Kerl
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Ker‧le
Definition bzw. Bedeutung
Eine (meistens männliche) Person (Dieser Begriff kann sowohl eine positive als auch eine negative Konnotation tragen je nach Eigenschaft der Männlichkeit, die angesprochen wird.).
Begriffsursprung
Verkleinerungsform
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kerl | die Kerle/Kerls |
| Genitiv | des Kerls/Kerles | der Kerle/Kerls |
| Dativ | dem Kerl/Kerle | den Kerlen/Kerls |
| Akkusativ | den Kerl | die Kerle/Kerls |
Anderes Wort für Kerl (Synonyme)
- Dude (ugs., engl.)
- erwachsene männliche Person (fachspr., Amtsdeutsch)
- gestandener Mann
- Keule (ugs., positiv, regional, salopp):
- berlinerisch, ostmitteldeutsch, ein (häufig jüngerer) Bruder, Kumpel
- ein Werkzeug oder Schlagwaffe, bestehend aus einem Griff und einem schweren Ende
- Macker (ugs.):
- norddeutsch: Kamerad, der gleichzeitig Chef ist, so der Kapitän und Schiffseigner zum Beispiel auf einem Fischkutter, auch allgemeiner: jemand, der eine Chefposition innehat
- umgangssprachlich, abwertend: Mann; oftmals jemand, der mindestens etwas fremd ist und mit dem Beiklang Chauvi, Macho
- männliche Person (fachspr., Amtsdeutsch)
- männlicher Mensch (biologisch)
- Mann (Hauptform):
- allgemeiner Zahlklassifikator für Personen
- Ausruf des Erstaunens oder der Verärgerung
- Mannsbild:
- Mann, von dem man sich eine bestimmte Vorstellung (von Männlichkeit) gemacht hat
- Mannsperson:
- männliche Person
- Person männlichen Geschlechts (fachspr., Amtsdeutsch)
- Typ (ugs.):
- Grundform/Muster einander ähnlicher individueller Gegenstände
- Menge von Gegenständen mit spezifischen Eigenschaften
- Vertreter des männlichen Geschlechts
- Y-Chromosom-Träger (halb-ironisch)
- (jemandes) bessere Hälfte (ugs., scherzhaft)
- Angetrauter:
- Mann, mit dem eine Frau verheiratet ist
- Ehegatte:
- formal, zum Beispiel in der Rechtsprechung: einer der beiden Ehepartner
- männlicher Partner in einer Ehe
- Ehemann (Hauptform):
- verheirateter Partner in einer Ehe (in Beziehung zu seiner Ehefrau oder seinem Ehemann)
- Ehepartner:
- eine der zwei Personen, die miteinander verheiratet sind
- Gemahl:
- der vermählte Mann
- Gespons (veraltet):
- Ehepartner (bereits verheiratet oder vor der Heirat)
- Gesponst (veraltet):
- eine der beiden Parteien einer Ehe oder Paarverbindung
- Göttergatte (ugs., ironisierend):
- Ehemann
- Lebensgefährte:
- Person in einer festen Lebensgemeinschaft
- (jemandes) Männe (ugs., regional):
- Ehemann, männlicher Partner
- Mustergatte (ugs., ironisierend)
- Partner:
- einer von zwei Menschen, die eine feste Beziehung führen
- Personen oder Institutionen, die gemeinsam ein Ziel verfolgen
- Beschäler (derb, abwertend):
- derb: ein männlicher Sexualpartner
- Tierzucht: ein Zuchthengst oder ein Deckhengst
- Bettgenosse:
- Person, die mit einer anderen das Bett teilt
- Beziehung:
- Partnerschaft zwischen zwei Menschen
- Verhältnis, in dem Menschen oder Organisationen zueinander stehen
- Boyfriend (ugs., engl.)
- Deckkhengst (derb, abwertend, fig.)
- Dschamsdara (Dschamsderer) (ugs., österr.)
- Galan (geh., ironisch, veraltet):
- vornehmer Liebhaber
- Geliebter:
- männlicher Partner, für den entweder Liebe empfunden wird oder mit dem eine sexuelle Beziehung aufrechterhalten wird
- Gespiele
- Günstling:
- jemand, der wohlwollend von jemand anderem behandelt und bevorzugt wird
- Kavalier (ironisch, veraltet):
- ritterlicher, vornehmer Mann
- Lover (engl.):
- männlicher Liebespartner, Geliebter
- Mann ihres Herzens
- ständiger Begleiter
- Tschamsdara (ugs., altbairisch)
- Verhältnis:
- eine Beziehung, bei der zwei Dinge oder zwei Sachverhalte miteinander verglichen werden
- intime Beziehung zwischen zwei Menschen
Beispielsätze
Letztens spricht doch so ein Kerl in der Kneipe meine Freundin an.
