Was heißt »Stand­ort« auf Spanisch?

Das Substantiv Stand­ort lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • localidad (weiblich)
  • ubicación (weiblich)

Synonyme

Auf­ent­halt:
estancia
parada
residencia
Auf­ent­halts­ort:
domicillo
estancia
lugar de residencia
paradero
Fi­li­a­le:
filial
sucursal
Fir­men­sitz:
sede social
Fleck:
mancha
Ge­schäfts­stel­le:
despacho
oficina
sucursal
La­ge:
sitio
Nie­der­las­sung:
establecimiento
Ort:
lugar
sitio
Platz:
plaza
Po­si­ti­on:
posición
Sitz:
asiento
residencia
sede
Stät­te:
lugar
sitio
Stel­le:
autoridad
cifra
decimal
lugar
parte
pasaje
plaza
puesto
puesto de trabajo
sitio
Ver­tre­tung:
representación
Wohn­ort:
lugar de residencia
Wohn­sitz:
domicilio
residencia

Sinnverwandte Wörter

Hal­tung:
actitud
cara
porta
postura
Re­si­denz:
residencia

Spanische Beispielsätze

  • El sol es la antorcha, la lámpara del universo; si se halla en la región central es porque ésta es la mejor ubicación para iluminar los planetas.

  • Aún no se ha determinado la ubicación de la nueva fábrica.

Stand­ort übersetzt in weiteren Sprachen: