Ehepartner
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Eine der zwei Personen, die miteinander verheiratet sind.
Begriffsursprung
Weibliche Wortform
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ehepartner | die Ehepartner |
| Genitiv | des Ehepartners | der Ehepartner |
| Dativ | dem Ehepartner | den Ehepartnern |
| Akkusativ | den Ehepartner | die Ehepartner |
Anderes Wort für Ehepartner (Synonyme)
- (jemandes) bessere Hälfte (ugs., scherzhaft)
- Angetrauter:
- Mann, mit dem eine Frau verheiratet ist
- Ehegatte:
- formal, zum Beispiel in der Rechtsprechung: einer der beiden Ehepartner
- männlicher Partner in einer Ehe
- Ehemann (Hauptform):
- verheirateter Partner in einer Ehe (in Beziehung zu seiner Ehefrau oder seinem Ehemann)
- Gemahl:
- der vermählte Mann
- Gespons (veraltet):
- Ehepartner (bereits verheiratet oder vor der Heirat)
- Gesponst (veraltet):
- eine der beiden Parteien einer Ehe oder Paarverbindung
- Göttergatte (ugs., ironisierend):
- Ehemann
- (jemandes) Kerl (ugs.):
- eine (meistens männliche) Person (Dieser Begriff kann sowohl eine positive als auch eine negative Konnotation tragen je nach Eigenschaft der Männlichkeit, die angesprochen wird.)
- Lebensgefährte:
- Person in einer festen Lebensgemeinschaft
- (jemandes) Macker (ugs.):
- norddeutsch: Kamerad, der gleichzeitig Chef ist, so der Kapitän und Schiffseigner zum Beispiel auf einem Fischkutter, auch allgemeiner: jemand, der eine Chefposition innehat
- umgangssprachlich, abwertend: Mann; oftmals jemand, der mindestens etwas fremd ist und mit dem Beiklang Chauvi, Macho
- (jemandes) Männe (ugs., regional):
- Ehemann, männlicher Partner
- (jemandes) Mann (Ehepartner) (ugs., Hauptform):
- allgemeiner Zahlklassifikator für Personen
- Ausruf des Erstaunens oder der Verärgerung
- Mustergatte (ugs., ironisierend)
- Partner:
- einer von zwei Menschen, die eine feste Beziehung führen
- Personen oder Institutionen, die gemeinsam ein Ziel verfolgen
Beispielsätze
Die beiden sind nicht nur miteinander befreundet, sie sind Ehepartner.
Viele der Soldaten küssten ihre Ehepartner zum Abschied.
Man würde sich eine Menge Arger ersparen, wenn man den zweiten Ehepartner zuerst heiraten würde.
Die Ehepartner entschieden sich, nicht länger zusammenzuleben.
Hast du einen Ehepartner?
Seinen Ehepartner in der Öffentlichkeit zu küssen, wird in einigen Ländern als akzeptables Verhalten erachtet.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Das Einkommen des zuhause lebenden Ehepartners kann also nur eingeschränkt eingezogen werden.
Auch sind Ärzte dann gegenüber den Ehepartnern von der Schweigepflicht befreit.
Auch weil der Ehepartner ja oft schon ein fortgeschrittenes Alter hat und selbst nicht mehr ganz fit ist.
"Die Ehepartner könnten im Vertrag eine zeitliche Begrenzung des Versorgungsausgleichs festlegen", sagt Schwegler.
Auch Hochqualifizierte und Ehepartner von anerkannten Flüchtlingen können ohne den Test nachziehen.
Deutlich geringer fiel ihr prozentualer Anteil beim Status „Ehepartner“ (26.503 Personen; 58,9%) aus.
Auch hier gilt dasselbe für Schulden, die ein Ehepartner verursacht.
Wegen des niedrigen Verdienstes müssten auch die Ehepartner mitarbeiten.
Bei elf Paaren entschied sich einer der Ehepartner seinen Geburtsnamen dem Ehenamen hinzuzufügen.
Am größten ist der Splittingvorteil, wenn ein Ehepartner allein verdient und der andere zu Hause bleibt.
Die Einrichtung, der die Deutschen mehr vertrauen als ihren Ehepartnern.