Du bist ein sehr tollpatschiger Kerl.
Diego wusste nicht, was der Kerl wollte.
Es gibt nicht viele Kerle, die so nett sind!
Tom ist ein höflicher, liebenswürdiger und zurückhaltender Kerl, den man, ohne zu zögern, seinen Eltern vorstellen würde.
Wenn’s ans Reden oder Handeln geht, druckst der Mann herum, das ist kein echter Kerl!
Tom ist ein guter Kerl.
Tom habe ich mal für einen netten Kerl gehalten.
Tom ist ja ein netter Kerl.
Was für ein unangenehmer Kerl!
Tom ist wirklich ein netter Kerl.
Tom ist ein wirklich guter Kerl.
Tom ist ein ziemlich schlauer Kerl.
Er ist ein sturer Kerl.
Tom ist kein so schlechter Kerl.
Der Kerl kennt keinen Genierer.
Der Kerl ist wirklich unverschämt, er hat mir eine lange Nase gedreht.
Anfangs machte Tom den Eindruck, ein netter Kerl zu sein.
Der Kerl, der die Arbeit erfunden hat, der muss nichts zu tun gehabt haben!
Er sagt bei jeder sich bietenden Gelegenheit, was für ein toller Kerl er doch ist.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber er hat alle Werkzeuge dafür, ist ein ganz feiner Kerl und ich traue ihm eine gute Rolle zu.
Bernd Schubert ist einer der loyalsten Mitarbeiter, die man sich vorstellen kann und ein ganz feiner Kerl.
Außerdem fügte er noch hinzu: „Ich muss eine Frau nicht mies behandeln, um mich wie ein ganzer Kerl zu fühlen.
Aber 73 war das Alter von irgendso einem Kerl, der da verzeichnet war.
Als ihm endlich der Name des Mannes einfiel, ein Kerl, der wie er in Akrê aufgewachsen ist, schrie er ihn heraus.
Damit haben alle Singlefrauen eine schöne Erklärung, warum dass mit den Kerlen einfach nicht klappt.
Aber dass er ein schöner Kerl ist, darin sind sich alle Mitarbeiter einig.
Ich gehe nur, wenn hier 'ne Frau kommt; ein Kerl, das kann ich selber.
Als ich für die Katzen Futter holte, folgte mir ein Kerl und so weiter und so fort.
Ein Baum von einem Kerl, aber wenn er leicht attackiert wird, rastet er gleich aus.
Bei dem Thema kann unser Kerl auch nicht die Klappe halten, wenn die Israelis aus seiner Sicht unberechtigt kritisiert werden.
Das wird in diesem einfachen Song Kron oder Turban ganz schön definiert von diesen zwei Kerlen, die sich da unterhalten.
Manchmal wirkt es recht schroff, wie Ralf, ein gemütlicher Kerl mit rotem Rauschebart, mit Markus umspringt.
Man wünscht sich einen Kerl herbei und dann darf man der Freundin "die jetzt die Feindin ist" zusehen bei ihrem Glück.
Das sagt Wladimir Klitschko (29), Doktor der Sportwissenschaft, zwei Meter hoch, ein Kerl wie ein Baum.
"Der Kerl ist pfiffig", sagt der stellvertretende Zoo-Chef Heiner Klös.
Petrovic war eben so, ein netter Kerl neben, ein brodelnder Vulkan auf dem Parkett.
Es ist die Konsequenz, die der Kerl um sich herum verbreitet, die ihn von anderen unterscheidet.
Aber ich fragte mich: Hatte der arme Kerl, der jetzt tot ist, eine Freundin?
Ein paar Diamanten werden schon am Finger steckenbleiben, auch wenn der Kerl seinen Tritt bekommen muß.
Bernd Krauss wird, wenn die Abwärtsentwicklung weitergeht, mit hoher Wahrscheinlichkeit der arme Kerl sein, dem es an den Kragen geht.
Ein lokaler Rundfunkreporter, ein Kerl wie ein Baum, hatte in Las Vegas von den Einheimischen den meisten Mut.
