Die Lage in den Flüchtlingslagern im Nordosten Japans wird bei winterlichen Temperaturen immer angespannter.
Dies sei die höchste Temperatur seit Beginn der Aufzeichnungen 1910 gewesen.
Aus der Form der Eiskristalle schließen Wissenschaftler auf Temperatur und Feuchtigkeit der Wolken.
Bienen haben ihren Stock voll unter Kontrolle - sogar die Temperatur überlassen sie nicht dem Zufall.
Bei dieser Methode geht man davon aus, dass Pflanzen Temperaturen bis 54 Grad, Tiere aber nur bis 45 Grad Celsius aushalten können.
Zumal von der Adriaküste wolkenloser Himmel und Temperaturen um 30 Grad gemeldet wurden.
Hydroxy-Ectoin schützt zusätzlich vor hohen Temperaturen.
Die Fettschwanzmakis sparen diese Kraft bei hohen Temperaturen ein.
Die Temperaturen klettern tagsüber bis auf 50 Grad.
Die Temperaturen steigen auf 20 bis 23 Grad, der westliche Wind frischt böig auf.
Die Temperaturen erreichen laut Meteomedia in Bochum dann im Norden 23 bis 27 Grad, sonst sind heiße 28 bis 32 Grad möglich.
Aber Schmitt sagt auch: "In Gälivare hatten wir Temperaturen um 15 Grad Minus.
In den Niederungen soll es naßkalt mit Temperaturen zwischen null und fünf Grad werden.
In Höhen von bis zu 7 500 Metern widerstand Fossett eisigen Temperaturen und kämpfte gegen Schlafmangel.
Sonntag früh lagen die Temperaturen im Südwesten zwischen plus fünf Grad in Freiburg und minus vier Grad auf dem Feldberg.
Die Temperaturen sanken in einigen Landesteilen durch den eisigen Wind sogar bis minus 55 Grad Celsius.

Wortbildungen

Temperaturabfall
temperaturabhängig
Temperaturabnahme
Temperaturänderung
Temperaturanomalie
Temperaturanstieg
Temperaturausgleich
Temperaturdifferenz
Temperaturerhöhung
Temperaturfühler
Temperaturgefälle
Temperaturgefüge
Temperaturhöhe
Temperaturkurve
Temperaturmesser
Temperaturmessgerät
Temperaturmessung
Temperaturmethode
Temperaturmittel
Temperaturregler
Temperaturrückgang
Temperaturschwankung
Temperatursensor
Temperatursturz
Temperaturtiefe
temperaturunabhängig
Temperaturunterschied
Temperaturveränderung
Temperaturwechsel
Temperaturzunahme
temperieren

Untergeordnete Begriffe

Anfangstemperatur
Arbeitstemperatur
Außentemperatur
Betriebstemperatur
Bodentemperatur
Durchschnittstemperatur
Entflammungstemperatur
Explossionstemperatur
Farbtemperatur
Frühtemperatur
Gärtemperatur
Gefriertemperatur
Hauttemperatur
Hochtemperatur
Höchsttemperatur
Innentemperatur
Jahrestemperatur
Kernreaktionstemperatur
Kerntemperatur
Kochtemperatur
Körpertemperatur
Kühlmitteltemperatur
Kühlschranktemperatur
Lufttemperatur
Minustemperatur
Nachttemperatur
Niedrigtemperatur
Normaltemperatur
Oberflächentemperatur
Planck-Temperatur
Raumtemperatur
Reaktionstemperatur
Rekordtemperatur
Rektaltemperatur
Schmelztemperatur
Siedetemperatur
Solltemperatur
Strahlungstemperatur
Tagestemperatur
Tiefsttemperatur
Tieftemperatur
Übertemperatur
Umgebungstemperatur
Untertemperatur
Verbrennungstemperatur
Wassertemperatur
Zimmertemperatur
Zündtemperatur

Übersetzungen

Bosnisch: temperatura (weiblich)
Bulgarisch: температура (temperatura) (weiblich)
Chinesisch:
- 溫度 (wēndù)
- 温度 (wēndù)
Dänisch: temperatur
Englisch: temperature
Esperanto: temperaturo
Estnisch: temperatuur
Färöisch: hitastig (sächlich)
Finnisch: lämpötila
Französisch: température (weiblich)
Georgisch: ტემპერატურა (t'emp'erat'ura)
Grönländisch: issorartarfik
Ido: temperaturo
Indonesisch: suhu
Interlingua: temperatura
Irisch: teocht (weiblich)
Isländisch: hitastig (sächlich)
Italienisch: temperatura
Japanisch: 温度
Klingonisch: Hat
Kornisch: tempredh (männlich)
Kroatisch: temperatura (weiblich)
Latein: temperies (weiblich)
Lettisch: temperatūra (weiblich)
Litauisch: temperatūra (weiblich)
Manx: çhiassid
Mazedonisch: температура (temperatura) (weiblich)
Neugriechisch: θερμοκρασία (thermokrasía) (weiblich)
Niederländisch: temperatuur (weiblich)
Niedersorbisch: temperatura (weiblich)
Nordsamisch: temperatuvra
Norwegisch: temperatur (männlich)
Obersorbisch: temperatura (weiblich)
Polnisch: temperatura (weiblich)
Portugiesisch: temperatura
Rumänisch: temperatură (weiblich)
Russisch: температура (weiblich)
Schottisch-Gälisch: teothachd (weiblich)
Schwedisch: temperatur
Serbisch: температура (temperatura) (weiblich)
Serbokroatisch: температура (temperatura) (weiblich)
Slowakisch: teplota (weiblich)
Slowenisch: temperatura (weiblich)
Spanisch: temperatura
Tschechisch: teplota (weiblich)
Türkisch:
- derece
- sıcaklık
Ukrainisch: температура (temperatura) (weiblich)
Ungarisch: hőmérséklet
Vietnamesisch: nhiệt độ
Volapük: vamot
Walisisch: tymheredd (männlich)
Weißrussisch: тэмпература (weiblich)

Was reimt sich auf Temperatur?

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Temperatur besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × R, 2 × T, 1 × A, 1 × M, 1 × P & 1 × U

Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × U
Konsonanten: 2 × R, 2 × T, 1 × M, 1 × P

Eine Worttrennung ist nach dem M, zweiten E und A möglich. Im Plural Temperaturen zudem nach dem U.

Das Alphagramm von Temperatur lautet: AEEMPRRTTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Tübingen
Essen
München
Potsdam
Essen
Rostock
Aachen
Tübingen
Unna
Rostock

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Theodor
Emil
Martha
Paula
Emil
Richard
Anton
Theodor
Ulrich
Richard

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Tango
Echo
Mike
Papa
Echo
Romeo
Alfa
Tango
Uniform
Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort Temperatur (Singular) bzw. 17 Punkte für Temperaturen (Plural).