Als Frau, Mutter und Ehepartner habe ich gewisse Werte und Schwüre, die für mich heilig sind.
Meistens war das der Ehepartner, der weniger als der andere verdiente.
Dafür müssen Ehepartner ihr voraussichtliches Jahresgehalt sowie ihre Kranken- und Rentenversicherung angeben.
Denn zu den eigentlichen Kongressteilnehmern kommen Aussteller der Pharmaindustrie und zunehmend auch Ehepartner und Familien.
Auch wenn nur noch ein Ehepartner den Wagen fährt, sollten Versicherte dies der Gesellschaft mitteilen.
Wiefelspütz wandte sich auch gegen Pläne, Sozialhilfeempfängern künftig zu verbieten, ausländische Ehepartner ins Land zu holen.
"Daher sollten Ehepartner die Einkünfte so verteilen, daß beide den Entlastungsbetrag bekommen", rät Steuerexpertin Zipp.
Zum Teil können auch Ehepartner und sogar Kinder mit an Bord genommen werden.
An den beiden Tagen geht es außerdem um Spätaussiedler, Kampfhunde und das Namensrecht von Ehepartnern.
Zudem würden Ehepartner nicht schlechter gestellt als bisher.
In 13 Kapiteln wird erklärt, wie man eine Hummerzange benutzt, Blumen arrangiert oder mit dem Ehepartner umgeht.
Dem nichtdeutschen Ehepartner nutzt eine solche Beurteilung in der Regel nichts mehr, denn er wurde längst abgeschoben.
Billige Apparate, auf die eifersüchtige Ehepartner oder neugierige Vermieter zurückgreifen, funken auf Frequenzen knapp neben dem UKW-Band.
Ehepartner von Bonner "Umzugsbeamten" haben keinen bevorzugten Anspruch auf Einstellung in den Berliner Öffentlichen Dienst.
Nach Angaben der Polizei hat es schon seit Jahren Streitigkeiten zwischen den beiden Ehepartnern gegeben.
In einem dritten Infektionsschub erkrankten dann Ehepartner und Familienangehörige des medizinischen Personals.
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch: spouse
- Französisch: conjoint (männlich)
- Interlingua: conjuge
- Italienisch: sposo (männlich)
- Neugriechisch: σύζυγος (sýzygos)
- Serbisch:
- брачни друг (bračni drug) (männlich)
- супруг (suprug) (männlich)
- супружник (supružnik) (männlich)
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Ehepartner besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × R, 1 × A, 1 × H, 1 × N, 1 × P & 1 × T
- Vokale: 3 × E, 1 × A
- Konsonanten: 2 × R, 1 × H, 1 × N, 1 × P, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem zweiten E und T möglich.
Das Alphagramm von Ehepartner lautet: AEEEHNPRRT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Essen
- Hamburg
- Essen
- Potsdam
- Aachen
- Rostock
- Tübingen
- Nürnberg
- Essen
- Rostock
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Emil
- Heinreich
- Emil
- Paula
- Anton
- Richard
- Theodor
- Nordpol
- Emil
- Richard
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Echo
- Hotel
- Echo
- Papa
- Alfa
- Romeo
- Tango
- November
- Echo
- Romeo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Ehepartner entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Ehetrennung:
- nicht die förmliche Lösung der Ehe in einer Ehescheidung sondern nur die Trennung von Tisch und Bett der Ehepartner
- Ehezwist:
- andauernde Streitigkeit/Uneinigkeit unter Ehepartnern
- Partie:
- tatsächlicher oder möglicher Ehepartner
- Schwiegergeschwister:
- Ehepartner von Geschwistern bzw. Geschwister des Ehepartners
- Schwägerschaft:
- Recht: Verhältnis zwischen einem Ehegatten und den Blutsverwandten seines Ehepartners
- Schwippschwager:
- Bruder eines Ehepartners von einem eigenen Geschwister
- Ehemann eines Geschwisters des eigenen Ehepartners
- sitzenbleiben:
- (besonders als Frau) keinen Ehepartner finden
- Torschlusspanik:
- Plural selten: Furcht, ein wichtiges Lebensziel (aus Altersgründen) nicht mehr zu erreichen, zum Beispiel: Kinder kriegen, Ehepartner finden, bestimmte berufliche Stellung erreichen