Häufige Wortkombinationen
- blöder, feiner Kerl
Untergeordnete Begriffe
- Allerweltskerl
- Dreckskerl
- Lumpenkerl
- Mistkerl
- Mordskerl
- Pfundskerl
- Prachtkerl
- Riesenkerl
- Schandkerl
- Scheißkerl
- Stutenkerl
- Teufelskerl
Übersetzungen
- Englisch:
- guy
- bloke
- chap
- cove
- fellow
- geezer
- dude
- fella
- homey
- feller
- bruce
- Esperanto: viro
- Französisch:
- mec
- type
- Jiddisch: בחור (bokher)
- Niederdeutsch:
- Keerl (männlich)
- Kierl (männlich)
- Niederländisch:
- kerel
- pik
- vent
- Polnisch:
- facet (männlich)
- chłop (männlich)
- Portugiesisch: cara
- Schwäbisch: Kerle (männlich)
- Schwedisch: karl
- Slowakisch: chlap (männlich)
- Spanisch:
- man
- huevón (männlich)
- tío (männlich)
- cuate (männlich)
- Tschechisch: chlap (männlich)
- Türkisch:
- herif
- oğlan
- adam
- Ungarisch:
- srác
- pasas
- fickó
- csávó
Was reimt sich auf Kerl?
Wortaufbau
Das Isogramm Kerl besteht aus vier Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × E, 1 × K, 1 × L & 1 × R
- Vokale: 1 × E
- Konsonanten: 1 × K, 1 × L, 1 × R
Das Alphagramm von Kerl lautet: EKLR
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Köln
- Essen
- Rostock
- Leipzig
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Kaufmann
- Emil
- Richard
- Ludwig
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Kilo
- Echo
- Romeo
- Lima
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort Kerl (Singular) bzw. 9 Punkte für Kerle oder Kerls (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Kerl kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Dorfdepp:
- Einwohner eines Dorfes, der in Bezug auf seine Intelligenz, sein Verhalten nicht mit anderen mithalten kann; der Depp aus dem Dorf, vom Lande; grobschlächtiger Junge, Mann oder Kerl
- Fritze:
- ostmitteldeutsch, berlinisch, salopp: irgendein Kerl
- Haberer:
- ostösterreichisch; salopp: Kerl, Mann, Typ
- Habschi:
- ostösterreichisch, wienerisch umgangssprachlich: Freund; fälschlich auch abwertend: Kerl
- Kerlchen:
- kleiner Mann; junger Kerl
- Lulatsch:
- umgangssprachlich, salopp: jemand, der groß gewachsen und schlaksig ist; ein großer Kerl
- Pachulke:
- salopp, ostmitteldeutsch (vor Allem berlinischer, osterländischer und elbe-elsterländischer) Ausdruck für Lümmel; langer, vierschrötiger, grober, ungeschlachter Mann, Junge oder Kerl
- Purzel:
- kleiner Kerl; kleines, niedliches Kind
- Sack:
- Mann, Mensch, Kerl
- Wicht:
- abwertend: Schuft, gemeiner Kerl
Buchtitel
- 100 Dinge, die du tun kannst, statt dich über den Kerl an deiner Seite zu ärgern
- Die Langen Kerls 1675/1713 bis 1806
- Die Wilden Kerle – Buch 7: Maxi "Tippkick" Maximilian
- DMAX Outdoor-Survival für echte Kerle
- DMAX Schatzsuche für echte Kerle
- Drei miese, fiese Kerle
- Grillen für Kerle
- Kerl aus Koks
- Kochen für Kerle mit dem Thermomix®
- Sei ein ganzer Kerl
- Selbstverteidigung für jeden Kerl
- Wo die wilden Kerle wohnen
Film- & Serientitel
- Charles Bronson – Hollywoods härtester Kerl (Doku, 2020)
- Der Chor der harten Kerle (Doku, 2018)
- Die Legende lebt: Am Set mit den Wilden Kerlen – Der Look der Wilden Kerle (Film, 2016)
- Die Wilden Kerle (TV-Serie, 2012)
- Die Wilden Kerle: Alles ist gut, solange du wild bist! (Film, 2003)
- Echte Kerle (Film, 1996)
- Ein echter Kerl (Kurzfilm, 2020)
- Ein ganzer Kerl (Miniserie, 2024)
- Ein ganzer Kerl für Mama (Fernsehfilm, 2002)
- Ein Kerl für Courtney (Film, 1997)
- Ganze Kerle (Fernsehfilm, 2011)
- Geschichten aus der Heimat – Ein Kerl wie Samt und Seide (Fernsehfilm, 1993)
- Klasse Kerle (TV-Serie, 2006)
- Kuffs – Ein Kerl zum Schießen (Film, 1992)
- Outback Cowboys – Wilde Bullen, harte Kerle (Dokuserie, 2020)
- Tony Curtis – Der Kerl aus der Bronx (Doku, 2011)
- Wie heißt der Kerl, der die nackte Ingrid Steeger in einer schwarzen Messe umbringt?: Interview mit Raphael Britten (Doku, 2014)
- Wo die wilden Kerle wohnen (Film, 2009)