Perle

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• durchbohrter, meist rundlicher Gegenstand, der zu mehreren auf Fäden oder Ketten aufgereiht als Schmuck verwendet wird

• etwas, was im Vergleich zu anderen gleichartigen Objekten herausragt, besonders hoch geschätzt wird

• im Singular: eine Person, die einem wichtig ist; dienstbarer Geist

• Kleine, kompakte Menge Flüssigkeit; flüssiger Körper mit geschlossener Phasengrenzfläche.

• Kugelförmiges Abfallprodukt bestimmter Muschelarten aus Perlmutt, das zu (kostbarem) Schmuck verarbeitet wird.

Begriffsursprung

Verkleinerungsform

• Perlchen

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Per­le (Synonyme)

Muschelperle

Braut (ugs., salopp):

eine (meist verlobte) Frau bis zum Tage nach der Hochzeit

salopp: für Freundin

Dame:

allgemeine unpersönliche Anrede im Plural verwendet oder höfliche Bezeichnung: Frau

die mächtigste Schachfigur

(eine) Eva:

Bezeichnung einer/der Frau als solcher: Appellativum mit Betonung auf als typisch angesehene weibliche Eigenschaften

Name der biblischen Eva aus der Schöpfungsgeschichte

Evastochter

Frau (Hauptform):

erwachsener, weiblicher Mensch

nur Singular: Höflichkeitsanrede für eine einzelne weibliche erwachsene Person, Namenszusatz

Frauensperson:

weibliche Person

Frauenzimmer (veraltet):

Frau oder Mädchen

Grazie (eingeschränkter Gebrauch) (ugs.):

eine der drei Göttinnen der Anmut und Schönheit

schöne, junge Frau

Kalle (derb, Gaunersprache)

Lady (ugs., engl., salopp):

englischer Adelstitel, Ehefrau eines Lords oder weibliches Äquivalent eines Lords

Frau, insbesondere für gepflegte, gutaussehende oder gebildete Frau

Mutti (ugs.):

Koseform zu Mutter

Person weiblichen Geschlechts (Amtsdeutsch)

Schnalle (ugs., salopp):

Bezeichnung für das weibliche Geschlechtsteil bei Hunden und Füchsen

eine Zellstruktur bei manchen Pilzen

(eine) Sie:

die offizielle Anrede (im Geschäftsleben, in und an Behörden, privat unter Erwachsenen) an die angesprochene(n) oder angeschriebene(n) Person(en), falls nicht die vertraute Form du verwendet wird, andere Regeln gelten oder Gewohnheit sind

Tante (ugs.):

aber auch umgangssprachlich: Schwägerin von Mutter oder Vater einer Person

in einer Verwandtschaftsbeziehung ersten Grades: Schwester von Mutter oder Vater einer Person

Trine (ugs., schimpfwort, selten)

Vertreterin des schönen Geschlechts

Vertreterin des weiblichen Geschlechts

Weib (veraltend):

insbesondere eine verheiratete Frau

nur Plural 1: bewundernd für eine besonders weibliche Frau

weibliche Person

weiblicher Mensch

weibliches Wesen (scherzhaft)

Weibsbild (abwertend):

Frau, von der man sich eine bestimmte, eher negative Vorstellung (von Weiblichkeit) gemacht hat

Weibsen (ugs., Plural, abwertend, scherzhaft)

Weibsperson (geh., veraltend):

weibliche Person

Weibsstück (derb, abwertend):

abwertend: geringgeschätzte weibliche Person

Glanzstück:

eine besondere Leistung, ein besonders gelungenes Exemplar (Stück)

Juwel (fig.):

Genus männlich: eine Rebsorte

geschliffener und damit veredelter Edelstein

Kabinettstück:

Handlung/Aktion, die besonders geschickt und erfolgreich zu Ende gebracht wurde

Kunstwerk besonderer Qualität

Kronjuwel:

etwas besonders Wertvolles

kostbares Schmuckstück, das sich im Besitz des Herrscherhauses befindet

Prachtexemplar (ugs.):

Exemplar, das die erwünschten Eigenschaften in besonders prächtiger Weise erfüllt

Prachtstück (ugs.):

ganz besonders schöner und/oder wertvoller Gegenstand

Schmankerl (bayr., österr.):

eine besonders gute (ursprünglich süße Mehl-)Speise; Leckerbissen, Spezialität

Höhepunkt

Schmuckstück:

besonders gelungener oder geschätzter Gegenstand (unter anderen)

kostbarer (zur Zierde am Körper getragener) Gegenstand

Dienstmädchen:

weibliche Person, die zur Verrichtung von Haushaltsaufgaben angestellt ist

Hausangestellte:

weibliche Person, die gegen Bezahlung ihre Arbeitskraft in einem Haushalt zur Verfügung stellt

Hausdame

Haushälterin:

Berufsbezeichnung für Frauen, die anderen Personen den privaten Haushalt führen, die anfallenden Hausarbeiten erledigen

Haushaltshilfe (Hauptform):

Kostenerstattung für eine Haushaltshilfe, die von der Kranken- oder Pflegeversicherung erbracht wird, wenn aus bestimmten Gründen die Führung des Haushalts (vorübergehend) nicht mehr möglich ist (Krankheit, Schwangerschaft und anderes)

Person, die zur Unterstützung bei der Hausarbeit (nach Bedarf, stunden-/tageweise) beschäftigt wird

Hausmädchen:

weibliche Person, die zur Verrichtung von Haushaltsaufgaben angestellt ist

Haustochter

Hauswirtschaftshelferin (Ausbildungsberuf)

Hilfskraft im Haushalt

Kammerzofe (veraltet):

Bedienstete einer vornehmen, höhergestellten Dame, Herrin

Minna (veraltet):

weibliche Person, zur Verrichtung von Arbeiten in privaten Haushalten

Soubrette (Rollenfach bei Theater und Operette):

Oper, Operette, Theater: die Kammerzofe, die im Musik- und Sprechtheater immer lustige Rollen wie beispielsweise die Rolle der munteren Liebhaberin spielt

Stubenmädchen:

weibliche Angestellte eines Privathaushaltes oder eines Hotels, die Wohn- und Schlafräume sauber hält

Wirtschaterin (veraltet)

Zofe (veraltet):

Bedienstete einer vornehmen, höhergestellten Dame, Herrin

Zugehfrau (veraltet):

eine Frau, die zum Putzen in ein Haus kommt

Gegenteil von Per­le (Antonyme)

Flop:

Misserfolg; etwas, das nicht gelungen ist

Redensarten & Redewendungen

• Perlen vor die Säue werfen

Beispielsätze

• Die Perlen die Sie mir geliefert haben, haben zu viele Einschlüsse.

• Du bist meine Perle! Ohne dich wäre mein Leben sinnlos.

• Frau x ist die Perle in unserem Betrieb.

• Die Firma xy ist die Perle im Konzern.

• Für ein Wampum wurden längliche Perlen aus Muschelschalen auf Fäden aufgereiht.

• Perlen von Schweiß standen auf ihrer Stirn.

• Sie öffnete die Vitrine und holte ein silbernes Collier mit Perlen und Granaten hervor.

• Die Auster macht die Perle, die Biene den Honig, der Mensch Probleme.

• Die Auster macht die Perle, die Biene macht Honig, der Mensch macht Wissenschaft.

• In der DNA der Auster befindet sich das Programm, das Molekül für Molekül den Aufbau der Perle ausführt.

• Der Juwelier fasste eine große Perle in die Brosche ein.

• Auch wenn der Sand des Lebens nach unten rieselt, die Perlen der Lebensfreude nehmen den Weg nach oben.

• Können Perlen und anderen Edelsteine den Körper heilen?

• Maria gab Tom einen guten Rat, aber sie warf diese Perlen vor die Säue.

• Marias Bruder hat eine Perle gefunden.

• Eure Perlen sollt ihr nicht vor die Säue werfen.

• Man soll keine Perlen vor die Säue werfen.

• Lupita Nyong’o trug zur Oscarverleihung ein Kleid aus Perlen.

• Tränen sind wie Perlen.

• Die Perlen tragen, wissen nicht, wie oft der Haifisch ins Bein des Tauchers beißt.

Häufige Wortkombinationen

• die Perle des …, die Perle der … 

Wortbildungen

• ge­perlt
• Per­len­ket­te
• Per­len­schnur
• Perlentaucher
• perlig
• Perl­mu­schel
• Schweiß­per­le

Übergeordnete Begriffe

• Ku­gel
• Schmuck

Untergeordnete Begriffe

• Glas­per­le
• Holz­per­le
• Liebesperle
• Naturperle
• Schweiß­per­le
• Was­ser­per­le
• Zucht­per­le

Übersetzungen

• Aserbaidschanisch: mirvari
• Birmanisch: ပုလဲ
• Bokmål: perle
• Chinesisch: 珍珠 (zhēnzhū)
• Englisch: pearl
• Esperanto: perlo
• Französisch: perle (weiblich)
• Galicisch: perla (weiblich)
• Italienisch: perla (weiblich)
• Japanisch: 真珠
• Katalanisch: perla (weiblich)
• Luxemburgisch: Pärel (weiblich)
• Niederländisch: parel (weiblich)
• Nynorsk: perle (weiblich)
• Portugiesisch: pérola (weiblich)
• Rumänisch: perlă (weiblich)
• Russisch: жемчужина
• Schwedisch: pärla
• Sizilianisch: perna (weiblich)
• Spanisch: perla (weiblich)
• Ukrainisch: перлина
• Urdu: موتی (männlich)

Was reimt sich auf Per­le?

• Ker­le
• Er­le
• Schmer­le

Anagramme

• Er­pel

Wortaufbau

Worthäufigkeit