Was heißt »Auf­ent­halts­ort« auf Spanisch?

Das Substantiv Auf­ent­halts­ort lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • estancia
  • paradero (männlich)
  • lugar de residencia (männlich)
  • domicillo (männlich)

Synonyme

Auf­ent­halt:
parada
residencia
Sitz:
asiento
residencia
sede
Stand­ort:
localidad
ubicación
Wohn­sitz:
domicilio
residencia

Sinnverwandte Wörter

Ad­res­se:
dirección

Spanische Beispielsätze

  • Me encontré con él por casualidad durante mi estancia en París.

  • Me gustaría prolongar mi estancia en América.

  • Quisiera saber el paradero de Tom.

  • El autobús no se detuvo en su paradero.

  • Creo que Tom y Mary realmente han disfrutado de su estancia en el lago.

  • Su paradero es desconocido.

Übergeordnete Begriffe

Ort:
lugar
sitio

Auf­ent­halts­ort übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Aufenthaltsort. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Aufenthaltsort. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1209787, 756331, 1976929, 2802346, 3805336 & 5017393. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR