Was heißt »Position« auf Spanisch?
Das Substantiv Position lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- posición (weiblich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Er ist wie eine Null, er selbst bedeutet nichts, wichtig ist nur seine Position in der Gesellschaft.
Él es como un cero: él en sí no importa nada, sí importa su posición en la sociedad.
Ich bin nicht in der Position, dir Ratschläge zu erteilen.
No estoy en grado de darte consejos.
Zuallererst möchte ich meine Position klarstellen.
Primero que todo, quisiera dejar clara mi postura.
Synonyme
- Anschauung:
- concepción
- Ansicht:
- opinión
- Anstellung:
- empleo
- Arbeit:
- trabajo
- Arbeitsplatz:
- lugar de trabajo
- Aspekt:
- aspecto
- Aufgabe:
- tarea
- Beschäftigung:
- empleo
- Blickwinkel:
- punto de vista
- Einstellung:
- actitud
- Fleck:
- mancha
- Meinung:
- opinión
- Sichtweise:
- manera de ver
- Situation:
- situación
- Status:
- estado
- Überzeugung:
- convicción
- Verständnis:
- comprensión
Spanische Beispielsätze
¿Ves un gigante? Examina la posición del sol y presta atención si no es la sombra de un enano.
Vivimos en una época en la que la gente ya no está en la posición de definir qué es la cultura.
En un juego de ajedrez, cuando se repite la misma posición tres veces, el partido termina sin un ganador. Por lo tanto, el resultado se queda en tablas.
Se dice que puede conocerse a un hombre por su posición para dormir.
El principio de incertidumbre de Heisenberg establece que no es posible medir simultanea y precisamente la posición y el momento de una partícula.
Por favor entiende mi posición.
No soy lo suficientemente flexible para sentarme en la posición del loto.